Brechiadau ffliw - Hydref/Gaeaf 2025

Byddwn yn cynnal clinigau dal i fyny ar draws ardal BIP Bae Abertawe dros fis Rhagfyr mewn gwahanol leoliadau.

Bydd y cynigion hyn ar gyfer pob oedolyn cymwys, a phlant rhwng 2 a 16 oed (a fydd yn cael chwistrell drwynol fluenz).

Bob blwyddyn, mae miliynau o bobl yng Nghymru yn cael eu brechu yn erbyn y feirws ffliw i amddiffyn eu hunain, anwyliaid a'u cymuned.

Gall y ffliw fod yn fygythiad i fywyd, yn enwedig i'r rhai sydd fwyaf mewn perygl o salwch difrifol. Y gaeaf hwn, mae'r ffliw yn cylchredeg yn gynharach na blynyddoedd blaenorol.

Does neb eisiau bod yn sâl dros gyfnod y gaeaf. Eich siawns orau o amddiffyn eich hun, ac i atal y ffliw rhag lledaenu i'r rhai rydych chi'n gofalu am, yw trwy gael y brechlyn ffliw.

Gwybodaeth am glinigau dal i fyny mis Rhagfyr:

• Dydd Mercher 3ydd Rhagfyr – Imbiwlans ym Mharc Siopa Morfa, Ffordd Brunel, Bôn-y-maen, Abertawe, SA1 7BP. 10:00yb – 4:00yp.
• Dydd Mercher 10fed Rhagfyr – Neuadd Goffa Sgiwen, Parc Coffa Sgiwen, oddi ar Heol Wern, Sgiwen, Castell-nedd, SA10 6DP. 10:00yb – 4:00yp.
• Dydd Mercher 10fed Rhagfyr – Imbiwlans yng Nghanolfan Hamdden Pontardawe, Parc Ynysderw, Pontardawe, Abertawe, SA8 4EG. 10:00yb – 4:00yp.
• Dydd Iau 11eg Rhagfyr – Hwb Dementia, Canolfan Siopa'r Cwadrant, Abertawe, SA1 3QW. 10:00yb – 4:00yp.
• Dydd Gwener 12fed Rhagfyr - Meithrinfa Uned 6 (drws nesaf i'r llyfrgell), Stryd y Dŵr, Castell-nedd, SA11 3EP. 10:00yb – 4:00yp.
• Dydd Gwener 12fed Rhagfyr – Neuadd Gymunedol Clydach, Heol y Fardre, Clydach, Abertawe, SA6 5LU. 10:00yb – 4:00yp.
• Dydd Llun 15fed Rhagfyr – Canolfan Gymunedol Cwmafan, Heol y Depot, Cwmafan, Port Talbot, SA12 9DF. 10:00yb – 4:00yp.
• Dydd Mawrth 16eg Rhagfyr – Neuadd Bentref Pontlliw, 125 Heol Abertawe, Pontlliw, Abertawe, SA4 9EJ. 10:00yb – 4:00yp.
• Dydd Mercher 17eg Rhagfyr – Imbiwlans ym Mhrif Sgwâr Canol Tref Castell-nedd (gyferbyn â Chosta), Stryd Newydd, Castell-nedd, SA11 1RT. 10:00yb – 4:00yp.
• Dydd Mercher 17eg Rhagfyr - Mosg Abertawe, 159a Heol Santes Helen, Abertawe, SA1 4DG. 10:00yb – 4:30yp.
• Dydd Iau 18fed Rhagfyr – Canolfan Gymunedol Ystradowen CGYCC, 38 Heol Newydd, Ystradowen, Abertawe, SA9 2YY. 10:00yb – 4:00yp.
• Dydd Gwener 19eg Rhagfyr – Canolfan Iechyd Penclawdd, Ffordd Glan y Môr, Penclawdd, Abertawe, SA4 3YN. 10:00yb – 4:00yp.

Bydd rhaglen frechu ffliw flynyddol eleni i oedolion yn dechrau ddydd Mercher 1af Hydref 2025, ac eithrio menywod beichiog a allai dderbyn eu brechlyn o fis Medi. Dechreuodd y rhaglen frechu i blant hefyd ym mis Medi 2025.

Cofiwch: Nid annwyd difrifol yw'r ffliw, mae'n glefyd heintus iawn. I rai, gall y ffliw arwain at fynd i'r ysbyty, anabledd parhaol neu hyd yn oed farwolaeth. Ni fydd brechlyn y llynedd yn eich amddiffyn nawr - mae firws y ffliw yn newid yn gyson, felly mae'n rhaid i'r brechlyn newid hefyd. Cael y brechlyn ffliw yw'r ffordd orau o sicrhau eich bod yn aros yn heini ac yn iach y gaeaf hwn wrth amddiffyn y rhai o'ch cwmpas.

I bwy rydyn ni'n cynnig y brechlyn?

• plant dwy a thair oed ar 31 Awst 2025
• plant oedran ysgol o'r dosbarth derbyn i flwyddyn 11 (gan gynnwys)
• pobl rhwng 6 mis a 64 oed mewn grŵp risg clinigol
• pobl 65 oed a hŷn (oedran ar 31 Mawrth 2026)
• pob preswylydd sy'n oedolion mewn carchardai yng Nghymru
• menywod beichiog
• gofalwyr person y gallai ei iechyd neu ei les fod mewn perygl os bydd y gofalwr yn mynd yn sâl
• gweithwyr iechyd a gofal cymdeithasol rheng flaen
• pobl sy'n profi digartrefedd
• cysylltiadau cartref y rhai sydd ag imiwnedd gwan
• gweithwyr dofednod

Pryd fydda i'n cael brechlyn?

I oedolion, bydd rhaglen ffliw'r hydref/gaeaf yn rhedeg o ddydd Mercher 1af Hydref 2025 tan ddiwedd mis Ionawr 2026.

Ac eithrio menywod beichiog a allai dderbyn eu brechlyn o fis Medi.

Dechreuodd y rhaglen frechu i blant hefyd ym mis Medi 2025.

Sut a phryd y byddaf yn clywed?

Bydd y rhai sy'n gymwys i gael y brechiad ffliw naill ai'n cael apwyntiad gan eich meddygfa neu gallwch ymweld â'ch fferyllfa gymunedol. Gwiriwch y fferyllfa am drefniadau lleol.

Yr apwyntiad sy'n cael ei gynnig yw ar gyfer brechiad ffliw eleni.

Efallai y byddwch yn clywed gennym tua dechrau mis Hydref.

Ond peidiwch â phoeni os na fyddwch yn clywed gennym ar unwaith, rhoddir apwyntiadau wrth i ni weithio trwy'r grwpiau cymhwysedd.

Yn ddelfrydol, dylech chi gael eich brechlyn cyn diwedd mis Tachwedd, fodd bynnag, os byddwch chi'n beichiogi ar ôl yr amser hwn, neu os cewch chi ddiagnosis o gyflwr sy'n eich gwneud chi'n gymwys i gael brechlyn ffliw, gallwch chi ddal i gael eich brechlyn hyd at fis Mawrth 2026.

Nid oes angen cysylltu â'ch meddygfa na'r bwrdd iechyd. Os ydych chi'n gymwys, anfonir apwyntiad atoch.

Os ydych chi'n byw mewn cartref gofal, neu'n gaeth i'r tŷ, bydd eich brechiad yn cael ei gynnig naill ai gan ddarparwyr gofal sylfaenol neu'r tîm imiwneiddio.

Sut alla i ganslo neu newid fy apwyntiad?

Os na allwch ddod i'ch apwyntiad, cyfeiriwch at eich llythyr gwahoddiad am fanylion ynghylch sut y gallwch aildrefnu.

Os hoffech gael rhagor o wybodaeth am hyn, cysylltwch â 01792 200492. Rydym yn gwerthfawrogi y gallai ein llinellau ffôn fod yn brysur ar adegau, ac yn ymddiheuro am hyn ymlaen llaw.

Sut fydd plant a phobl ifanc yn cael cynnig y brechlyn?

Bydd plant a phobl ifanc 2-3 oed, a'r rhai yn y dosbarth derbyn hyd at flwyddyn 11, yn cael cynnig chwistrell drwynol fluenz.

Bydd plant cymwys 2 a 3 oed yn derbyn eu brechlyn yn bennaf o'u meddygfa.

Bydd tîm nyrsio'r ysgol yn cynnig y brechlyn i bob plentyn sy'n mynychu ysgolion cynradd ac uwchradd.

Os ydych chi'n rhiant neu'n warcheidwad i blentyn nad yw'n mynychu'r ysgol, cysylltwch â'ch meddygfa i drefnu brechiad.

Bydd rhagor o wybodaeth am raglen brechu ffliw eleni yn cael ei hychwanegu at y dudalen hon pan fydd ar gael.