Gwasanaethau Mamolaeth a Newyddenedigol - datganiad pwysig yn dilyn ein cyfarfod Bwrdd Ddydd Iau, 27 Mawrth 2025

Datganiad pwysig yn dilyn ein cyfarfod Bwrdd ddydd Iau, 27ain Mawrth 2025:

Yn ein cyfarfod Bwrdd ar ddydd Iau, rydym wedi derbyn dau ddiweddariad pwysig sy'n ymwneud â'r rhaglen gwella y rydym yn symud ymlaen ynghylch ein gwasanaethau mamolaeth a newyddenedigol. Mae'r adroddiadau hyn ar gael ar ein gwefan ac yn ymwneud â'r cynnydd sy'n cael ei wneud gan yr Adolygiad Annibynnol â'r trefniadau mewnol Trefn Reoli Aur sydd gennym yn ei le i oruchwylio gwelliannau. Ewch yma i ddarllen adroddiad yr Adolygiad Annibynnol ac ewch yma i ddarllen adroddiad y Gorchymyn Aur.

Hoffwn gydnabod nad yw pob menyw a'u teulu yn derbyn yr ansawdd gofal yr ydym yn anelu ato ac ar ran y Bwrdd, hoffwn ymddiheuro i fenywod a'u teuluoedd nad oedd eu profiad o'n gwasanaethau mamolaeth mor dda ag y dylai fod wedi bod.

Rydym yn gwybod bod o'r 3000 + genedigaethau rydyn ni'n eu gweld bob blwyddyn, mae llawer o'r menywod rydyn ni'n eu cefnogi trwy enedigaeth yn cael profiad cadarnhaol. Ym mis Chwefror, dangosodd ymatebion arolwg ffrindiau a theulu yn ymwneud â'n gwasanaethau obstetreg fod 91.8% yn dweud bod eu profiad yn dda neu'n dda iawn (cwblhawyd 97 arolygon).

Ond nid yw hyn yw'r achos i bawb. Rydym yn gwybod o'n hadolygiad o bryderon ac adborth arall gan fenywod a'u teuluoedd bod gennym fwy i'w wneud i sicrhau cyfathrebu da â menywod – yn enwedig mewn perthynas â phrydlondeb asesiadau ac ymyriadau clinigol a chadw menywod yn hysbys am gynnydd trwy gydol eu llwybr gofal.

Rydym yn gwybod nad yw genedigaeth yn ddi-risg – ein hymrwymiad yw sicrhau bod ein gwasanaethau mor ddiogel ag y gallant fod bob dydd, ar bob sifft. Rhaid cydnabod na allwn gael gwared â phob risg. Rydyn ni'n gwybod y gall pethau newid yn gyflym iawn. Fel canolfan ranbarthol gyda gwasanaeth newyddenedigol lefel 3, mae menywod yn cael eu trosglwyddo atom os oes angen y gwasanaethau arbenigol yr ydym yn darparu. Mae hyn yn cynnwys menywod sy'n trosglwyddo atom o bob rhan o ranbarth De-orllewin Cymru mewn sefyllfaoedd wedi'u cynllunio ac argyfwng. Bydd y Rhwydwaith Newyddenedigol yn hwyluso trosglwyddo mam sy'n disgwyl i ni o ymhellach i ffwrdd os disgwylir i'r babi (neu'r babanod) fod angen gofal newyddenedigol ac nad oes cotiau ar gael yn eu canolfan leol.

Bob dydd mae ein timau clinigol yn asesu lefelau acíwtedd y mamau sy'n disgwyl yn eu gofal ac yn gwneud penderfyniadau am flaenoriaethau clinigol yng ngoleuni'r galw sy'n newid – cydbwyso anghenion wedi'u cynllunio ac anghenion brys – gyda'r nod o sicrhau bod pob menyw a babi yn cael y gefnogaeth a'r gofal sydd eu hangen arnynt. Mae gennym ddangosfwrdd o wybodaeth weithredol ac ansawdd gwasanaeth ac yn cyfuno hyn â'r sgyrsiau sydd gennym gyda menywod a'u teuluoedd i'n galluogi i asesu a rheoli diogelwch clinigol a phrofiad pobl yn effeithiol a chyda thosturi.

Gwyddom fod niwed yn digwydd ar achlysuron prin ac yn anffodus, mewn nifer fach iawn o achosion, nid yw'r canlyniad yr hyn y byddai unrhyw un ohonom ei eisiau. Mae gennym fwy i'w wneud mewn perthynas â chefnogi menywod a theuluoedd pan fydd niwed yn digwydd, cefnogi ein staff i nodi pryd mae niwed wedi digwydd, cefnogi menywod a theuluoedd trwy'r cyfnod anodd hwn, a sicrhau bod y prosesau cywir yn cael eu dilyn a bod unrhyw ddysgu yn cael ei nodi a'i fwydo yn ôl i ymarfer clinigol. Rydym hefyd yn cryfhau sut rydym yn cefnogi ein staff gan fod canlyniadau annisgwyl hefyd yn cael effaith dwfn arnyn nhw hefyd.

Rydym ar daith i wella ein gwasanaethau, ac rydym yn gwneud cynnydd da – mae byw ein gwerthoedd yn bwysig iawn – gofalu am ein gilydd, cydweithio a gwella bob amser. Rydym nawr yn gwybod bod gennym fwy i wneud, rwyf yn ddiolchgar am yr adborth rydym yn derbyn gan fenywod a'i theuluoedd - nid yw bob amser yn hawdd clywed, ond yw'n bwysig ein bod ni'n gwrando ar beth mae pobl yn dweud wrthym ac yn defnyddio hyn i wella ein gwasanaethau. Rydym yn disgwyl adroddiad gan Llais yn fuan, ac rydym yn gwybod bydd yn ein darparu gyda ffynhonnell arall o adborth gan fenywod a'u teuluoedd.

Hoffwn ddiolch i'n timoedd gwasanaethau Mamolaeth a Newyddenedigol am eu hymrwymiad i ddarparu'r gwasanaethau gorau y gallwn i'n famau a babanod, a'u teuluoedd, ac i barhau i wella ein gwasanaethau.

Unwaith eto, ar ran y Bwrdd, hoffwn ymddiheuro i fenywod a'u teuluoedd lle nad yw eu profiad wedi bod mor dda ag y dylai fod wedi bod.

Abigail Harris,

Prif Weithredwr, BIP Bae Abertawe