Cael anesthetig pan fyddwch chi'n bwydo ar y fron

Cynlluniwyd y dudalen hon i ateb unrhyw gwestiynau a allai fod gennych os ydych yn bwydo ar y fron ar adeg pan fyddwch ar fin cael llawdriniaeth neu driniaeth ddiagnostig sy'n gofyn am anesthetig. Rhowch wybod i'ch llawfeddyg a'ch anesthetydd eich bod yn bwydo ar y fron, fel y gallant ystyried hyn wrth gynllunio a pherfformio eich anesthetig a'ch llawdriniaeth.

Oes rhaid i mi roi'r gorau i fwydo ar y fron os oes angen anesthetig arnaf?

Na, mae bwydo ar y fron yn bwysig i chi a'ch plentyn. Bydd y staff yn eich cefnogi i barhau i fwydo ar y fron mor normal â phosibl o gwmpas amser eich anesthetig.

Fel arfer, mae cynllunio yn golygu penderfynu a yw cael eich plentyn gyda chi yn yr ysbyty yn ddiogel. Os nad yw'n ddiogel, er enghraifft, oherwydd risg o haint, bydd y staff yn eich cefnogi i gael llaeth o'r fron a'i storio drwy gydol eich arhosiad er mwyn cynnal eich cyflenwad.

A fydd meddyginiaeth a ddefnyddir yn ystod fy llawdriniaeth yn mynd i mewn i'm llaeth y fron?

Bydd meddyginiaethau a ddefnyddir yn ystod eich llawdriniaeth yn mynd i mewn i'r llaeth ond dim ond mewn symiau bach. Os oes gennych unrhyw bryderon, gofynnwch i'ch tîm er mwyn iddynt allu rhoi mwy o fanylion i chi am y cyffuriau y byddwch yn eu derbyn ac unrhyw faterion y gwyddys amdanynt. Nid oes angen i chi tynnu llaeth o'r fron a thaflu ("pump and dump") ar ôl anesthetig.

Pa feddyginiaethau all effeithio ar fy mhlentyn?

Mae mwyafrif y meddyginiaethau yn ddiogel ac ni fyddant yn cael unrhyw effaith amlwg ar eich plentyn. Fodd bynnag, gall rhai meddyginiaethau eich gwneud yn gysglyd, yn enwedig os oes angen llawer o ddosau arnoch, ac yn yr achos hwn gallai'r cyffur gronni yn eich llaeth y fron ac effeithio ar eich plentyn hefyd. Os yw cyffur yn gwneud i chi deimlo'n gysglyd, mae'n fwy tebygol y bydd yn gwneud eich plentyn yn gysglyd hefyd.

Beth sy'n digwydd o gwmpas amser y llawdriniaeth?

Dylech barhau i fwydo ar y fron fel arfer nes i chi fynd i'r theatr; ceisiwch wagio'ch bronnau mor agos at gael eich anesthetig â phosibl. Dylech hefyd yfed a bwyta tan yr amser y dywedwyd wrthych am roi'r gorau iddi.

Ar ôl eich llawdriniaeth, gallwch chi fwydo ar y fron eto cyn gynted ag y byddwch yn ôl gyda'ch plentyn, gan deimlo'n effro, er efallai y bydd angen help arnoch i ddechrau. Dylech siarad â nyrs a all roi meddyginiaeth i chi os byddwch yn teimlo'n sâl.

Dylech wagio'ch bronnau mor rheolaidd ag sy'n arferol i chi (naill ai drwy fwydo'n uniongyrchol neu drwy fwydo) er mwyn lleihau'r risg o ddwythellau rhwystredig, amlyncu (pan fydd bronnau'n dod yn orlawn) neu haint.

Sut mae'r anesthetydd yn penderfynu ar y math o anesthetig? A allaf ddewis?

Mae'r math o lawdriniaeth sydd ei hangen arnoch yn aml yn pennu pa opsiynau anesthetig sydd ar gael i chi (lleol, rhanbarthol neu gyffredinol). Bydd eich anesthetydd yn edrych ar yr opsiynau hyn gyda chi a, lle bo modd, yn ystyried eich dewisiadau.

Gwahanol fathau o anesthetig:

Lleol a rhanbarthol:

Ar gyfer rhai llawdriniaethau, gellir rhoi pigiad o gyffur i fferru'r nerfau (anesthetig lleol). Gellir rhoi'r pigiad yn y safle llawfeddygol, ar nerf i ffwrdd o'r safle fel yn y gesail neu'r werddyr (anesthetig rhanbarthol), neu yn y cefn i fferru hanner isaf eich corff (anesthetig asgwrn cefn neu epidwral). Gall anesthetig lleol neu ranbarthol fod yn well os ydych chi'n bwydo ar y fron gan y gallwch chi fel arfer fwyta ac yfed yn gynt, ni ddylai effeithio ar eich gallu i fwydo ar y fron; ac mae'n debygol y bydd angen llai o gyffuriau lladd poen arnoch.

Byddwch yn gwella'n gyflym wedyn, ac ni fydd y meddyginiaethau a roddir drwy'r llwybrau hyn yn effeithio ar eich plentyn.

Tawelydd:

Dyma pryd y rhoddir cyffuriau i'ch helpu i ymlacio yn ystod triniaeth, gan osgoi anesthetig llawn. Gall amrywio o ychydig bach o gyffur i leihau gorbryder (tawelydd ysgafn), i'ch gwneud yn gysglyd iawn ac fel nad ydych yn cofio rhai o fanylion y driniaeth (tawelydd dwfn). Gellir rhoi tawelydd yn ogystal ag anesthesia lleol neu ar ei ben ei hun ar gyfer gweithdrefnau amrywiol. Gallwch fwydo ar y fron cyn gynted ag y teimlwch y gallwch ddal eich plentyn yn ddiogel.

Anesthesia cyffredinol:

Dyma pan fyddwch yn cael eich gwneud yn anymwybodol ('rhoi i gysgu') ar gyfer y driniaeth. Efallai y byddwch hefyd yn cael anesthetig lleol neu anesthetig rhanbarthol yn ystod y llawdriniaeth i'ch helpu i deimlo'n fwy cyfforddus wedyn. Unwaith y byddwch chi'n ddigon effro i ddal eich plentyn yn ddiogel, gallwch chi fwydo ar y fron neu fynegi yn ôl yr angen.

A allaf gymryd cyffuriau lleddfu poen priodol ar ôl fy nhriniaeth?

Mae'n bwysig eich bod yn gyfforddus ar ôl eich triniaeth, felly dylech sicrhau bod gennych gyflenwad o feddyginiaethau lleddfu poen a'u cymryd os oes angen.

Mae paracetamol yn ddiogel i chi a'ch plentyn. Mae'n trosglwyddo i laeth y fron mewn dosau llawer is nag a roddwn i drin tymheredd uchel neu dorri dannedd. Cymerwch barasetamol yn rheolaidd i ddechrau ar ôl llawdriniaeth.

Mae cyffuriau gwrthlidiol (fel ibuprofen, diclofenac, neu naproxen) yn addas i chi eu cymryd a bwydo ar y fron fel arfer, mae lefelau isel iawn o'r cyffur yn trosglwyddo i laeth y fron. Gallwch chi gymryd y rhain yn ogystal â pharacetamol.

Gellir defnyddio opioidau (morffin, dihydrocodeine tartrate, tramadol, ac ocsicodone) os oes gennych boen difrifol. Bydd effaith y meddyginiaethau hyn yn amrywio mewn gwahanol bobl. Mae rhai pobl yn sensitif iawn a gallant brofi sgîl-effeithiau sylweddol o un neu sawl dos. Yn yr achos hwn, gall y cyffur gronni yn llaeth y fron ac effeithio ar y plentyn. Os yw'r feddyginiaeth yn eich gwneud chi'n gysglyd iawn neu'n achosi i'ch plentyn fod yn gysglyd, peidiwch â'i gymryd a gofynnwch am gyngor oherwydd efallai y bydd angen i chi newid i ddull lleddfu poen gwahanol. Os oes gan eich plentyn arwyddion o anhawster anadlu, ceisiwch gyngor meddygol ar unwaith. Mae'r feddyginiaeth hon, pan gaiff ei defnyddio yn ôl yr angen ar ôl llawdriniaeth, wedi'i rhoi'n ddiogel i gleifion sy'n bwydo ar y fron.

Ni ddylai cleifion sy'n bwydo ar y fron gymryd ffosffad codin neu dabledi â codeine ffosffad fel cynhwysyn oherwydd y risg o gysgadrwydd ac anawsterau anadlu yn y plentyn sy'n cael ei fwydo ar y fron. Dylech gael gwahanol ddulliau lleddfu poen.

Pryd ddylwn i roi'r gorau i gymryd cyffuriau lleddfu poen ar ôl fy llawdriniaeth?

Defnyddiwch foddau lleddfu poen opioid (cryf) dim ond am yr amser byrraf posibl ar ôl eich llawdriniaeth. Wrth i'ch poen leihau, ceisiwch leihau ac atal unrhyw opioidau yn gyntaf; yna lleihau a rhoi'r gorau i ibuprofen (neu gyffuriau lleddfu poen tebyg; yna cynffonwch a stopiwch barasetamol yn olaf.

A allaf rannu gwely fel arfer yn dilyn fy anesthetig?

Ni ddylech rannu gwely gyda'ch plentyn ar y noson yn dilyn llawdriniaeth, gan y byddwch yn llai ymwybodol ohonynt nag arfer. Mae'n bwysig nad ydych chi hefyd yn cwympo i gysgu mewn cadair neu ar soffa gyda nhw.

Os yn bosibl, dylai oedolyn arall ofalu am eich plentyn dros nos.

Ble gallaf ddod o hyd i ragor o wybodaeth am ddiogelwch meddyginiaethau anesthetig a bwydo ar y fron?

Mae gan y Rhwydwaith Bwydo ar y Fron nifer o daflenni ar gyffuriau mewn llaeth y fron, a ysgrifennwyd gan fferyllwyr profiadol sydd hefyd yn gefnogwyr bwydo ar y fron hyfforddedig. Ewch yma i weld taflenni'r Rhwydwaith Bwydo ar y Fron am gyffuriau mewn llaeth y fron.

(Nid yw'r Bwrdd Iechyd yn gyfrifol am gynnwys gwefannau trydydd parti, a allai fod yn Saesneg yn unig.)