Mae Ysbyty Treforys dan bwysau aruthrol

Diweddariad 22.10.24: Mae Ysbyty Treforys yn parhau i fod yn eithriadol o brysur heddiw.

Rydym yn parhau i annog y cyhoedd i beidio â dod i'r Adran Achosion Brys oni bai nad oes modd ei osgoi.

Gweler isod am ffyrdd eraill o gael gafael ar ofal.

Hoffem ddiolch i'n cymunedau am weithio gyda ni yn ystod y cyfnod heriol hwn.

Mae Ysbyty Treforys dan bwysau aruthrol heno (21.10.24) gyda niferoedd uchel o gleifion difrifol wael angen triniaeth a gwelyau.

Mae'r staff yn gweithio'n galed iawn. Ond mae amseroedd aros yn llawer hirach nag yr hoffem, yn enwedig ar gyfer y rhai sy'n mynychu ein Hadran Achosion Brys (A&E) gyda salwch neu anafiadau llai difrifol a rhai nad ydynt yn bygwth bywyd.

Ond, os oes gennych chi boenau yn y frest/strôc/salwch difrifol neu anaf difrifol, DEWCH i'r Adran Achosion Brys o hyd.

Ar yr adeg hon gallwch chi ein helpu trwy:

• Peidio â dod i'r Adran Achosion Brys oni bai bod hynny'n gwbl anochel. Rydym yma i'r rhai sydd â salwch ac anafiadau difrifol iawn sy'n bygwth bywyd. Fodd bynnag, dylai'r rhai â mân anafiadau ac anhwylderau cyffredin ddewis dewis arall. Ewch i'r dudalen hon ar ein gwefan am gyngor ar ffyrdd o gael mynediad at ofal brys.
• Casglu anwyliaid sydd wedi cael gwybod y gallant gael eu rhyddhau. Mae hyn yn well iddyn nhw a bydd yn ein helpu ni gan fod angen i ni ganolbwyntio ar ofalu am y cleifion hynny na allant fynd adref.

Diolch am eich dealltwriaeth.