“Mae Asiantaeth Gofal Iechyd a Chynhyrchion Rheoleiddio Meddygaeth y DU (MHRA) wedi rhoi cyngor newydd yn dilyn y posibilrwydd y bydd ceulad gwaed prin iawn yn cael ei gysylltu â brechlyn Rhydychen-AstraZeneca.
“Yn ôl yr MHRA, mae’r risg o’r sgil-effaith hon yn fach iawn - tua phedwar mewn miliwn - i’r rhai sy’n derbyn y brechlyn.
“Mae mwy nag 20 miliwn dos o’r brechlyn hwn wedi’u rhoi yn y DU hyd yn hyn, gyda 79 o achosion wedi’u nodi o’r ceuladau gwaed anarferol hyn - sy’n ddigwyddiad o 0.000395%.
“Er y gallech fod yn ymwneud â’r hyn yr ydych yn ei glywed yn y newyddion, mae’r MHRA wedi nodi’n glir bod buddion brechu yn gorbwyso’r risgiau yn fawr, ac mae’r math hwn o“ gywiro cwrs ”yn gyffredin mewn cynlluniau brechu.
“Ond bydd gwybodaeth am gleifion a chynhyrchion yn cael ei diweddaru i sicrhau bod pawb yn ymwybodol o’r sgîl-effaith brin iawn hon ynghyd â sgîl-effeithiau posibl eraill.
“Yn y cyfamser, dywedodd y Cydbwyllgor ar Frechu a Imiwneiddio (JCVI) fod y datblygiadau allan o 'ofal mwyaf' ac mae wedi cynghori:
“Mae’r Pwyllgor Meddyginiaethau Dynol hefyd wedi dweud y dylai pobl sydd â hanes o anhwylderau gwaed sy’n cynyddu’r risg o geulo gwaed gael pigiad Rhydychen-AstraZeneca yn unig lle mae buddion yn gorbwyso risgiau posibl.
“Mae brechu Covid-19 wedi profi i fod yn hynod effeithiol wrth atal clefydau difrifol ac yn yr ysbyty. Mae'r brechlyn Rhydychen-AstraZeneca eisoes wedi arbed miloedd o fywydau.
“Mae Llywodraeth Cymru, Iechyd Cyhoeddus Cymru a GIG Cymru yn gweithio gydag asiantaethau eraill i fonitro diogelwch brechlyn yn barhaus, ac maent yn cadw golwg fanwl ar y mater hwn. Yng Nghymru, diogelwch pobl fydd yn dod yn gyntaf bob amser a dim ond lle mae'n ddiogel gwneud hynny y byddwn yn defnyddio brechlynnau ac mae'r buddion yn parhau i orbwyso'r risgiau.
“Brechlynnau yw’r ffordd orau allan o’r pandemig hwn ac maent yn darparu amddiffyniad cryf yn erbyn COVID-19 - mae’n bwysig pan fydd pobl yn cael eu galw ymlaen, y dylent gael eu pigiad.
“Byddwn yn eich diweddaru ar unrhyw newidiadau wrth i ni ddiweddaru ein cynlluniau ym Mae Abertawe i adlewyrchu'r cyngor newydd hwn - ond ar hyn o bryd nid ydym yn gweld unrhyw oedi cyn cyflwyno ein rhaglen frechlyn."
- Dr Richard Evans, Cyfarwyddwr Meddygol Gweithredol, Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe
Rydym yn croesawu gohebiaeth a galwadau ffôn yn y Gymraeg neu'r Saesneg. Atebir gohebiaeth Gymraeg yn y Gymraeg, ac ni fydd hyn yn arwain at oedi.