Troli llyfrau ysbyty yn hel momentwm

Mae syniad a ddatblygwyd yn ystod pandemig Covid ar gyfer troli llyfrau llyfrgell ysbyty i ymweld â wardiau wedi profi i fod yn llwyddiant ar ôl ennill gwobr.

Mae Gwasanaethau Llyfrgell Bae Abertawe wedi ffynnu ers ei sefydlu ac fe'i enwyd yn enillydd yng nghategori Celfyddydau mewn Iechyd Gwobrau Mewnol Un Bae Ar y Cyd diweddaraf.

Mae’r fenter syml ond dylanwadol, sy’n cael ei rhedeg ar y cyd â Gwasanaeth Gwirfoddolwyr y bwrdd iechyd, wedi trawsnewid arhosiadau ysbyty ar gyfer cleifion di-rif.

Gyda chefnogaeth hael gan staff, elusennau, a’r gymuned, mae’r troli wedi ehangu i gynnwys radios, llyfrau print mawr, tabledi, testunau crefyddol, a blychau hel atgofion diolch i rodd hael gan Amgueddfa Abertawe.

Gofynnwyd am gyngor gan arbenigwyr mewn atal a rheoli heintiau i sicrhau diogelwch y fenter hon.

Hyd yn hyn mae'r gwasanaeth wedi dosbarthu dros 2,500 o lyfrau rhoddedig ac eitemau eraill i gleifion ar draws y bwrdd iechyd i godi eu hysbryd yn ystod arhosiad yn yr ysbyty.

Mae cleifion wedi rhannu sut mae’r adnoddau hyn wedi gwella eu lles, lleihau gorbryder, a darparu cwmnïaeth y mae mawr ei hangen.

Enwebodd Liz Wonnacott, Pennaeth Gwasanaeth Cyfarwyddiaeth Feddygol y bwrdd iechyd, y tîm ar gyfer y wobr.

Meddai: “Mae’r gwasanaeth llyfrgell, sydd wedi’i leoli ar draws y tri ysbyty acíwt ac Ysbyty Cefn Coed, yn gweithio’n galed iawn i feddwl am ffyrdd newydd ac arloesol o gefnogi iechyd a lles, nid yn unig i staff, ond i gleifion hefyd.

“Mae’r troli llyfrau yn enghraifft wych o hyn ac rwy’n falch iawn o weld y fenter wedi’i chydnabod gyda Gwobr Un Bae Ar y Cyd.

“Mae’r adborth y mae tîm y llyfrgell a gwirfoddolwyr wedi’i dderbyn gan staff a chleifion wedi bod yn hynod gadarnhaol ac yn aml mae ein gwirfoddolwyr yn gallu cael sgyrsiau gwych gyda chleifion yn ystod eu rowndiau gyda’r troli. I rai, gallai hyn fod yr agosaf y maent yn dod at gael ymwelwyr.

“Mae arolwg o gleifion wedi dangos bod y fenter wedi gwneud eu harhosiad yn well ac wedi gwneud i amser fynd heibio’n gyflymach. Mae hefyd yn helpu i gadw cleifion yn weithgar yn feddyliol ac yn brysur."

Mae'r troli llyfrau hefyd yn helpu i atal cleifion rhag dadelfennu tra yn yr ysbyty.

Teimlir bod y prosiect yn cadw cleifion yn weithgar yn feddyliol ac yn brysur a gellid gwneud gwaith ychwanegol i weld i ba raddau y mae'r prosiect yn helpu i atal cwympiadau a chynnwrf cleifion.

Dywedodd Liz: “Mae’r troli llyfrau hefyd wedi helpu i hybu ymwybyddiaeth o’r gwasanaeth llyfrgell ymhlith aelodau staff nad ydynt o reidrwydd yn ymwybodol ohono a’r cymorth sydd ar gael i staff.”

Croesawyd y wobr gan y llyfrgellydd Rhys Whelan.

Meddai: “Rydym yn hynod falch o gael ein cydnabod gyda'r wobr hon.

“Ni fyddai’r gwasanaeth yn bosibl oni bai am gydweithio agos gyda’r gwasanaeth gwirfoddolwyr a staff y llyfrgell yn mynd gam ymhellach bob dydd i gadw’r troli’n llawn. Rydym yn ddiolchgar i bawb sydd wedi rhoi llyfrau i’r troli.”

Dywedodd Katie Taylor, rheolwr gwasanaeth gwirfoddol: “Mae gwirfoddolwyr wir yn mwynhau cefnogi’r gwasanaeth llyfrgell gyda’r troli yn ymweld â’r wardiau. Mae’n wasanaeth gwerthfawr iawn, mae’r troli llyfrau yn rhoi cyfle i ddechrau sgyrsiau gyda chleifion, a all fod yn wirioneddol bwysig i’r rhai nad oes ganddynt lawer o ymwelwyr neu sydd yno am gyfnodau hwy o amser.

“Rwy’n falch iawn bod y gwasanaeth troli llyfrau wedi derbyn gwobr i amlygu pa mor werthfawr yw’r gwasanaeth a chydnabod y pethau gwych y mae gwirfoddolwyr yn eu gwneud.”

Dywedodd Sharon Winters, gwirfoddolwr: “Mae hyn yn rhywbeth roeddwn i wir eisiau ei wneud ac rwy’n ei fwynhau bob tro y byddaf yn dod i mewn.

“Bob tro dwi'n mynd i ffwrdd, mae gen i straeon am bobl sydd wedi siarad â mi a'r llyfrau maen nhw wedi'u cymryd - dim ond yr wythnos o'r blaen edrychodd dynes ar y troli a dweud, 'Dwi wastad wedi bod eisiau darllen hwnna' a chymerodd hi y llyfr. Mae hynny'n deimlad da."

Cytunodd Sharon (yn y llun isod) fod y rhyngweithio cymdeithasol hefyd yn werthfawr.

Dywedodd: “Mae'n ymwneud â rhyngweithio â chleifion - ffordd o siarad â phobl, a dweud y gwir.

“Mae’n rhoi rhywbeth arall iddyn nhw feddwl amdano, i edrych arno yn ystod diwrnod sydd fwy na thebyg yn llawn o bobl yn eich gwthio ac yn cymryd eich tymheredd.”

Ac mae Sharon yn credu bod y cleifion yn gwerthfawrogi ymdrechion pawb dan sylw.

Dywedodd: “Rwy’n meddwl bod y cleifion yn gwerthfawrogi’r gwasanaeth. Nid ydym byth yn cael unrhyw adborth negyddol, mae bob amser yn gadarnhaol.”

Roedd un claf, Hilda Mears, yn llawn canmoliaeth i'r gwasanaeth.

Meddai: “Mae gwasanaeth fel hwn yn rhyfeddol. Pan fyddwch chi'n cael eich cludo i'r ysbyty nid yw pobl bob amser yn meddwl mynd â llyfrau gyda nhw i'w darllen.

“Mae'n rhyfeddol oherwydd mae llyfrau'n mynd â chi allan o'ch hun. Maen nhw'n mynd â chi i fyd arall, ac maen nhw'n gwneud i chi deimlo'n llawer gwell.

“Dw i wastad wedi bod yn ddarllenwr brwd.

“Rydych chi'n darllen llyfr neis, a waeth pa mor isel rydych chi'n teimlo, rydych chi'n teimlo'n hyfryd.”

Mae Gwobrau Staff Un Bae Ar y Cyd blynyddol yn cydnabod y llu o brosiectau, syniadau, datblygiadau arweinyddiaeth a gwelliannau gwych i ofal cleifion sydd wedi digwydd ar draws Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe dros y 12 mis blaenorol.

Prif lun: Rhys Whelan (Llyfrgellydd), Sharon Winters (Gwirfoddolwr), Rebecca Probert (Cynorthwyydd Llyfrgell) ac Angela Higgins (Cynorthwyydd Llyfrgell).