Neidio i'r prif gynnwy

Rydyn ni hanner ffordd yno - 44,480 bobl wedi'i brechu

(Llwythwyd i fyny: 29/01/21)

Prif lun: Ieuan Thomas, 80, gyda'i gerdyn brechu

* Sylwch - 44,480 yn gywir ar 7pm, Ionawr 28 ain . *

Mae hanner y rhai sydd fwyaf mewn perygl o farw o Covid yn Abertawe a Chastell-nedd Port Talbot wedi derbyn eu dos cyntaf o'r brechlyn.

Mae hwn yn gyflawniad aruthrol, sydd yn gweld 44,480 o bobl wedi'u brechu hyd yn hyn, y mwyafrif helaeth ohonynt naill ai gan eu meddygfa neu yn un o'n tair Canolfan Brechu Torfol.

Mae'n golygu ein bod ar y trywydd iawn i gyrraedd y garreg filltir o gyrraedd pawb mewn grwpiau blaenoriaeth un i bedwar - dros 70au, preswylwyr cartrefi gofal, gweithwyr iechyd a gofal cymdeithasol rheng flaen a'r rhai sy'n cael eu hystyried yn hynod fregus / cysgodol yn glinigol - erbyn canol mis Chwefror.

Dywedodd Dr Keith Reid, Cyfarwyddwr Iechyd y Cyhoedd ar gyfer Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe: “Mae mynd o ddechrau sefydlog, a danfon brechlynnau nad oeddem erioed wedi delio â o flaen i nifer enfawr o bobl agored i niwed a gweithwyr gofal critigol wedi bod yn dasg wirioneddol enfawr .

“Ac, er ein bod ni bob amser yn ddibynnol ar y cyflenwad brechlyn yn dod drwodd, rydym wedi gweithio’n ddiflino gyda chydweithwyr yn y fyddin, meddygfeydd a chynghorau lleol i wneud y defnydd gorau o’r adnoddau sydd gennym.

“Cymerodd fisoedd i gynllunio cyflwyno'r brechlyn, ond nid ydym wedi gorffwys ar ein rhwyfau. Ers i ni ddechrau brechu rydym bob amser yn edrych ar ein prosesau, gan geisio eu gwneud yn fwy effeithlon eto i gynyddu nifer y bobl sy'n cael eu brechu bob wythnos. "

Ychwanegodd: “Mae gwaith i’w wneud o hyd ac os ydych chi mewn grwpiau un i bedwar ac heb glywed o hyd, fe gyrhaeddwn atoch yn fuan iawn. Byddwch yn amyneddgar os gwelwch yn dda."

Mae'r bwrdd iechyd yn brechu gwahanol grwpiau o gleifion ar yr un pryd ond mewn gwahanol leoedd er mwyn cyrraedd cymaint o bobl mor gyflym a diogel â phosibl.

Y grŵp nesaf sy'n cael eu galw yw'r rhai sy'n hynod fregus yn glinigol, y rhai a oedd yn cysgodi ac sydd ar y rhestr cleifion sy'n cysgodi. Maent yn rhan o grŵp blaenoriaeth pedwar.

Bydd y mwyafrif o oedolion yn y grŵp hwn hyd at 74 oed yn cael eu galw am frechu gan eu meddygfa, ar ôl iddynt gwblhau pobl dros 80 oed.

Y rhai sy'n cysgodi a efallai bod 75-79 oed eisoes wedi cael eu galw i Ganolfan Brechu Torfol, ond gallant ganslo'r apwyntiad hwnnw trwy ffonio'r rhif ar eu llythyr apwyntiad ac aros i'r feddygfa gysylltu â nhw os yw'n well ganddynt.

Bydd nifer fach o bobl yn y grŵp hwn sy'n mynychu practisau Ffordd Dyfed, Castell-nedd a Phrifysgol Abertawe yn cael eu brechiadau trwy drefniant arbennig. Cysylltir â nhw yn fuan.

“Mae gobaith ac optimistiaeth yn brin yn ein clinigau brechu gofal sylfaenol,” meddai’r meddyg teulu Dr Mark Goodwin, o Bractis Grŵp Afan Valley yn Glyncorrwg.

“Yn bendant mae yna gyffro positif, cleifion a staff yn gwenu. Mae cymaint o nyrsys gofal sylfaenol, gweithwyr cymorth, rheolwyr a meddygon teulu i gyd yn awyddus i neilltuo cryn amser, saith diwrnod yr wythnos i frechu yn meddygfeydd, neuaddau ar rent ac yng nghartrefi cleifion sy'n gaeth i'w cartref, gan ategu Canolfannau Brechu Torfol. "

Dywedodd Dr Iestyn Davies, arweinydd Clwstwr Cwmtawe o feddygfeydd: “O ystyried yr heriau a wynebir wrth gael y brechiadau, mae’n galonogol ein bod wedi cyrraedd targed o’r fath mewn cyn lleied o amser.

“Mae’n dangos bod parodrwydd ymysg staff i frechu’n effeithlon, ond hefyd yn ein cymunedau bod cleifion yn sylweddoli buddion cael y brechiad er mwyn amddiffyn eu hunain a gweithio tuag at ddychwelyd i normalrwydd.”

Unwaith y bydd pawb sydd mewn grwpiau un i bedwar wedi cael eu brechu, bydd pobl rhwng 50 a 69 oed a phobl rhwng 16 a 64 â chyflyrau iechyd sylfaenol yn cael eu galw am frechu.

Dywedodd Rob Stewart, Arweinydd Cyngor Abertawe: “Mae'n newyddion da iawn i'n cymunedau bod cymaint wedi'i gyflawni mewn cyfnod mor fyr. Mae Cyngor Abertawe ochr yn ochr â'n cydweithwyr yn y bwrdd iechyd wedi tynnu eu gorau glas i greu Canolfannau Brechu Torfol, sydd wrth wraidd sicrhau brechiadau cyn gynted â phosibl.

“Er bod ffordd bell i fynd eto, po fwyaf o bobl sy’n cael eu brechu yn gyflymach, y gorau  byddwn yn gallu dod â rhywfaint o normalrwydd yn ôl i’n bywydau bob dydd.

“Yn y cyfamser rhaid i ni gofio parhau i ddilyn y rheolau sy’n helpu i gadw ein teuluoedd yn ddiogel ac yn helpu i amddiffyn y GIG.”

Dywedodd y Cynghorydd Rob Jones, arweinydd Cyngor Castell-nedd Port Talbot: “Mae hon yn garreg filltir wych i’w chyrraedd ac mae’n adlewyrchiad o’r gwaith caled gan Gyngor Castell-nedd Port Talbot a chydweithwyr yn y bwrdd iechyd wrth greu Canolfannau Brechu Torfol, sydd bellach wir yn symud ymlaen i gyflawni'r pigiadau arbed bywyd hyn ar gyflymder eithriadol.

“Fodd bynnag, rhaid i ni beidio â gollwng ein gwarchod ac er gwaethaf cyflwyno'r brechlyn, hefyd mewn meddygfeydd, mae'n rhaid i ni barhau â'r rheolau pellter cymdeithasol, golchi dwylo a gwisgo gorchuddion wyneb.

“Mae pobl yn colli anwyliaid ac mae ein hysbytai yn dal i fod dan bwysau difrifol. Os ydyn ni’n ymlacio nawr, fe allai arwain at ganlyniadau trychinebus i’n cymunedau a’r GIG. ”