Newyddion gwych i gleifion a staff wrth i Uned Argyfwng Plant Treforys gael ei huwchraddio

Mae uwchraddio Uned Argyfwng Plant Ysbyty Treforys yn newyddion gwych i staff a chleifion, yn hen ac ifanc.

Mae gwaith wedi’i gwblhau i ad-drefnu'r ardal cyfagos i’r uned i ddarparu prif fynedfa newydd, man aros mwy priodol a chyfeillgar, ystafell cymorth iechyd meddwl plant a’r glasoed wedi’i huwchraddio ac yn hollbwysig, dau fae triniaeth newydd – un yn fae dadebru a’r ail, bae dibyniaeth uchel.

Mae’r gwaith, sydd wedi cymryd tua 14 wythnos i’w gwblhau, yn golygu na fydd angen bellach i blant sâl iawn, o bron yn newydd-anedig hyd at 17 oed, rannu cyfleusterau â chleifion sy’n oedolion yn y brif Adran Achosion Brys.

Yn ogystal â’r baeau newydd a’r ystafell cymorth iechyd meddwl, mae tîm electroneg meddygol y bwrdd iechyd wedi darparu naw monitor newydd a fydd yn disodli’r offer presennol.

Nid yw ailgynllunio'r ardal presennol ychwaith wedi arwain at golli unrhyw un o gilfachau triniaeth anarbenigol yr uned, gydag wyth bae ar gael bellach. Mae soffas newydd ar gyfer yr ystafell iechyd meddwl hefyd ar y ffordd.

Mae cwmni o'r enw Freeway Medical hefyd wedi rhoi rhai offer storio newydd yn rhad ac am ddim.

“Bydd hyn yn gwneud cymaint o wahaniaeth ac a dweud y gwir mae’n hen bryd,” meddai’r pediatregydd brys ymgynghorol, Dr Clare Dieppe.

Yn y llun: Aelodau o staff o Uned Argyfwng Plant Treforys, gyda Dr Clare Dippe yn bedwerydd o'r chwith.

“Cafodd y prosiect ei gyflymu'n fawr oherwydd pryderon am ddigwyddiadau diogelwch cleifion, felly mae'n bwysig bod yn glir bod hyn yn fwy nag angen i wella'r amgylchedd, diogelwch cleifion yw ein pryder mwyaf.

“Hyd yn hyn, roedd plant yn cael eu cludo i un o’r prif gilfachau dadebru.

“Nid yw hyn yn wych o unrhyw safbwynt. Mae'n drawmatig iawn i bobl hŷn fod yn yr un mannau â phlant sy'n sâl iawn ac nid yw'n ddelfrydol i'r plant na'u teuluoedd gael eu lleoli mewn amgylchedd a rennir gan oedolion. Felly mae ein hailgyflunio newydd yn llawer gwell i blant ac oedolion.

“Yn yr un modd, mae cael ardal aros wedi'i huwchraddio ar gyfer plant yn unig yn bwysig iawn. Gall fod yn frawychus i blant fod yn rhannu'r un ardal ag oedolion ac o safbwynt diogelu, nid dyna sydd ei angen ar bawb.

“Rydym hefyd yn awr yn gallu gweld yn well sut mae'r plant sy'n dod i mewn i'r ardal aros yr uned yn gwneud a sut maen nhw'n rhyngweithio. Mae'r ardal wedi'i ailgynllunio yn golygu y gallwn gadw llygad agosach ar yr hyn sy'n digwydd, ond o'r blaen nid oedd mor hawdd i wneud hynny.

“Felly mae’r gwaith nawr yn golygu bod gennym ni ofod pediatrig pwrpasol newydd gyda choridor a set o ddrysau dwbl yn ein gwahanu ni oddi wrth yr ardal oedolion. Mae'n dal yn agos iawn at y baeau ambiwlans ac mae'n mynd i wneud gwahaniaeth sylweddol iawn i'r profiad a gaiff cleifion a'u teuluoedd yn Nhreforys.

“Mae hefyd yn gwneud bywyd ychydig yn llai cymhleth i staff. Bellach mae gennym fae resus a bae dibyniaeth fawr gyda phopeth wedi'i sefydlu ar gyfer plant. Mae llawer o’r offer yr un fath ag yn y cilfachau oedolion ond efallai nad oedd rhai pethau bob amser wedi bod wrth law ar unwaith pan rannwyd y cilfachau ag ardaloedd oedolion.”

Mae'r gwaith yn golygu bod rhan o'r ysbyty a oedd wedi'i hailddyrannu bellach wedi dychwelyd i faes pediatreg.

“Hyd yn ddiweddar roedd yr ardal yn cael ei ddefnyddio gan ein Gwasanaeth Asesu Pobl Hŷn (OPAS), ond mae ganddyn nhw gartref newydd,” ychwanegodd Dr Dieppe.

“Mae’r ailwampio’n golygu bod gennym ni bellach y cyfleusterau addas i’r pwrpas sydd eu hangen arnom mewn un lle pwrpasol ac mae hynny’n newyddion gwych i bawb.”