Cylchlythyr brechu 8fed o Ebrill 2021

Croeso i rifyn diweddaraf ein cylchlythyr wythnosol, 8fed o Ebrill 2021, sy'n rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i chi am ble rydyn ni gyda chyflwyno'r brechlynnau Covid ar draws Abertawe a Castell-nedd Port Talbot.

Ymddiheuriadau am yr oedi cyn cael y cylchlythyr atoch yr wythnos hon, roeddem am sicrhau ein bod yn rhannu'r wybodaeth ddiweddaraf sydd gennym am y brechlyn Rhydychen-AstraZeneca.

Efallai ein bod wedi bod yn cael llu o eira yma ym Mae Abertawe ond nid yw hynny wedi rhewi ar ein rhaglen frechu.

Rydym bellach wedi cynnig dos cyntaf o frechlyn i bawb dros 50 oed a nodwyd ar ein cronfa ddata ym Mae Abertawe, a dechrau cynnig brechiadau i'r garfan gyffredinol, o bobl 16-49 oed. Rydym wedi dechrau trwy ffonio'r hynaf yn y grŵp hwn (40-49 oed).

Rydym yn dal i annog unrhyw un sy'n credu eu bod wedi cael eu colli o'r grwpiau hyn i gysylltu - mae'r manylion ar sut i wneud hyn wedi'u cynnwys isod. Mae yna resymau dilys pam nad ydym weithiau'n gwybod am unigolion (er enghraifft, efallai eu bod wedi symud i'r ardal, wedi newid eu cyfeiriad neu wedi rhoi manylion cyswllt anghywir) felly derbyniwch ein hymddiheuriadau os nad ydym wedi eich gwahodd a dylem fod wedi. Mae brechlyn ar gael i bawb felly rhowch wybod i ni.

Rydym hefyd yn cydnabod bod amgylchiadau a safbwyntiau'n newid - felly os gwnaethoch wrthod apwyntiad i ddechrau, ond eich bod wedi newid eich meddwl, yna mae hynny'n iawn hefyd.

Rydym wedi brechu mwyafrif y gofalwyr di-dâl a lenwodd ein ffurflen ar-lein; fodd bynnag, rydym yn ymwybodol bod ychydig o bobl yn dal i aros i gysylltu â nhw. Yn anffodus, ni wnaeth rhai pobl gynnwys manylion cyswllt ar y ffurflen, na mewnbynnu'r dyddiad geni anghywir gan olygu na allwn ddod o hyd iddynt. Mae tua 50% o'r ffurflenni a gwblhawyd wedi cael eu hanfon ymlaen at feddygon teulu i frechu ac mae'r gweddill wedi'u brechu trwy ein canolfannau. Os nad ydych wedi clywed gennym, yna rhowch wybod i ni ar y manylion isod a byddwn mewn cysylltiad.

Y tu ôl i'r llenni rydym yn ymchwilio i'r mater pam nad yw rhai pobl wedi mynychu eu hapwyntiadau brechu heb roi gwybod i ni yn gyntaf - a elwir yn Ddim yn Mynychu (DNAs) - ac rydym yn adolygu'r data daearyddol rydyn ni wedi'i gasglu. Byddwn yn defnyddio ein canfyddiadau i dargedu ein dull cymaint â phosibl. Yn y cyfamser, rydym yn cynnal clinigau ychwanegol i ddefnyddio dosau o'r brechlyn Rhydychen AstraZeneca dros ben oherwydd DNA.

Yn genedlaethol, bu symudiadau cadarnhaol yng Nghymru wrth i'r bwrdd iechyd cyfagos Hywel Dda ddechrau brechu gyda'r brechlyn Moderna. Byddwn yn eich diweddaru os / pan ddaw'r brechlyn hwn i ddefnydd yma ym Mae Abertawe.
Bu llawer yn y newyddion hefyd am y risg ceulad gwaed prin sy'n gysylltiedig â'r Oxford-AstraZeneca. Mae ein tîm yn monitro'r sefyllfa hon yn agos ac yn parhau i ddilyn y cyngor diweddaraf a gyhoeddwyd yn y DU.

Dyna drosolwg gwych o ble'r ydym ni. Ond mae yna lawer mwy i'w ddweud wrthych chi felly gadewch i ni gracio.

Y ffigurau diweddaraf

Sylwch: mae'r ffigurau'n gywir ar 2pm Ddydd Mercher, Ebrill 7ed, 2021. Mae'r ffigurau hyn ar gyfer ardal Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe, nid Cymru gyfan.

Dos 1^af: 186,761

2^il ddos: 57,124

Dosau a roddir mewn meddygfeydd (dosau cyntaf ac ail): 68,463

Cyfanswm Rhedeg (1 ^af ac 2^il ddos): 243,885

Wedi cael eich brechiad? Mae hynny'n wych! Ond cofiwch fod angen i chi bellhau'n gymdeithasol o hyd

Parhewch i gadw pellter dau fetr oddi wrth bobl nad ydych chi'n byw gyda nhw, golchwch eich dwylo'n aml a gwisgwch orchudd wyneb mewn mannau cyhoeddus caeedig. Pam? Oherwydd bod y brechiad yn cymryd dwy i dair wythnos i ddechrau eich amddiffyn, felly rydych chi'n dal i fod yn agored i niwed. Hefyd, fe allech chi ddal i ddal y firws a'i drosglwyddo i eraill heb yn wybod iddo, yn enwedig os nad oes gennych symptomau.

Felly peidiwch â thaflu rhybudd (neu'ch gorchudd wyneb) i'r gwynt ar ôl i chi gael eich pigiad. Daliwch ati i'w chwarae'n ddiogel iawn i sicrhau ein bod yn cadw lledaeniad y firws i lawr ac yn dod yn ôl i normal cyn gynted ag y gallwn.

Y newyddion diweddaraf

Diweddariad brechlyn Rhydychen-AstraZeneca - neges arbennig gan ein cyfarwyddwr meddygol

"Mae gennym neges arbennig gan ein Cyfarwyddwr Meddygol Gweithredol Dr Richard Evans, yn dilyn newidiadau i'r defnydd o'r brechlyn Astra-Zeneca Rhydychen yn y DU. Darllenwch ef ar ein gwefan yma:

“Mae Asiantaeth Gofal Iechyd a Chynhyrchion Rheoleiddio Meddygaeth y DU (MHRA) wedi cyflwyno cyngor newydd yn dilyn y posibilrwydd y bydd ceulad gwaed prin iawn yn cael ei gysylltu â brechlyn Rhydychen-AstraZeneca.

“Yn ôl yr MHRA, mae’r risg o’r sgil-effaith hon yn fach iawn - tua phedwar mewn miliwn - i’r rhai sy’n derbyn y brechlyn.

“Mae mwy nag 20 miliwn dos o’r brechlyn hwn wedi’u rhoi yn y DU hyd yn hyn, gyda 79 o achosion wedi’u nodi o’r ceuladau gwaed anarferol hyn - sy’n ddigwyddiad o 0.000395%.

“Er y gallech fod yn ymwneud â’r hyn yr ydych yn ei glywed yn y newyddion, mae’r MHRA wedi nodi’n glir bod buddion brechu yn gorbwyso’r risgiau yn fawr, ac mae’r math hwn o “gywiro cwrs ”yn gyffredin mewn cynlluniau brechu.

“Ond bydd gwybodaeth am gleifion a chynhyrchion yn cael ei diweddaru i sicrhau bod pawb yn ymwybodol o’r sgîl-effaith brin iawn hon ynghyd â sgîl-effeithiau posibl arall.

“Yn y cyfamser, dywedodd y Cyd-bwyllgor ar Frechu ac Imiwneiddio (JCVI) fod y datblygiadau allan o‘ rybudd mwyaf ’ac mae wedi cynghori:

Dylid cynnig dewis arall i unrhyw un 18-29 oed yn lle'r brechlyn Rhydychen-AstraZeneca.
Dylai menywod beichiog drafod cael y brechlyn hwn gyda'u gweithiwr gofal iechyd proffesiynol.
Dylai unrhyw un sydd eisoes wedi derbyn dos cyntaf o Rydychen-AstraZeneca gael ei ail ddos fel y cynlluniwyd.

“Mae’r Pwyllgor Meddyginiaethau Dynol hefyd wedi dweud y dylai pobl sydd â hanes o anhwylderau gwaed sy’n cynyddu’r risg o geulo gwaed gael pigiad Rhydychen-AstraZeneca yn unig lle mae buddion yn gorbwyso risgiau posibl.

“Mae brechu Covid-19 wedi profi i fod yn hynod effeithiol wrth atal clefydau difrifol ac yn yr ysbyty. Mae'r brechlyn Rhydychen-AstraZeneca eisoes wedi arbed miloedd o fywydau.

“Mae Llywodraeth Cymru, Iechyd Cyhoeddus Cymru a GIG Cymru yn gweithio gydag asiantaethau eraill i fonitro diogelwch brechlyn yn barhaus, ac maent yn cadw golwg fanwl ar y mater hwn. Yng Nghymru, diogelwch pobl fydd yn dod gyntaf bob amser a dim ond lle mae'n ddiogel gwneud hynny y byddwn yn defnyddio brechlynnau ac mae'r buddion yn parhau i orbwyso'r risgiau.

“Brechlynnau yw’r ffordd orau allan o’r pandemig hwn ac maent yn darparu amddiffyniad cryf yn erbyn COVID-19 - mae’n bwysig pan fydd pobl yn cael eu galw ymlaen, y dylent gael eu pigiad.

“Byddwn yn eich diweddaru ar unrhyw newidiadau wrth i ni ddiweddaru ein cynlluniau ym Mae Abertawe i adlewyrchu'r cyngor newydd hwn - ond ar hyn o bryd nid ydym yn gweld unrhyw oedi cyn cyflwyno ein rhaglen frechlyn."

- Dr Richard Evans, Cyfarwyddwr Meddygol Gweithredol, Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe

Dros 50 oed acoedolion mewn perygl Yn gynharach yr wythnos hon, adroddwyd bod pob oedolyn dros 50 oed ac oedolion sydd mewn perygl wedi cael cynnig brechiad Covid-19 yng Nghymru. Yma ym Mae Abertawe, rydym wedi cynnig brechiad cyntaf i bawb dros 50 oed, fodd bynnag, rydym yn dal i ofyn i unrhyw un o'r grŵp hwn, ac eraill, sy'n credu eu bod wedi cael eu methu i gysylltu fel a ganlyn:

Os ydych chi'n 50+ oed; NEU mae gennych gyflwr iechyd sylfaenol ac yn dal heb dderbyn eich gwahoddiad cyntaf; NEU gwnaethoch wrthod yn y lle cyntaf ond bellach wedi newid eich meddwl e-bostiwch: SBU.CovidBookingTeam@wales.nhs.uk.
Gofalwyr di-dâl - Os ydych chi eisoes wedi gwneud cais ond heb glywed eto, peidiwch â phoeni, fe ddown yn ôl atoch yn fuan.
Oes gennych chi apwyntiad ond yn methu ei wneud? Mae'n bwysig iawn eich bod chi'n dweud wrthym ar unwaith fel y gallwn eich aildrefnu, a chynnig eich slot i rywun arall. Ffoniwch ni ar 01792 200492 neu 01639 862323 rhwng 9yba 5yp o Ddydd Llun i ddydd Sadwrn. Pum munud yw'r aros ar gyfartaledd. Gallwch hefyd anfon e-bost atom ar: SBU.CovidBookingTeam@wales.nhs.uk.
Wedi cael apwyntiad ond heb arddangos? Os gwnaethoch fethu eich apwyntiad cyntaf ond heb roi gwybod i ni nad oeddech yn dod, byddwn nawr yn anfon un apwyntiad arall atoch. Rydyn ni wir eisiau eich gweld chi, felly gwnewch bob ymdrech i ddod y tro hwn. ** Sylwch, os na fyddwch chi'n dod i fyny eto heb ddweud wrthym, ni fyddwn yn cysylltu â chi y trydydd tro. **
Peidiwch â ffonio neu anfon e-bost atom yn gofyn am fynd ar restr wrth gefn. Mae gennym restrau wrth gefn, ond nid yw'n bosibl gwneud cais i ymuno â nhw. Rydym yn rheoli rhestrau cronfeydd wrth gefn yn fewnol, gan eu cynnig i'r llinell nesaf a all ddod ar fyr rybudd.
A dim ond am sicrwydd - nid yw'r clinigau brechu ychwanegol a'r rhestrau wrth gefn yn ymyrryd ag unrhyw apwyntiadau a drefnwyd. Mae'r rhain yn wasanaethau ychwanegol ac ni fyddant yn achosi oedi neu newid unrhyw frechiadau a gynlluniwyd.

Brechiadau ar gyfer pobl 40-49 oed Gan ein bod ar hyn o bryd bythefnos cyn ein hamserlen frechu COVID-19 wreiddiol ym Mae Abertawe, rydym wedi gallu dechrau cynnig brechlyn i bobl 40-49 oed, gan ddechrau gyda'r hynaf yn y grŵp hwn.

Yn yr un modd ag apwyntiadau blaenorol, rydym yn cysylltu â phobl yn y grŵp hwn yn uniongyrchol i drefnu amser a dyddiad i fynd i un o'n canolfannau brechu torfol.

Moderna Ddoe, rhoddwyd y dosau cyntaf o frechlyn Moderna yng Nghymru, yn Ysbyty Cyffredinol Gorllewin Cymru yng Nghaerfyrddin. Mae hwn yn ddatblygiad gwych ar gyfer y rhaglen frechu yng Nghymru. Ar hyn o bryd nid ydym yn gweinyddu'r brechlyn hwn ym Mae Abertawe ond byddwn yn rhoi gwybod ichi a ydym wedi ein clustnodi ar gyfer unrhyw ddanfoniadau ohono.

Dyna i gyd am yr wythnos hon. Diolch yn fawr am ddarllen.

Byddwn yn dal i fyny eto'r wythnos nesaf.