Diweddariad am yr Adolygiad Annibynnol o Wasanaethau Mamolaeth a Newyddenedigol ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe

Uwch arweinydd ym maes mamolaeth a diogelwch cleifion i ddod yn Gadeirydd interim newydd yr Adolygiad Annibynnol.

Mae Cadeirydd yr Adolygiad Annibynnol o wasanaethau mamolaeth a newyddenedigol ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe wedi rhoi’r gorau iddi ar unwaith ac mae Dr Denise Chaffer, bydwraig hynod brofiadol ac aelod presennol o’r panel sy’n goruchwylio’r adolygiad, wedi cymryd ei le dros dro.

Mae Margaret Bowron KC wedi ysgrifennu at y Bwrdd Iechyd yn rhoi gwybod iddo am ei phenderfyniad i roi’r gorau i’w rôl fel Cadeirydd y Panel Goruchwylio ar unwaith, gan nodi ei chred bod ei phresenoldeb wedi tynnu sylw digroeso oddi wrth waith yr adolygiad. Daw hyn wrth i'r Panel Goruchwylio ddechrau ar gam nesaf ei waith yn dilyn cyhoeddi ar 12 Mehefin y Cylch Gorchwyl diwygiedig a gafodd ei gryfhau yn dilyn mewnbwn defnyddwyr gwasanaeth a staff yn ystod cyfnod gwrando estynedig.

Mae’r Panel Goruchwylio yn haen ychwanegol o lywodraethu a’i rôl yw cynnal proses sicrwydd barhaus a darparu craffu annibynnol i sicrhau bod yr Adolygiad yn cael ei gwblhau yn unol â’i Gylch Gorchwyl.

Bydd y Panel Goruchwylio hefyd yn goruchwylio gweithrediad unrhyw argymhellion a wneir gan yr Adolygiad gan y Bwrdd Iechyd.

Daw’r Adolygiad mewn tair rhan: adolygiad o ganlyniadau clinigol, adolygiad o brofiad cleifion a staff ac adolygiad o arweinyddiaeth a llywodraethu. Cefnogir yr Adolygiad gan arweinydd ymgysylltu a fydd yn sicrhau bod lleisiau defnyddwyr gwasanaeth a staff yn cael eu clywed drwy gydol y broses adolygu. Nawr bod y Cylch Gorchwyl wedi'i gyhoeddi, gall yr adolygiad ddechrau o ddifrif.

Mae penodi Dr Denise Chaffer ar sail dros dro yn sicrhau y gall y Panel Goruchwylio barhau i wneud penderfyniadau a chyflawni ei gyfrifoldebau nes bod y Bwrdd Iechyd yn penodi i'r rôl ar sail barhaol.

Wrth wneud sylw, dywedodd Jan Williams, Cadeirydd Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe:

“Hoffem gofnodi ein diolch i Mrs Bowron am y gwaith a wnaeth yn sefydlu’r Panel Goruchwylio a chwblhau’r Cylch Gorchwyl yn dilyn cyfnod gwrando yn cynnwys mewnbwn gan ddefnyddwyr gwasanaeth a staff.

“Mae’r Adolygiad ei hun, a gynhaliwyd gan dîm adolygu cwbl ar wahân, eisoes ar y gweill a bydd ei waith yn cyflymu dros yr wythnosau nesaf.

“Yn y cyfamser, bydd y Panel Goruchwylio yn cael ei gadeirioar sail dros dro gan yr aelod presennol Dr Denise Chaffer, arweinydd profiadol ym maes mamolaeth a diogelwch cleifion. Bydd hyn yn sicrhau parhad hyd nes y gwneir penodiad parhaol. Mae ei phrofiad yn rhychwantu meysydd nyrsio, bydwreigiaeth, addysg, llywodraethu, risg glinigol, gyda ffocws arbennig ar wella diogelwch mewn gwasanaethau mamolaeth, a hyrwyddo diwylliant agored a dysg i bawb.”

“Nid oes gan Dr Chaffer unrhyw gysylltiad blaenorol â’n Bwrdd Iechyd cyn cael ei benodi’n annibynnol i’r Panel Goruchwylio. Hoffwn ddiolch i Dr Chaffer am gytuno i ymgymryd â’r rôl dros dro.”

Wrth ymateb, dywedodd Dr Chaffer:

“Cafodd yr adolygiad hwn ei sefydlu i fynd i’r afael â’r pryderon a godwyd am wasanaethau mamolaeth a newyddenedigol. Mae ymgymryd â rôl y Cadeirydd heddiw yn rhoi’r cyfle i fwrw ymlaen â’r Adolygiad pwysig hwn ymhellach. Bydd clywed llais rhieni a rhanddeiliaid ehangach yn ganolog i’m dull gweithredu, er mwyn sicrhau y gallwn gyflawni newid ystyrlon gyda’n gilydd.

Y camau nesaf fydd cyfarfod ag amrywiaeth o ddefnyddwyr gwasanaethau mamolaeth a newyddenedigol i glywed a thrafod eu barn am yr Adolygiad hwn yn y dyfodol.

“Rwy’n ddiolchgar iawn i aelodau eraill y Panel Goruchwylio am y gwaith y maent yn ei wneud ac yn edrych ymlaen at eu harwain dros dro hyd nes y gwneir penodiad sylweddol.”

Nodiadau i olygyddion:

Mae aelodaeth lawn y Panel Goruchwylio ar gyfer yr Adolygiad Annibynnol o wasanaethau mamolaeth a newyddenedigol ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe fel a ganlyn:

• Sarah Land, Cyd-sylfaenydd a Rheolwr Elusen PEEPS HIE (Enseffalopathi Isgemia Hypocsig).
• Mr Tony Kelly, Obstetrydd a Gynaecolegydd Ymgynghorol Cydweithrediaeth Diogelwch Cleifion Kent Surrey & Sussex. Ymddiriedolaeth GIG Ysbytai Prifysgol Brighton a Sussex.
• Dr Edile Murdoch - Newydd-anedig Ymgynghorol, Cadeirydd grŵp adolygu digwyddiadau andwyol sylweddol rhwydwaith amenedigol yr Alban a grŵp canlyniadau mamolaeth a newyddenedigol NHSE.
• Dr Denise Chaffer CBE, Arweinydd Nyrsio Clinigol Gweithredol / Mamolaeth Diogelwch Cleifion gyda dros 15 mlynedd o Brofiad Lefel y Bwrdd Cyfarwyddwr Gweithredol.

Bywgraffiad Dr Denise Chaffer

Mae Dr Chaffer yn Arweinydd Nyrsio Clinigol Gweithredol/Diogelwch Cleifion Mamolaeth gyda dros 15 mlynedd o Brofiad Lefel Bwrdd Cyfarwyddwr Gweithredol. Mae hyn yn cynnwys gweithio i Ddarparwyr, Comisiynwyr, dwy Ymddiriedolaeth Acíwt, Ysbyty Addysgu Llundain a rôl genedlaethol ddiweddar ar gyfer Diogelwch Cleifion. Roedd hi hefyd yn Gyfarwyddwr Arweiniol ar gyfer y Cynllun Hysbysu Cynnar (ENS) mewn mamolaeth a chynllun cymell mamolaeth y Cynllun Esgeulustod Clinigol i Ymddiriedolaethau (CNST). Cyn hynny roedd Dr Chaffer yn Llywydd y Coleg Nyrsio Brenhinol (RCN) rhwng Gorffennaf 2021 a Rhagfyr 2022.

Mae gan Dr Chaffer brofiad sylweddol o weithio ar lefel ryngwladol, genedlaethol a rhanbarthol mewn lleoliadau acíwt a chymunedol. Mae ei phrofiad yn cwmpasu meysydd nyrsio, bydwreigiaeth, addysg, llywodraethu, risg glinigol a hefyd ar fentrau newid ac ad-drefnu mawr. Mae ganddi PhD a gradd Meistr mewn Rheolaeth a Gofal Cymdeithasol ac mae hefyd wedi cyflawni gradd Baglor ynghyd â chymhwyster Addysgu Addysg Uwch.

Mae Dr Chaffer wedi cyhoeddi ystod o adnoddau dysgu ar gyfer diwylliant mamolaeth, cyfiawn a dysgu a gofal brys. Mae hi hefyd wedi cyhoeddi llyfr yn 2016 o’r enw “Effective Leadership - A Cure for the NHS?” ac mae wedi cyfrannu at bennod yn ymdrin â Diogelwch Cleifion ar gyfer y 6ed Rhifyn Esgeulustod Clinigol a gyhoeddwyd yn 2023 (Powers & Barton).

E-bost ymddiswyddo oddi wrth Margaret Bowron KC i Fwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe

Annwyl XXXX,

Gyda gofid mawr yr wyf yn ysgrifennu atoch i roi gwybod ichi am fy mhenderfyniad i ymddiswyddo ar unwaith fel Cadeirydd Panel Goruchwylio’r Adolygiad Annibynnol Allanol i Wasanaethau Mamolaeth a Newyddenedigol yn BIPBA. Mae hwn yn benderfyniad nad yw wedi’i wneud yn ysgafn ac sydd wedi cymryd cryn amser i mi ei gyrraedd.

Derbyniais rôl y Cadeirydd gydag awydd gwirioneddol i chwarae fy rôl yn yr Adolygiad, a fyddai’n gweithredu’n gwbl annibynnol ar y Bwrdd Iechyd, gan ganolbwyntio ar geisio adfer hyder cleifion mewn gwasanaethau lleol ar adeg pan fo hyn, yn anffodus, wedi erydu. Mae’r diffyg hyder hwnnw hefyd yn cael effaith andwyol ar staff pan, yn unol â gweddill y DU, mae’r gwasanaeth dan bwysau aruthrol a pharhaus.

Yn drist iawn, dros yr wythnosau sydd wedi dilyn, rwyf wedi dod i sylweddoli bod fy mhenodiad wedi mynd yn gryn dipyn ac yn anffodus i dynnu sylw’r union nod, a’m hysgogodd i dderbyn rôl y Cadeirydd, sy’n cael ei gyflawni. Rwyf wedi dod i’r casgliad yn anfoddog iawn bod angen i berson arall gymryd yr awenau cyn gynted ag y bo’n ymarferol a all fwrw ymlaen â’r rôl heb unrhyw wrthdyniadau o’r fath.

Mae ymddwyn gyda charedigrwydd a gwarineb yn wyneb adfyd ac mewn sefyllfa mor gyhuddedig yn anochel yn hynod heriol i ni i gyd ac nid wyf yn beirniadu ymddygiad a negeseuon ar gyfryngau cymdeithasol y rhai sydd wedi ceisio fy ymddiswyddiad.

Rwy’n gobeithio bod yr Adolygiad yn rhoi’r cyfle hanfodol iddynt i gyd adrodd eu straeon i deuluoedd a rhaid iddo fod yn ganolog i’r Adolygiad hwn os yw am lwyddo yn ei nodau.

Rwy’n gadael fy rôl yn cadeirio’r Panel Goruchwylio gan gymryd cysur o’r wybodaeth, diolch i waith caled aelodau’r Panel, y tîm Adolygu Clinigol arbenigol ac arweinwyr ffrydiau gwaith eraill, yn ogystal â’r cleifion niferus ac eraill a gymerodd yr amser. er mwyn darparu adborth yn adeiladol, mae'r Cylch Gorchwyl, sy'n gosod y cam ar gyfer dechrau gwaith pwysig yr Adolygiad, wedi'u cwblhau.

Rwyf wedi copïo XXXX a XXXX i’r e-bost hwn gan fy mod yn ymwybodol y bydd materion gweinyddol yn codi o ganlyniad i’m penderfyniad y bydd angen rhoi sylw iddynt ar fyrder.

Terfynaf wrth imi ddechrau drwy ddweud ei bod yn ddrwg iawn gennyf nad wyf yn teimlo ei bod yn briodol imi barhau i fod yn rhan o’r broses hollbwysig hon.

Yr eiddoch yn gywir,

Pam fod Margaret Bowron KC wedi rhoi'r gorau iddi?

Ysgrifennodd Margaret Bowron atom yn nodi ei bod, gyda gofid, yn ymddiswyddo fel Cadeirydd y Panel Goruchwylio ar unwaith. Dywedodd fod ei phresenoldeb wedi dod yn wrthdyniad digroeso oddi wrth waith yr adolygiad.

Pa effaith a gaiff hynny ar yr adolygiad?

Mae camau cyflym y Bwrdd Iechyd i benodi Dr Denise Chaffer yn Gadeirydd dros dro yn golygu na fydd unrhyw effaith ar gynnydd yr adolygiad. Gyda'r Cylch Gorchwyl wedi'i gyhoeddi, mae'r tîm adolygu clinigol (sydd ar wahân i'r Panel Goruchwylio) wedi dechrau ar ei waith a bydd yn cyflymu dros yr wythnosau nesaf.

Sut cafodd Dr Chaffer ei benodi?

Roedd Dr Chaffer eisoes wedi'i phenodi i'r Panel Goruchwylio mewn ffordd annibynnol gan y Cadeirydd blaenorol, Margaret Bowron. Cytunwyd ar benodiad Dr Chaffer fel Cadeirydd dros dro gan y Bwrdd Iechyd llawn yn dilyn cyfarfod rhyngddi hi a Chadeirydd newydd y Bwrdd Iechyd, Jan Williams.

Pryd fydd penodiad sylweddol yn cael ei wneud?

Bydd hyn yn digwydd cyn gynted ag y bo'n ymarferol gyda'r ffocws cychwynnol ar sicrhau parhad yr adolygiad trwy benodiad interim Dr Chaffer.

Pwy fydd yn gwneud y penodiad parhaol?

Y Bwrdd Iechyd fydd yn gwneud y penodiad parhaol.

A fydd Cadeirydd dros dro newydd y Panel Goruchwylio yn cyfarfod â defnyddwyr gwasanaethau?

Mae Cadeirydd dros dro newydd y Panel Goruchwylio eisoes wedi cadarnhau y bydd clywed llais rhieni a rhanddeiliaid ehangach yn ganolog i’w hymagwedd ac mai’r camau nesaf fydd cyfarfod ag amrywiaeth o ddefnyddwyr gwasanaethau mamolaeth a newyddenedigol.