Neidio i'r prif gynnwy

Cylchlythyr brechu 18 Tachwedd 2022

Croeso i rifyn diweddaraf ein cylchlythyr.

Component has been removed through translation. Check with originating site of what this should be. Dechreuwn gyda neges bwysig gan Gyfarwyddwr Gweithredol Iechyd Cyhoeddus Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe, Keith Reid, yn y llun ar y chwith.

Rydym yn falch o gyhoeddi ein bod wedi cyrraedd y garreg filltir o filiwn dos yn ein rhaglen frechu Covid.

Dyna'r dosau cyntaf, ail, trydydd (i rai pobl) a'r dosau atgyfnerthu a ddarparwyd ar draws Abertawe a Chastell-nedd Port Talbot hyd yn hyn.

Mae'n gyflawniad rhyfeddol ac yn rhoi cyfle i ni ddiolch i bawb sydd wedi chwarae rhan.

Rydym yn gwerthfawrogi eich bod chi, y cyhoedd, yn rhoi eich ffydd ynom drwy un o’r cyfnodau mwyaf heriol yn hanes y GIG.

Ni waeth pa mor dda y cynlluniwyd allan, ni allai unrhyw raglen frechu gyflawni unrhyw beth heb gefnogaeth y rhai y mae wedi'i chynllunio i'w helpu. Felly diolch.

Ychydig llai na dwy flynedd yn ôl y danfonwyd y brechlynnau Pfizer cyntaf i’r bwrdd iechyd.

Yn yr wythnosau cyn y diwrnod hwnnw ac ers hynny, mae nifer rhyfeddol o bobl a sefydliadau wedi cydweithio i gyflwyno'r dosau hyn ar raddfa nas gwelwyd o'r blaen.

Maent yn cynnwys y rhai sy’n cynllunio’r rhaglen, contractwyr adeiladu, Stiwdios y Bae, Orendy Margam, Canolfan Gorseinon, brechwyr bwrdd iechyd, y fyddin, fferyllwyr, gweithwyr cymorth gofal iechyd, gweinyddwyr, gwirfoddolwyr, gweithredwyr bysiau, staff archebu, staff diogelwch, practisau meddygon teulu, fferyllfeydd cymunedol, cydweithwyr a chynrychiolwyr etholedig ar gynghorau Abertawe a Chastell-nedd Port Talbot, grwpiau cymunedol, elusennau a Chanolfan Siopa Aberafan.

Ac nid yw drosodd. Rydyn ni'n dysgu byw gyda'r coronafirws a rhan enfawr o hynny yw cynnal lefelau imiwnedd.

Bydd y broses o gyflwyno pigiad atgyfnerthu presennol yr hydref yn helpu i wneud hynny wrth inni fynd i mewn i aeaf anodd lle mae ffliw hefyd yn debygol o ddod yn ôl.

Felly os gwelwch yn dda, os ydych yn gymwys ar gyfer brechlynnau atgyfnerthu Covid a ffliw, manteisiwch ar y cynnig.

O ran beth sydd nesaf, ni all neb ddweud yn sicr ar hyn o bryd.

Ond beth bynnag sydd o’n blaenau, byddwn yn parhau i weithio’n galed drosoch, gan wrando, dysgu, addasu a gwella wrth i ni symud ymlaen.

 

Ar ba gam mae'r rhaglen frechu?

Rydym ar y trywydd iawn i fod wedi cynnig brechiad Covid i bawb sy’n gymwys yn ardal ein bwrdd iechyd erbyn diwedd mis Tachwedd a brechiad ffliw erbyn diwedd mis Rhagfyr. Mae hyn yn unol â’r uchelgais a nodir yn strategaeth brechu anadlol gaeaf Llywodraeth Cymru.

Rydym yn gwybod, fodd bynnag, nad yw rhai pobl yn gallu cyrraedd ein canolfannau brechu ar gyfer eu pigiad atgyfnerthu Covid, felly rydym yn trefnu sesiynau allgymorth gyda’r clinig brechu symudol Imbulance ac mewn clinigau dros dro ar draws ein hardal. Mae'r rhain hefyd yn ddefnyddiol i'r rhai nad ydynt efallai wedi gallu gwneud apwyntiad cynharach. Sesiynau galw heibio ydyn nhw, felly nid oes angen apwyntiad.

Mae amserlen yr wythnos nesaf isod.

 

Amserlen clinigau imiwnedd a ‘pop-up’ – wythnos yn dechrau dydd Llun, Tachwedd 21ain

  • Dydd Llun, Tachwedd 21ain - Bydd yr Imbulance yng Nghanolfan Gymunedol Bonymaen, Heol Bonymaen, Bonymaen, Abertawe, SA1 7AW, 10am i 5pm. 12+ oed risg uwch a phawb yn 50 oed a throsodd. Brechiad atgyfnerthu'r hydref Covid yn unig.
  • Dydd Mawrth, Tachwedd 22ain ac yn dychwelyd ar Ddydd Mawrth, Rhagfyr 6ed - Bydd yr Imbulance ym Mharc Siopa Morfa, Ffordd Brunel, Abertawe, SA1 7BP, 10am tan 5pm. 12+ oed risg a phawb yn 50 oed a throsodd. Brechiad atgyfnerthu'r hydref Covid yn unig.
  • Dydd Mercher, Tachwedd 23ain - Bydd sesiwn galw heibio ar gyfer y gymuned ffoaduriaid o Wcrain yng Ngwesty'r Grand, Heol yr Orsaf, Port Talbot, SA13 1DE, 10am tan 5pm. Brechiadau Covid cynradd a brechiadau atgyfnerthu.
  • Dydd Iau, Tachwedd 24ain - Bydd sesiwn galw heibio yng Nghanolfan Gymunedol Trallwn, Heol Bethel, Trallwn, Abertawe, SA7 9QP, 10am tan 5pm. 12+ oed risg uwch a phawb yn 50 oed a throsodd. Brechiad atgyfnerthu'r hydref Covid yn unig.
  • Ewch i'r dudalen hon ar ein gwefan i weld amserlen lawn y clinig Imbiwlans a naid.

 

Ydw i'n gymwys?

Ewch i'r dudalen hon ar ein gwefan a defnyddiwch y gwiriwr cymhwysedd os nad ydych chi'n siŵr a ydych chi'n gymwys ar gyfer brechlyn atgyfnerthu'r hydref neu'r brechlyn ffliw Covid.

Mae'r dudalen hefyd yn cynnwys gwybodaeth am sut i gael y brechiadau a fideos yn esbonio pam mae brechu yn bwysig.

Ewch i'r dudalen hon ar ein gwefan i gael yr atebion i gwestiynau a ofynnir yn aml am y brechlyn atgyfnerthu a ffliw Covid yr hydref.

 

Ac yn olaf…

Nid ydym yn gadael neb ar ôl. Felly os ydych chi'n methu brechlyn Covid cyntaf neu ail, cysylltwch â'n tîm archebu ar 01792 200492 neu 01639 862323, rhwng 9am a 5pm, o ddydd Llun i ddydd Sadwrn.

 

Diolch am ddarllen.

Rydym yn croesawu gohebiaeth a galwadau ffôn yn y Gymraeg neu'r Saesneg. Atebir gohebiaeth Gymraeg yn y Gymraeg, ac ni fydd hyn yn arwain at oedi.