Tîm arbenigol yn dathlu 10fed pen-blwydd

Mae gwasanaeth sy'n helpu i leihau rhestrau aros ac arbed arian ym Mae Abertawe wedi dathlu ei ben-blwydd yn 10 oed.

Dechreuwyd y Gwasanaeth Gweithdrefn Pliwrol Ambiwlatori (APPS) yn Uned Ddydd Feddygol Ysbyty Singleton ym mis Medi 2015.

Dros y degawd diwethaf, mae'r gwasanaeth wedi mynd o nerth i nerth, gan ddod yn rhan hanfodol o lwybr gofal anadlol y bwrdd iechyd ac yn adnodd dibynadwy i gleifion a chlinigwyr fel ei gilydd.

Ers ei sefydlu, mae'r APPS wedi ymrwymo i gynnig gofal allanol o ansawdd uchel, amserol a diogel i gleifion â chlefydau plewrol - amrywiaeth o gyflyrau sy'n effeithio ar y plewra, y bilen denau sy'n amgylchynu'r ysgyfaint, gan arwain at symptomau fel poen yn y frest, diffyg anadl a pheswch.

O weithdrefnau diagnostig i ymyriadau therapiwtig, mae'r tîm wedi sicrhau'n gyson bod pob claf yn derbyn rheolaeth arbenigol mewn amgylchedd cefnogol a thosturiol.

At ei gilydd, adolygwyd cyfanswm o 3,188 o gleifion yn ystod y cyfnod hwn, sy'n cynnwys dros 1,500 o atgyfeiriadau newydd yn perfformio mwy na 1,500 o weithdrefnau mewn lleoliad cleifion allanol, gan arbed tua £2.25 miliwn trwy ddyddiau gwely ysbyty a chost triniaeth.

Dywedodd Dr Narendrababu R Chinnappa, Meddyg Ymgynghorol y Frest ac Arweinydd Clefydau Pliwrol ym Mae Abertawe: “Mae ein APPS yn chwarae rhan hanfodol yn y gwaith o ymchwilio i glefydau pleiwrol a’u rheoli mewn modd amserol o fewn ein bwrdd iechyd.

“Mae'r tîm yn darparu adolygiad clinigol gan gynnwys archwiliad, uwchsain thorasig ac ymyrraeth gynnar i gleifion ar sail cleifion allanol.

“Fel arall, gallai’r cleifion hyn gael eu hymrwymo i dderbyniad hirfaith i’r ysbyty.

“Yn ogystal â diagnosis cynnar i gleifion newydd, mae'r gwasanaeth yn darparu adolygiad rheolaidd a rheoli symptomau i gleifion â chyflyrau plewrol hirdymor.

“Nid yn unig y mae ein gwasanaeth plewrol yn Singleton yn cefnogi cleifion sy’n gallu cerdded ond hefyd atgyfeiriadau plewrol mewnol i wardiau oncoleg a hematoleg Singleton sy’n osgoi trosglwyddo’r cleifion hyn i Ysbyty Treforys ar gyfer yr un gweithdrefnau.”

Mae'r gwasanaeth bob amser wedi dangos parodrwydd i arloesi ac ehangu.

Dywedodd Dr Chinnappa: “Dros y blynyddoedd, mae’r APPS wedi cyflwyno technegau newydd, wedi symleiddio llwybrau gofal, ac wedi cryfhau gweithio amlddisgyblaethol. Mae’r ymdrechion hyn wedi gwella canlyniadau cleifion yn sylweddol, wedi lleihau amseroedd aros, ac wedi gwella profiad cyffredinol y claf.

“Mae’r adborth cadarnhaol a’r ymddiriedaeth gynyddol gan gleifion a chlinigwyr sy’n atgyfeirio fel ei gilydd yn dyst i ragoriaeth y tîm.

“Fe wnaethon ni hefyd ddechrau gwasanaeth biopsi plewrol thorasgopig o’r radd flaenaf yn ystafell endosgopi Singleton ers 2017, gan wneud mwy na 150 o fiopsïau plewrol thorasgopig fel gweithdrefn ddyddiol trwy Uned Diagnosis Meddygol Singleton, gan osgoi derbyniadau i wardiau llawfeddygol ar gyfer biopsi plewrol VATS.”

Cafodd stori lwyddiant APPS ei derbyn a'i chyflwyno yng Nghynhadledd Cymdeithas Resbiradol Ewrop yn Amsterdam y mis diwethaf ac mae hefyd wedi cyflwyno pum poster gwahanol yn ystod y degawd diwethaf mewn amrywiol gynadleddau Cymdeithas Thorasig ryngwladol a Phrydeinig.

Priodolodd Dr Chinnappa lwyddiant y gwasanaeth i waith caled a thîm rhagorol.

Dywedodd: “Mae llwyddiant y gwasanaeth yn adlewyrchiad gwirioneddol o waith caled, cydweithrediad ac ymrwymiad y tîm plewrol cyfan, tîm Uned Diagnosis Milfeddygol Singleton a thîm endosgopi Singleton gan gynnwys ein nyrsys, ANPs plewrol, cydweithwyr radioleg a patholeg, a staff gweinyddol.

“Mae fy ysgrifennydd, Gemma Parry, yn chwarae rhan hanfodol wrth gysylltu â’r holl gleifion hyn sydd wedi’u hatgyfeirio ac yn eu bwcio yn y clinig mewn modd priodol ac amserol ac yn cynnal y log apwyntiadau.

“Mae ymroddiad yr holl dîm nid yn unig wedi cynnal safonau uchel y gwasanaeth ond mae hefyd wedi sbarduno gwelliant ac arloesedd parhaus.

“Wrth i ni ddathlu’r daith 10 mlynedd hon, rydym yn estyn ein diolch o galon i bawb sydd wedi cyfrannu at lwyddiant y Gwasanaeth Pleural. Mae eich ymrwymiad, eich arbenigedd a’ch gwaith tîm wedi gwneud y cyflawniad hwn yn bosibl.”

Ychwanegodd Dr Chinnappa y bydd ef a'r tîm yn ymdrechu i gynnal eu ffocws a'u hymrwymiad i lwyddiant yn y blynyddoedd i ddod.

Dywedodd: “Wrth edrych ymlaen, mae’r gwasanaeth yn parhau i ffynnu, gan gofleidio arloesedd a chynnal y safonau gofal uchaf. Gyda’r un brwdfrydedd ac ymroddiad sydd wedi diffinio’r degawd diwethaf, mae’r Gwasanaeth Pleural mewn sefyllfa dda i barhau i wasanaethu ein cleifion a’n cymuned am flynyddoedd lawer i ddod.

“Llongyfarchiadau i’r Tîm Pleural cyfan ar gyrraedd y garreg filltir wych hon!” meddai Richard Evans, Cyfarwyddwr Meddygol Gweithredol a Dirprwy Brif Weithredwr BIPBA, wrth ganmol y tîm.

“Llongyfarchiadau mawr i dîm APPS am gyrraedd y garreg filltir drawiadol hon o 10 mlynedd.

“Mae tîm APPS yn darparu gwasanaeth gwych sy’n sicrhau y gall cleifion gael ymchwiliadau a gweithdrefnau mewn lleoliad cleifion allanol yn hytrach na bod angen iddynt gael eu derbyn i wely ysbyty, sydd mor bwysig i gleifion.

“Mae llwyddiant y gwasanaeth yn dyst i waith caled ac ymroddiad Dr Chinnappa a’r tîm cyfan wrth iddyn nhw barhau i fynd â’r gwasanaeth o nerth i nerth.”

(Pennawd llun) Y tîm o'r chwith i'r dde: Sara Davies, Chrissy Price, Ebonie Duncombe, Gemma Parry, Dr Narendra Chinnappa, Sian Owen, a Diana Rees