Mae cleifion lliniarol yn elwa o roi peiriannau uwchsain

YN Y LLUN: Dr Gwen Davies a Dr Steve Young yn Nhŷ Olwen, a leolir yn Ysbyty Treforys.

Mae peiriant uwchsain uwch-dechnoleg a allai roi ansawdd bywyd gwell i fwy o gleifion lliniarol wedi’i roi i Dŷ Olwen.

Mae’r ddyfais o’r radd flaenaf – sy’n costio dros £30,000 – wedi’i phrynu gan Ymddiriedolaeth Tŷ Olwen, diolch i dri rhodd hael.

Mae'r peiriant uwchsain yn rhoi darlun clir i feddygon ymgynghorol o ble i roi pigiadau lleddfu poen ar gyfer cleifion lliniarol sydd â salwch gan gynnwys canser. Bydd hefyd yn rhoi rhyddhad i gleifion sy'n agos at ddiwedd eu hoes.

Bellach mae gan Dŷ Olwen ddefnydd unigryw o’r peiriant newydd, ar ôl rhannu dyfais debyg a oedd yn agosáu at ddiwedd ei oes.

Yn y bôn, mae'r pigiadau'n darparu bloc poen rhwng nerfau i fferru poen i gleifion am hyd at dri mis.

Gall hyn fod ag amrywiaeth o fanteision, megis gostyngiad mewn meddyginiaethau eraill a lleihau sgîl-effeithiau. Ar rai achlysuron, mae wedi galluogi cleifion i ddychwelyd adref o Dŷ Olwen gan fod eu poen dan fwy o reolaeth.

YN Y LLUN: (O'r chwith) Yvonne Young o Grŵp Hunangymorth Canser Abertawe a Gŵyr; Cadeirydd Ymddiriedolaeth Tŷ Olwen Helen Murray gyda'i hwyres Isabella; Dr Steve Young; is-gadeirydd Ymddiriedolaeth Tŷ Olwen, Paul Murray; ymddiriedolwr Stuart Roberts; Dr Gwen Davies a Helen Neal o Grŵp Hunangymorth Canser Abertawe a Gŵyr.

Ar wahân i ansawdd y peiriant sy'n rhoi golwg gliriach o'r nerfau i feddygon ymgynghorol, bydd ei ddefnydd yn unig yn Nhŷ Olwen yn golygu y bydd mwy o gleifion yn elwa o'r ddyfais.

Dywedodd Steve Young, Anesthetydd Ymgynghorol ac Arbenigwr Meddygaeth Poen: “Mae’r peiriant newydd yn uwch-dechnoleg, yn fodern ac mae fel cymharu 4K â diffiniad safonol. Mae'n rhoi datrysiad llawer cliriach ac mae'n debyg i roi pâr newydd o sbectol presgripsiwn ymlaen.

“Mae’r peiriant yn fy ngalluogi i weld o dan y croen, ac mae’n help mawr o ran nodi’r ardal berffaith i roi’r pigiad.

“Yn flaenorol, roeddwn i’n gweld rhwng 30-40 o gleifion y flwyddyn ar gyfer y driniaeth hon, ond nawr rydyn ni’n gallu gweld mwy gyda’r peiriant newydd oherwydd ei ansawdd.”

Prynwyd y peiriant ar gyfer Tŷ Olwen trwy garedigrwydd tri phrif rodd.

Rhoddwyd dros £20,000 gan Grŵp Hunangymorth Canser Abertawe a Gŵyr - sydd wedi'i ddirwyn i ben - tra bod meddyg teulu wedi ymddeol ac Ymddiriedolwr Tŷ Olwen, Dr Stuart Roberts, wedi codi £3,110 o awyrblymio tandem. Mae Ymddiriedolaeth Albert Hunt, ymddiriedolaeth elusennol sy'n rhoi grantiau sy'n cefnogi elusennau cofrestredig lleol ledled y DU, hefyd wedi cyfrannu £10,000.

Dywedodd Dr Gwen Davies, ymgynghorydd mewn meddygaeth liniarol a chyfarwyddwr clinigol: “Rydym yn hynod ddiolchgar am y rhodd hon a fydd yn gwneud gwahaniaeth enfawr i leddfu poen cleifion lliniarol.

“Rydym hefyd yn edrych i mewn i’r posibilrwydd o ddefnyddio’r peiriant ar gyfer gwasanaethau eraill o fewn Tŷ Olwen er mwyn gwneud y mwyaf o’i botensial ac i helpu cymaint o gleifion â phosib.”

Dywedodd Paul Murray, is-gadeirydd Ymddiriedolaeth Tŷ Olwen: “Roeddem yn falch iawn o weithio gydag Yvonne Young o Grŵp Hunangymorth Canser Abertawe a Gŵyr pan wnaed y cynnig ariannol hynod hael o gymorth.

“Roedd hefyd yn bwysig ceisio gwybodaeth broffesiynol Dr Davies, Dr Young a’r tîm wrth adnabod yr angen am beiriant uwchsain. Mae ein diolch hefyd i’n cyd-ymddiriedolwr, Stuart, am ei ddewrder yn neidio allan o awyren ac i Ymddiriedolaeth Albert Hunt am eu cefnogaeth barhaus.

“Fel gyda phopeth y mae’r ymddiriedolaeth yn ei wneud i Dŷ Olwen, y cleifion sy’n ganolbwynt i’n cefnogaeth ac mae’n dda gwybod y bydd y peiriant hwn o fudd iddynt am flynyddoedd lawer i ddod.”