Neidio i'r prif gynnwy

Mygydau wyneb: Oherwydd y cynnydd sydyn mewn heintiau Covid-19 yn ein cymunedau ac ar ein wardiau, rydym yn mynnu bod yr holl staff, cleifion ac ymwelwyr yn gwisgo masgiau wyneb ym mhob maes clinigol a chyhoeddus, ym mhob lleoliad iechyd a gofal, oni bai eu bod wedi'u heithrio.

Cylchlythyr brechu 4ydd o Dachwedd 2021

Bydd llawer ohonom wedi deffro i ffenestri gwynt ceir rhewllyd yr wythnos hon, gan ein hatgoffa ein bod bellach yng ngafael yr hydref, gyda'r gaeaf rownd y gornel.

Mae'r misoedd tywyll ac oer hyn bob amser yn amser heriol i'r GIG, ond yr hydref a'r gaeaf hwn rydym yn wynebu lefel digynsail o bwysedd, fel y mae cydweithwyr yn y system ofal.

Mae'r sefyllfa yr un peth ledled Cymru a gweddill y DU, wrth i ni ddelio ag achosion Covid parhaus ynghyd â galw mawr am wasanaethau eraill, gan gynnwys meddygon teulu a gofal brys.

dwylo mewn gwiddon yn gwneud siâp calon Mae'r GIG a'r gwasanaethau gofal cymdeithasol yn wynebu pwysau digynsail yr hydref a'r gaeaf hwn.

Credyd: Pixabay
 Yn yr un modd â'r GIG ehangach, mae ein bwrdd iechyd yn cymryd camau ar unwaith i sicrhau gwytnwch ein gwasanaethau dros y gaeaf.

Un o'r camau allweddol yw sicrhau'r nifer mwyaf posibl o frechiadau Covid a ffliw.

Bydd cyfyngu effaith y salwch hyn â brechiadau yn ein helpu ni a'n cymunedau trwy'r ychydig fisoedd heriol nesaf.

Nid oes unrhyw frechlynnau yn 100% effeithiol, ond mae'r ddau frechlyn yn helpu i atal haint ac maent yn dda am atal y salwch mwyaf difrifol. Felly hyd yn oed os ydych chi'n ddigon anlwcus i ddal coronafirws neu'r ffliw, rydych chi'n llai tebygol o fynd mor sâl mae angen eich derbyn i'r ysbyty.

Ewch i'r dudalen hon i ddarganfod mwy am ein cynlluniau gaeaf mewn datganiad gan y Prif Weithredwr Mark Hackett.

Yn y cyfamser, mae'r datblygiadau diweddaraf yn ein rhaglen frechu, gan gynnwys manylion mwy o sesiynau galw heibio brechu rhag ffliw plant , i'w gweld isod.

 

Y ffigurau brechu Covid diweddaraf

Sylwch: Mae'r ffigurau'n gywir ar 9am ddydd Iau, Tachwedd 4ydd. Mae'r ffigurau hyn ar gyfer ardal Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe, nid Cymru gyfan.

Dos 1af : 293,345

Dos 2ail : 270,502

Dos 3ydd (ar gyfer y gwrthimiwnedd): 3,292

Dos atgyfnerthu : 48,034 (Dyna 25% o'r holl gyfnerthwyr y mae angen eu rhoi yn ardal ein bwrdd iechyd.)

Cyfanswm rhedeg (1, 2, 3 a dosau atgyfnerthu): 615,173

 

Y newyddion diweddaraf

Hwb i'w groesawu gan fferyllfeydd

Bydd pedwar ar ddeg o fferyllfeydd cymunedol yn dechrau rhoi brechiadau atgyfnerthu Covid trwy apwyntiad y mis hwn yn unig.

Ynghyd â'n tair canolfan frechu leol (CFLau) bresennol, cynwysyddion cludo wedi'u haddasu wedi'u gosod mewn lleoliadau cymunedol, byddant yn cynyddu hygyrchedd dosau atgyfnerthu ymhellach i'r rhai a allai ei chael hi'n anodd cyrraedd un o'n canolfannau brechu torfol (CBTau).

Mae'r fferyllfeydd dan sylw wedi'u gwasgaru ar draws ardal Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe, gan ddarparu sylw mewn cymunedau mawr yn ogystal ag ardaloedd anghysbell gan gynnwys Glynneath a Penclawdd.

Bydd y 10 fferyllfa gyntaf yn dechrau rhoi cyfnerthwyr yr wythnos nesaf i bobl sydd wedi cael apwyntiad oherwydd eu bod nesaf ar y rhestr i dderbyn eu pigiad atgyfnerthu.

Ni fydd y fferyllfeydd hyn yn darparu gwasanaeth galw heibio ar gyfer y pigiad atgyfnerthu Covid.

Mae'r datblygiad newydd hwn yn dilyn cynllun peilot llwyddiannus yn gynharach eleni yn cynnwys pedwar fferyllfa gymunedol yn rhoi dosau cyntaf o'r brechlyn Rhydychen-AstraZeneca Covid.

Y tro hwn mae'r fferyllwyr wedi'u hyfforddi yn ein CBTau i weinyddu'r brechlyn Pfizer, sy'n un o'r brechlynnau y mae arbenigwyr wedi argymell ei ddefnyddio fel y dos atgyfnerthu.

Rhoddir brechlynnau mewn ystafell breifat yn y fferyllfa neu leoliad cysylltiedig. Anfonir manylion gyda'r apwyntiad.

 

Brechiadau ffliw gyrru drwodd i ddisgyblion a oedd i ffwrdd yn sâl o'r ysgol

Yn dilyn cynllun peilot llwyddiannus yn ystod hanner tymor, bydd ein gwasanaeth nyrsio ysgolion yn cynnig sesiynau brechu gyrru drwodd bob penwythnos trwy gydol mis Tachwedd. Nid oes angen apwyntiad.

Mae'r rhain ar gyfer plant a phobl ifanc a fyddai wedi derbyn y brechiad chwistrell trwyn ffliw yn yr ysgol, ond a oedd yn absennol ar y diwrnod yr ymwelodd y nyrsys.

Nid yw'r sesiynau hyn wedi'u cynllunio i ddisgyblion gael eu brechiad ffliw yn gynnar.

Pryd: Dydd Sadwrn a dydd Sul trwy weddill mis Tachwedd, gan ddechrau ddydd Sadwrn, Tachwedd 6 ed .

Amser: 10am i 4pm. Nid oes angen apwyntiad.

Ble: Yr hen gyfleuster profi Covid ym Margam ar Gaeau Chwarae Longlands Lane, SA13 2NR. Ychydig oddi ar yr A48 a chyffordd 38 yr M4.

Pwy: Unrhyw ddisgybl o'r dosbarth derbyn i flwyddyn 11 mewn ysgol yn Abertawe neu Gastell-nedd Port Talbot a oedd yn absennol o'r ysgol a'r y dydd gwnaith y nyrsys ysgol ymwelwyd â nhw i roi'r brechiad ffliw.

Beth: Bydd nyrsys yn rhoi'r brechiad chwistrell trwyn ffliw o'r enw Fluenz.

Sut: Bydd disgyblion yn cael eu brechu yn y car.

Ymholiadau: Ffoniwch ein gwasanaeth nyrsio ysgol ar 01639 862801. Llinell oriau swyddfa agored o ddydd Llun i ddydd Gwener.

 

Brechiadau Covid ar gyfer plant 12-15 oed

Rydym wedi anfon llythyrau apwyntiad ar gyfer y grŵp hwn, gyda brechiadau Covid wedi'u trefnu yng Nghanolfan Brechu Torfol Ysbyty Maes y Bae dros yr ychydig wythnosau nesaf.

Cofiwch, os na all eich plentyn ei wneud neu os oes ganddo Covid a bod angen i chi aildrefnu (am 28 diwrnod ar ôl canlyniad eu prawf positif), e- bostiwch : sbu.covidbookingteam@wales.nhs.uk neu ffoniwch y llinell archebu ar 01792 200492 neu 01639 862323. Sylwch y gallwch brofi aros am ateb ar ein llinell archebu, mwy o fanylion isod.

 

Llinell archebu brysur

Mae llinell archebu bwrpasol ar gyfer apwyntiadau brechu Covid. Peidiwch â ffonio ein switsfyrddau ysbyty os oes angen i chi ganslo neu aildrefnu apwyntiad brechu Covid.

Mae salwch staff yn golygu nad ydym wedi gallu ateb galwadau i'n llinell archebu brechiad Covid cyn gynted ag yr hoffem, er mai wyth munud yw'r amser aros ar gyfartaledd.

Rydym yn gwybod bod hyn yn rhwystredig a gofynnwn ichi ddefnyddio ein e-bost fel dewis arall: sbu.covidbookingteam@wales.nhs.uk yn lle ffonio switsfyrddau ysbytai.

Gellir cysylltu â llinell archebu brechiad Covid ar 01792 200492 neu 01639 862323.

 

Brechlyn ffliw neu Covid yn gyntaf?

Os ydych chi'n gymwys i gael brechlyn ffliw am ddim a hefyd brechlyn Covid, gan gynnwys y pigiad atgyfnerthu, does dim ots pa un sydd gennych chi gyntaf.

Er y gellir eu rhoi gyda'i gilydd, ni fydd y mwyafrif o bobl yng Nghymru yn cael cynnig y rhain ar yr un pryd, felly peidiwch ag oedi'r naill na'r llall ohonynt.

Mae'n bwysig cael eich amddiffyn rhag y ddau gan y gall y firysau hyn fod yn ddifrifol a lledaenu'n haws yn y gaeaf.

 

Peidiwch ag anghofio'r bysiau am ddim

Bellach mae gennym ddau wasanaeth bws am ddim i CBT Ysbyty Maes y Bae.

Dechreuodd gwasanaethau o ganol trefi Castell-nedd a Port Talbot ddydd Sadwrn, Hydref 23 ain.

Mae bysiau'n rhedeg rhwng 7am a 7.30pm, saith diwrnod yr wythnos. Mae'r bws olaf yn gadael CBT y Bae am 7.30pm.

Gwasanaeth Port Talbot (BFH2): Dail Bae 7 yng Ngorsaf Fysiau Port Talbot ar yr awr, gan stopio ym Mae 5 y Gyfnewidfa yng ngorsaf reilffordd Port Talbot Parkway.

Gwasanaeth Castell-nedd (BFH1): Dail ar yr awr o Fae 4 yng Ngorsaf Fysiau Castell-nedd wrth ymyl Gerddi Victoria.

Mae gwasanaethau dychwelyd yn gadael yr CBT am hanner awr wedi'r awr.

Mae'r gwasanaethau newydd hyn yn ychwanegol at y bws am ddim 9a o Orsaf Fysiau Dinas Abertawe, sy'n rhedeg bob 20 munud, o ddydd Llun i ddydd Sadwrn.

Mae'r holl wasanaethau bysiau am ddim yn stopio'n agos at fynedfa'r CBT. Mae taith gerdded fer ar draws maes parcio gwastad i ddrws ffrynt y ganolfan.

 

Dal heb gael eich brechiad Covid? Peidiwch â phoeni.

Os nad ydych wedi cael eich dos brechu Covid cyntaf neu ail eto, gallwch eu cael trwy apwyntiad o hyd. Cysylltwch â'n tîm archebu ar 01792 200492 neu 01639 862323 rhwng 9am a 5pm, o ddydd Llun i ddydd Sadwrn, neu e- bostiwch: sbu.covidbookingteam@wales.nhs.uk

 

Dyna i gyd am yr wythnos hon. Diolch yn fawr am ddarllen.