Neidio i'r prif gynnwy

Egwyddorion sylfaenol

Mae ymrwymiad i ddarparu gwasanaethau gofal iechyd darbodus i bobl mor agos â phosibl i'w cartref, bydd adegau pan fydd gofyn i gleifion deithio i gael mynediad at ofal iechyd arbenigol yn unol â'u hanghenion clinigol. Gall hyn gynnwys:

  • Darparwyr annibynnol neu ddarparwyr GIG eraill a gomisiynwyd gan y bwrdd iechyd i ddarparu gwasanaethau ar eu rhan
  • Canolfannau Rhanbarthol sy'n darparu diagnostig a/neu driniaeth.

Mae cwmpas Fframwaith Polisi Teithio Cleifion yn cynnwys mynediad at wasanaethau gofal eilaidd a thrydyddol. Mae mynychu meddygfeydd teulu, optometryddion, deintyddion a gwasanaethau gofal iechyd cymunedol eraill y tu allan i'r cwmpas.

Bydd moderneiddio cynyddol y dirwedd cleifion allanol, yr arbenigedd mewn meddygaeth a'r datblygiadau parhaus mewn offer a thechnoleg soffistigedig yn golygu, yn y dyfodol, mai dim ond mewn rhai lleoliadau y bydd rhai gwasanaethau ar gael.

Ni ddylai ffactorau economaidd-gymdeithasol fod yn rhwystrau sy'n atal pobl yng Nghymru rhag cael mynediad at ofal amserol yn unol â'u hanghenion clinigol.

Mae cefnogi cleifion agored i niwed i fynychu apwyntiadau (boed hynny'n gysylltiedig ag eiddilwch/anabledd neu fyw mewn rhan wledig o Gymru gyda mynediad cyfyngedig at gysylltiadau trafnidiaeth) yn dod â manteision i'r claf a'r GIG. Mae'n sicrhau y gall cleifion gael mynediad at y gofal iechyd sydd ei angen arnynt i ddiwallu eu hanghenion clinigol, gan alluogi gwasanaethau i wneud y mwyaf o effeithlonrwydd drwy leihau diffyg presenoldeb a cholli capasiti o ganlyniad.

Dylai'r polisi sicrhau y dylai cleifion gael eu cefnogi i deithio i'r ysbyty ac yn ôl gan ddefnyddio'r dull trafnidiaeth mwyaf priodol a chost-effeithiol yn unol â'r meini prawf cymhwysedd a aseswyd ac anghenion unigol. Bydd cleifion nad ydynt yn bodloni'r meini prawf cymhwysedd a nodwyd yn cael eu cefnogi i nodi'r ffordd orau o wneud eu trefniadau teithio eu hunain, e.e., cyfeirio at wybodaeth ar dudalennau glanio byrddau iechyd, gwybodaeth am drafnidiaeth leol. Dylai byrddau iechyd weithio gyda phartneriaid i ddatblygu cynlluniau teithio a gwybodaeth ar gyfer eu poblogaeth leol.

Dylid darllen y polisi hwn ar y cyd â Chynllun Cyfathrebu ac Ymgysylltu Bwrdd Iechyd Prifysgol Canolbarth Cymru sy'n cynnwys dulliau o hysbysu'r cyhoedd a gweithwyr proffesiynol yn effeithiol am fanteision teithio i gael mynediad at ofal, y gefnogaeth sydd ar gael i fynychu apwyntiadau a sut y gellir cael mynediad at gefnogaeth.

Datblygwyd y canllawiau hyn ar ôl ystyried y prif ysgogwyr deddfwriaethol a strategol i ddarparu gwasanaethau gofal iechyd darbodus i boblogaeth Cymru (gweler Atodiad I).

Y Polisi Teithio Cleifion hwn y dylid ei gyfleu'n effeithiol i godi ymwybyddiaeth y cyhoedd a gweithwyr proffesiynol o'r gefnogaeth a allai fod ar gael i sicrhau bod cleifion yn cael y gofal iechyd sydd ei angen arnynt.

Bydd Bwrdd Iechyd Prifysgol Bwrdeistref Sirol ...

Mae angen darllen y polisi hefyd ar y cyd â chynlluniau teithio cynaliadwy Bwrdd Iechyd y Gorllewin Sion sy'n nodi sut mae'r Bwrdd Iechyd yn gweithio gyda phartneriaid i hwyluso mynediad at wasanaethau iechyd a gofal i'w boblogaeth.

Cefnogir y Polisi Teithio Cleifion hwn gan bolisïau a gweithdrefnau rheoli ariannol cymeradwy.

Dylid egluro, drwy dderbyn apwyntiadau, waeth beth fo'r lleoliad, fod y claf yn ymrwymo i 'gytundeb' gyda'r darparwr GIG ac yn derbyn ei rôl a'i gyfrifoldebau fel partner yn ei ofal (gweler Rôlau a Chyfrifoldebau isod).

Dylai'r Polisi Teithio Cleifion adlewyrchu dull cyfartal a theg yn glir a sicrhau bod gofal yn cael ei sicrhau i bawb, heb wahaniaethu, ar sail rhyw, statws priodasol, hil, anabledd, oedran, cyfeiriadedd rhywiol, iaith, tarddiad cymdeithasol, nodweddion personol eraill, gan gynnwys credoau neu farnau, fel credoau crefyddol neu farn wleidyddol.

Dylai'r Polisi Teithio Cleifion gefnogi dulliau sy'n canolbwyntio ar y claf lle mae cleifion yn cael eu grymuso i ddod yn bartneriaid yn eu gofal a chymryd rhan weithredol mewn gwneud penderfyniadau ar y cyd ynghylch eu llwybrau gofal.

Dylai'r Polisi adlewyrchu cyd-gynhyrchu gyda chleifion. Dylid adolygu a diweddaru'r Polisi yn unol ag adborth cleifion.

Mae'r Polisi Teithio Cleifion ar gael i'r cyhoedd ac mae wedi'i gynnwys ar y safleoedd mewnrwyd.

Rydym yn croesawu gohebiaeth a galwadau ffôn yn y Gymraeg neu'r Saesneg. Atebir gohebiaeth Gymraeg yn y Gymraeg, ac ni fydd hyn yn arwain at oedi.