Mae tymor y ffliw wedi cyrraedd.
Mae tystiolaeth yn dangos bod y ffliw yn cylchredeg yn ein cymunedau ar hyn o bryd, gyda mathau o ffliw yn achosi salwch mwy difrifol nag a ddisgwyliwyd.
Mae dangosyddion cynnar yn awgrymu y gallai achosion o ffliw fod ar frig cynharach a/neu uwch o bosibl a bod lefelau uchel o ffliw yn cylchredeg y gaeaf hwn yn para'n hirach.
Mae’n debyg y bydd hyn yn cael effaith fwy ar y poblogaethau mwyaf agored i niwed, fel plant, y rhai â chyflyrau iechyd hirdymor, ac oedolion hŷn. Ar ddiwedd mis Tachwedd roedd yn rhaid i dair gwaith cymaint o blant dan 4 oed ymweld â’u meddyg teulu gyda symptomau anadlol acíwt nag unrhyw grŵp oedran arall. Mae allfeydd cyfryngau hefyd yn adrodd am achosion o salwch anadlol acíwt, gan gynnwys y ffliw, mewn ysgolion yn Ne Cymru.
Felly, mae'n bwysig iawn peidio ag oedi cyn cael eich brechiad ffliw.
Rydym yn annog yn gryf bawb sy'n gymwys i fanteisio ar y cynnig o gael brechiad ffliw i helpu i atal lledaeniad pellach ac unrhyw risg o salwch difrifol.
Bydd plant a phobl ifanc 2-3 oed, a'r rhai yn y dosbarth derbyn hyd at flwyddyn 11, yn cael cynnig chwistrell trwynol fluenz.
Bydd plant cymwys 2 a 3 oed yn derbyn eu brechlyn yn bennaf o'u meddygfa.
Bydd tîm nyrsio'r ysgol yn cynnig y brechlyn i bob plentyn sy'n mynychu ysgolion cynradd ac uwchradd.
Bydd ein rhaglen brechu ffliw yn yr ysgol yn digwydd o ddydd Llun 15fed Medi i ddydd Gwener 19eg Rhagfyr ar draws ysgolion cynradd ac uwchradd, o'r dosbarth derbyn i flwyddyn 11.
Os ydych chi'n rhiant neu'n warcheidwad i blentyn nad yw'n mynychu'r ysgol, neu os yw eich plentyn wedi methu clinig brechu'r ysgol, cysylltwch â'ch meddygfa i drefnu brechiad.
Sesiynau dal i fyny nyrsio ysgol
Bydd tîm nyrsio ein hysgol yn cynnal nifer o sesiynau dal i fyny yn y gymuned dros y mis nesaf.
Mae'r sesiynau hyn ar gyfer unrhyw blant oedran ysgol sydd wedi methu eu brechlyn yn ystod eu hymweliad â nyrs yr ysgol.
Dilynwch y ddolen hon i ddarganfod pryd a ble bydd ein timau nyrsio ysgol, ac i archebu apwyntiad.
Clinigau dal i fyny ym mis Rhagfyr
Bydd ein tîm imiwneiddio yn cynnal clinigau dal i fyny ar draws ardal BIP Bae Abertawe dros fis Rhagfyr mewn nifer o leoliadau.
Bydd y clinigau hyn ar gyfer pob oedolyn cymwys, a phlant rhwng 2 a 16 oed (a fydd yn cael y chwistrell trwynol fluenz).
Dilynwch y ddolen hon i ddarganfod pryd a ble bydd ein timau brechu ym mis Rhagfyr.
Rydym yn croesawu gohebiaeth a galwadau ffôn yn y Gymraeg neu'r Saesneg. Atebir gohebiaeth Gymraeg yn y Gymraeg, ac ni fydd hyn yn arwain at oedi.