Y lefel uchaf o waethygu a ddatganwyd yn Ysbyty Treforys

Rydym wedi datgan Digwyddiad Parhad Busnes, ein lefel uchaf o uwchgyfeirio, yn Ysbyty Treforys heddiw (Dydd Iau 4ydd Ebrill) oherwydd galw eithriadol. 

Rydym yn gweld niferoedd uchel iawn o gleifion sy'n sâl iawn. Daw hyn yn dilyn galw tebyg mewn ysbytai eraill ar hyd coridor yr M4 yn Ne Cymru yr wythnos hon. Defnyddiwch ddewisiadau amgen i'r Adran Achosion Brys (A&E) lle bynnag y bo modd.

Ar hyn o bryd, gallwch ein helpu trwy:
• Peidio â dod i'r Adran Achosion Brys oni bai bod modd osgoi hynny. Rydym yma ar gyfer y rhai sydd â salwch ac anafiadau difrifol a pheryglus iawn. Fodd bynnag, dylai'r rhai sydd â mân anafiadau ac anhwylderau cyffredin ddewis dewis arall. Ewch i'r dudalen hon ar ein gwefan i gael cyngor ar ffyrdd o gael gafael ar ofal brys.

• Casglu anwyliaid y dywedwyd wrthynt y gellir eu rhyddhau. Mae hyn yn well iddyn nhw a bydd yn ein helpu gan fod angen i ni ganolbwyntio ar ofalu am y cleifion hynny na allant fynd adref.

Diolch am eich dealltwriaeth.