Neidio i'r prif gynnwy

Mae Cynghrair Cyfeillion Ysbyty Treforys - yr hynaf yn y DU - yn dathlu penblwydd 80 oed

Grŵp o bobl yn torri cacen mewn dathliad

Mae Cynghrair Cyfeillion Ysbyty Treforys – yr hynaf yn y DU – wedi codi tua £2.3 miliwn dros y blynyddoedd yn dathlu ei benblwydd 80 oed.

Cafodd 80 mlynedd nodedig yr elusen o godi arian ei nodi gan gynulliad coffa arbennig, a fynychwyd gan Weinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru, Eluned Morgan, ac uwch staff Treforys yng Nghanolfan Addysg yr ysbyty.

Fe'i sefydlwyd ym 1943 pan sefydlwyd pwyllgor i drefnu sioeau ffilm a chyngherddau ar gyfer milwyr clwyfedig yn ystod yr Ail Ryfel Byd.

Ers hynny mae'r Cyfeillion wedi gweithio'n ddiflino i godi arian a darparu offer y mae mawr ei angen ar gyfer bron pob adran a swyddogaeth yr ysbyty, o beiriannau diagnostig allweddol i anrhegion Nadolig i gleifion a staff.

Bu cymaint o uchafbwyntiau yn ystod ei hanes, gan gynnwys nid un ond dau ymweliad i gydnabod ei waith rhagorol gan y Tywysog Charles ar y pryd.

Dyn yn torri cacen ar ôl ennill gwobr

Bu’r Cyfeillion hefyd yn trefnu un o’r uchafbwyntiau yng nghalendr Abertawe ers 34 mlynedd – byddai carnifal blynyddol Treforys, pan fyddai fflotiau’n cynrychioli pob adran ysbyty, ynghyd â llawer o rai eraill o ddiwydiannau a chwmnïau lleol, yn ffurfio gorymdaith a ddaeth i ben yn yr ysbyty.

Hwn oedd digwyddiad carnifal mwyaf Cymru a chododd llawer o filoedd.

Mae gwaith codi arian y grŵp wedi talu am amrywiaeth enfawr o gefnogaeth, gan gynnwys sganiwr 3D cyntaf yr ysbyty, ar gost o £93,000, yn ogystal â’i gapel, ynghyd â’i organ, a agorodd yn 1964 ac sydd bellach yn ganolfan aml-ffydd.

Yr organydd am 25 mlynedd oedd Mrs Megan Evans, gyda Mr Phil George hefyd yn chwarae'r offeryn am gyfnod o 25 mlynedd.

I nodi Coroni’r Frenhines ym 1953, darparodd y Cyfeillion setiau teledu i gleifion er mwyn iddynt allu mwynhau’r pasiant tra hefyd yn adeiladu gardd goffa, wedi’i lleoli o flaen Hosbis Tŷ Olwen.

Cododd y Gynghrair yr arian hefyd i dalu am lety pwrpasol i ymwelwyr oedd angen aros dros nos. Yn cael ei adnabod yn syml fel Y Byngalo, roedd yr eiddo, a agorodd ym 1976, yn darparu amgylchedd croesawgar a llonydd i aelodau'r teulu a oedd wedi gwneud teithiau hir i ymweld â'u hanwyliaid.

Er nad oedd y grŵp byth yn fodlon gorffwys ar eu rhwyfau, aeth y grŵp gam ymhellach yn 2010 pan ddymchwelwyd Y Byngalo gyda mwy o arian yn cael ei ddarparu i brynu dau fflat, gyda lle i saith o bobl, yn Clos George Morgan gerllaw.

Grŵp o aelodau Cynghrair Cyfeillion Ysbyty Treforys y tu allan i dŷ ar safle

Yn y llun ar y dde mae aelodau CC Treforys y tu allan i'r fflatiau yn 2010

Mae perthnasau mor bell i ffwrdd â Sweden a Gwlad Pwyl wedi elwa o wybod bod ganddyn nhw amgylchedd tawel gerllaw i ddarparu noddfa wrth dreulio amser gyda pherthnasau difrifol wael. Mae mwy nag 20,000 o aelodau'r teulu wedi cael cymorth fel hyn.

Nid yw'n syndod efallai, ar ôl gwneud cymaint i wella bywydau cleifion a staff, fod nifer o aelodau pwyllgor y Cyfeillion wedi'u hanrhydeddu, gan gynnwys y cadeirydd hirsefydlog John Hughes, MBE.

“Nod y Cyfeillion erioed fu darparu peth o’r offer angenrheidiol i osod Ysbyty Treforys ar flaen y gad o ran gofal meddygol,” meddai Mr Hughes, yr oedd ei dad, y diweddar William Randall Hughes, ymhlith aelodau sefydlu’r elusen a hefyd yn ysgrifennydd cyffredinol amser hir.

Roedd ei fam, Gladys, hefyd yn aelod tra roedd diweddar wraig John, Trish, yn ysgrifennydd hir-amser y Cyfeillion, rôl a gyflawnwyd cyn hynny gan ei thad, Mr Trevor Evans.

Ychwanegodd Mr Hughes, sydd wedi bod yn gysylltiedig ers 68 mlynedd: “Mae gwasanaethau ac adrannau yn dod atom ni gyda chais am rywbeth maen nhw ei angen, mae gennym ni gyfarfod ac yna rydyn ni’n pwyso a mesur a allwn ni helpu.

“Does dim cyfrinach fawr ynglŷn â sut rydyn ni'n mynd ati i godi arian. Yr adeg hon o'r flwyddyn, rydym yn gwerthu cardiau Nadolig, er enghraifft. Ond dros gyfnod hir o amser rydym wedi ennill llawer o brofiad ac wedi datblygu llawer o'r cysylltiadau yr oedd eu hangen arnom.

“Mae'r arian yn adio i fyny os ydych chi'n rhoi'r gwaith i mewn ac mae pethau wedi bod yn digwydd, prosiectau i weithio ar bron bob wythnos am yr holl ddegawdau hyn.

“Ar un adeg roedd gennym ni tua 30 o aelodau pwyllgor. Nawr rydyn ni lawr i saith ond rydyn ni'n dal i fynd yn gryf. Hoffwn dalu teyrnged yn arbennig i Sian Harris Williams, sydd wedi bod yn drysorydd i ni ers blynyddoedd lawer.

“Mae’r rhestr o brosiectau rydyn ni wedi bod yn ymwneud â yn un hir. Weithiau mae wedi bod yn bethau syml i helpu, yn enwedig yn y dyddiau cynnar. Er enghraifft, fe wnaethom ddarparu rheiliau gwely a llenni mewn wardiau, teganau a dodrefn ar gyfer y ward bediatrig. Roedd gennym ni ystafell arlwyo wedi'i gosod yn ystafell fwyta'r nyrs.

“Yna mae llawer mwy brosiectau wedi bod, fel y capel a’r llety i ymwelwyr. Ond rydyn ni'n hapus i helpu, os gallwn ni.

“Pan fod angen, rydyn ni wedi cludo cleifion mewn cadair olwyn, neu hyd yn oed yn eu gwelyau, i’r capel. Yn y gorffennol, mae hyn wedi bod yn boblogaidd ar gyfer digwyddiadau fel Diolchgarwch y Cynhaeaf a gwasanaethau Nadolig.

“Rydym wedi cynnal diwrnodau golff elusennol, gyda chefnogaeth ers blynyddoedd lawer gan Glwb Golff Treforys ac wedi ariannu gorsaf radio ysbyty o'r enw Radio LF, yn ogystal â darparu gwasanaeth lle gallai cleifion gael mynediad i set deledu wrth erchwyn eu gwelyau, o'r enw Morrivision.

Bwrdd yn rhestru aelodau Cynghrair Cyfeillion Ysbyty Treforys

“Mae ein prosiectau diweddaraf yn cynnwys codi arian ar gyfer sganiwr bledren, monitorau cardiaidd a throlïau meddygol ar gyfer yr Adran Achosion Brys.

“Mae’r cyfan yn ymwneud â’r ymdrech ar y cyd ac rydym mor falch o’r hyn y mae’r Cyfeillion wedi’i gyflawni. Ein nod syml erioed fu gwneud beth bynnag a allwn i wneud bywyd yn fwy cyfforddus i gleifion.

“Pan edrychaf yn ôl ar bopeth yr ydym wedi bod yn ymwneud ag ef dros ddegawdau, rwy’n meddwl am y ddiweddar Mrs MM Williams, cyn Fetron yr Ysbyty.

“Yng Ngwasanaeth Gwobrwyo Nyrsys yn 1957 dywedodd, 'Dydw i ddim yn gwybod beth fydden ni'n ei wneud heb y Cyfeillion. Maen nhw'n rhoi eu hunain allan yn aruthrol i'n helpu ni... maen nhw'n cael eu gwerthfawrogi'n fawr gan gleifion a staff ac ar ben hynny, maen nhw'n bwrw ymlaen â'u tasgau hunan-benodedig yn anymwthiol a byth yn disgwyl canmoliaeth'.”

Dathlwyd 80 mlynedd ryfeddol Cynghrair Cyfeillion Treforys o godi arian gan gynulliad coffa arbennig o uwch staff Canolfan Addysg yr ysbyty.

Dywedodd Cyfarwyddwr Grŵp Gwasanaeth Ysbyty Treforys, Sue Moore, a gyflwynodd blac a chacen penblwydd i’r Cyfeillion: “Rwy’n falch iawn o’r gwaith anhygoel, yr ysbryd, y dycnwch a’r ymrwymiad a ddangoswyd gan Gynghrair Cyfeillion Treforys dros nifer o flynyddoedd.

"Fe wnaethon nhw fy rhoi mewn cof am ddyfyniad Samuel Coleridge: 'Coeden gysgodi yw cyfeillgarwch.' Cynghrair y Cyfeillion yw’r lloches ac mae eu cefnogaeth a’u hymroddiad anhygoel yn rhywbeth na fyddwch chi’n ei weld yn aml y dyddiau hyn.”

Dyma rhai o’r eitemau a’r prosiectau mwyaf arwyddocaol a ariannwyd yn ystod y blynyddoedd diwethaf gan Gynghrair Cyfeillion Treforys wedi’u rhestru isod:

2010 Adnewyddu ac agor llety perthnasau newydd, £11369.57

2011 Prynu Endosgop Colorefrol, £17,422

2012 Prynu Sganiwr Bledren i Ward S, £9,900, ynghyd â chadeiriau cawod baglu a Gwyntyllod Dyson ar gyfer Ward F, £3,792

2013 Prynu Sganiwr 3D i Adran y Genau a'r Wyneb, £20,700, Dadebru Babanod i'r Adran Achosion Brys, £9,600, ynghyd â phrynu System Trwyth Cyflym Belmont ar gyfer Adran Damweiniau ac Achosion Brys, £10,000

2014 Prynu Sganiwr Bledren i Wardiau Ynys Môn a Gŵyr, £7,250

2015 Prynu Uned Uwchsain ar gyfer yr Adran Damweiniau ac Achosion Brys, £20,900, ynghyd â monitorau larwm cwympiadau ar gyfer Ward B yr Adran Cyhyrysgerbydol, £4,151

2016 Prynu Sganiwr Uwchsain Laparasgopig Mewn Llawdriniaeth i'r Theatrau Llawdriniaeth, £34,000.

2017 Prynu Dwy Uned Gludadwy Hivamat 200 ar gyfer yr Adran Llosgiadau a Phlastigau, £6,500

2018 Prynu 15 Cadeiriau Cleifion Cefn Uchel Arvada ar gyfer yr Adran Cyhyrysgerbydol, £8,358, ynghyd â Scopeguide ar gyfer yr Adran Endosgopi yn costio £33,603

2019 Prynu pedair x system gyfrifiadurol RITA ar gyfer Ward D, cyfanswm y gost o £23,980, ynghyd â phedwar Trosglwyddydd Telemetreg ar gyfer Ward Gardiaidd Cyril Evans, yn costio £4122.

Rydym yn croesawu gohebiaeth a galwadau ffôn yn y Gymraeg neu'r Saesneg. Atebir gohebiaeth Gymraeg yn y Gymraeg, ac ni fydd hyn yn arwain at oedi.