Mae wyth cartref gofal yn Abertawe a Castell-nedd Port Talbot wedi cynnig mwy na 50 o welyau rhyngddynt i helpu i leddfu'r pwysau digynsail ar iechyd a gofal cymdeithasol.
Bydd y gwelyau yn rhoi dewis arall mwy cartrefol i gleifion sy'n barod i adael yr ysbyty - ond na allant fynd eto oherwydd bod eu gofal ymlaen yn cael ei oedi am amryw resymau - dewis arall mwy cartrefol yn lle llacio ar ward brysur acíwt mewn ysbyty.
Prynwyd y 55 gwely i'w defnyddio dros y gaeaf, cyfnod pan fo pwysau ar eu huchaf yn draddodiadol, ond y disgwylir iddynt fod hyd yn oed yn waeth eleni.
Bydd y gwelyau gofal trosiannol hyn yn helpu i fynd i'r afael ag oedi y mae llawer o gleifion yn ei wynebu wrth adael yr ysbyty, a fydd yn ei dro yn caniatáu i gleifion y mae angen eu derbyn gael gwely ynghynt. Bydd hyn wedyn yn helpu i leihau nifer yr ambiwlansys sy'n ciwio y tu allan i ysbytai sy'n aros i dderbyn cleifion.
Ni chodir tâl ar gleifion am eu harhosiad yn y gwelyau gofal trosiannol hyn. Mae'r gost yn cael ei thalu gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe ac awdurdodau lleol Abertawe a Castell-nedd Port Talbot trwy gyllideb pwysedd gaeaf Partneriaeth Ranbarthol Gorllewin Morgannwg. Mae'r gwelyau ar draws pedwar cartref gofal yn Abertawe a phedwar yn Nedd Port Talbot.
Dylai arosiadau mewn gwelyau trosiannol fod am hyd at chwe wythnos. Fodd bynnag, gallai hyn fod yn hirach neu'n fyrrach yn dibynnu ar argaeledd pecynnau cymorth cymunedol.
Ar hyn o bryd mae tua 250 o gleifion mewn wardiau acíwt yn ysbytai Abertawe a Castell-nedd Port Talbot, sy'n ddigon da i adael ond wedi oedi cyn gwneud hynny. Mae trefniadau ar y gweill ar hyn o bryd i rai o'r unigolion hyn symud i'r gwelyau gofal trosiannol.
Mae pwysedd enfawr ar iechyd a gofal cymdeithasol o ganlyniad i'r prinder pandemig a staffio wedi golygu bod yn rhaid ceisio ffyrdd arloesol a hyblyg o fynd i'r afael â'r materion.
Defnyddir y gwelyau gofal trosiannol ar gyfer cleifion sydd fel rheol yn dod o fewn un o'r categorïau hyn:
Mae'r 55 gwely cam cyntaf y cynlluniau i brynu hyd at 100 o welyau gofal yn Abertawe a Castell-nedd Port Talbot dros y gaeaf. Bydd yr ail gam caffael yn cychwyn yn fuan.
Dywedodd Prif Weithredwr Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe, Mark Hackett:
“Mae’r pwysedd presennol yn ddifrifol ac yn barhaus, ac yn debygol o waethygu yn y misoedd i ddod. Rhaid i ni gymryd camau brys nawr er mwyn i ni allu darparu amgylchedd llawer mwy priodol i gleifion sydd ddim angen cymorth meddygol acíwt mwyach, ond sy'n cael eu gohirio heb unrhyw fai arnyn nhw eu hunain rhag gadael yr ysbyty.
“Nid yw’n dda i’w hiechyd na’u lles aros yn hir ar ward ysbyty acíwt. Maent mewn perygl o godi heintiau, nid oes ganddynt lawer o gyfle i gymdeithasu a gall eu lefelau ffitrwydd ddioddef yn wael trwy beidio â symud o gwmpas yn ddigonol.
“Mae cartref gofal yn cynnig amgylchedd llawer mwy catrefol, gydag ystafelloedd dydd a chyfleusterau bwyta, a llawer mwy o gyfleoedd i ymgysylltu ag eraill.
“Hoffwn ofyn i deuluoedd weithio’n agos gyda thimau ysbytai os yw eu perthynas yn un o’r cleifion y nodwyd eu bod yn addas ar gyfer y cynllun gwelyau newydd, i helpu’r symudiadau i fynd mor llyfn â phosib.
“Hoffwn hefyd ddiolch i’n partneriaid ym Mhartneriaeth Ranbarthol Gorllewin Morgannwg am ymateb i’r her hon mewn ffordd mor hyblyg ac arloesol, a hefyd y cartrefi gofal a ddaeth ymlaen mor gyflym i gynnig eu gwelyau sydd ar gael. Gobeithio y byddwn mewn sefyllfa i ddod o hyd i 45 gwely arall yn fuan. ”
Dywedodd Aelod Cabinet Cyngor Abertawe dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol, Mark Child:
“Mae’r rhain yn amseroedd digynsail. Nid yw Covid-19 wedi diflannu. Bydd y dull hwn ar y cyd yn darparu opsiwn a fydd yn cefnogi ail-leoli pobl pan fyddant yn barod i adael gofal ysbyty.
“Ochr yn ochr â’n cydweithwyr yn y GIG, rydym am sicrhau’r rhai sy’n gadael yr ysbyty a’u teuluoedd eu bod yn cael gofal o safon mewn lleoliad ansawdd sydd â’r nod o wella eu lles tymor hir.”
Dywedodd y Cynghorydd Peter Richards, Aelod Cabinet Cyngor Castell-nedd ac Iechyd Cyngor Castell-nedd Port Talbot:
“Mae'r Cyngor wedi darparu cefnogaeth sylweddol i'n GIG yn ystod y pandemig ac rydym yn parhau i fod yn ymrwymedig i wneud yr hyn a allwn i leddfu'r pwysedd acíwt y mae ein GIG bellach yn eu profi.
“Mae'r nifer cynyddol o bobl sydd angen gofal a chefnogaeth barhaus yn dilyn triniaeth yn ein GIG yn golygu bod angen mwy o bobl arnom i weithio ym maes gofal cymdeithasol. Mae gennym ymgyrch recriwtio sylweddol ar y gweill ac rwy'n falch iawn o groesawu'r rhai sy'n dechrau eu gyrfa gyda ni yr ochr hon i'r Nadolig.
“Tra ein bod yn cynyddu nifer y gweithwyr gofal a fydd yn cefnogi pobl yn eu cartrefi eu hunain, rydym hefyd yn cydnabod y rôl y bydd y gwelyau pontio a gaffaelir gan y Bwrdd Iechyd yn ei chwarae wrth symud pobl allan o leoliadau acíwt yn gyflymach a byddant yn gweithio gyda chydweithwyr iechyd a darparwyr gofal preswyl i wneud y fenter hon yn llwyddiant. ”
* Mae Partneriaeth Ranbarthol Gorllewin Morgannwg yn gwmni cydweithredol iechyd a gofal cymdeithasol, sydd hefyd yn cynnwys sefydliadau sector gwirfoddol ac annibynnol, aelodau o'r gymuned a gofalwyr.
Rydym yn croesawu gohebiaeth a galwadau ffôn yn y Gymraeg neu'r Saesneg. Atebir gohebiaeth Gymraeg yn y Gymraeg, ac ni fydd hyn yn arwain at oedi.