Neidio i'r prif gynnwy

Mae rhodd hael yn helpu teuluoedd i aros yn agosach at anwyliaid

Dyn a dwy ddynes yn torri rhuban

Mae gan deuluoedd sydd eisiau bod yn agos at anwyliaid sy'n dod i ddiwedd eu hoes le arbennig i fynd nawr, diolch i rodd hael.

Mae ystafell deulu wedi’i gosod yn Nhŷ Olwen, Ysbyty Treforys, sy’n darparu man pwrpasol i wneud bwyd a diodydd, cael cawod neu hyd yn oed aros dros nos.

Mae'r cyfleuster newydd wedi'i osod gyda gwely soffa dau berson, cawod a chegin fach sy'n golygu y gall ymwelwyr wneud eu hunain yn gyfforddus yn yr uned.

Yn y llun uchod: Ymgynghorydd Anthony Williams, prif weithredwr y DVLA Julie Lennard a chadeirydd Ymddiriedolaeth Tŷ Olwen Helen Murray MBE yn agoriad yr ystafell deulu.

Mae hefyd yn rhoi'r dewis iddynt aros wrth ochr eu hanwyliaid am gyfnodau hwy o amser, os bernir bod hynny'n briodol.

Merched yn gwisgo sgrwbiau meddygol ac yn sefyll yn yr
ystafell newydd

Mae cyflwyno’r ystafell deulu wedi bod yn bosibl oherwydd rhodd gan staff y DVLA yn Abertawe, a ddewisodd Ymddiriedolaeth Tŷ Olwen fel eu helusen i’w chefnogi am flwyddyn gyfan.

Dywedodd Karren Roberts, rheolwr ward: “Wrth ochr pob gwely yn Nhŷ Olwen mae gwely arall sy’n tynnu i lawr. Ond weithiau mae angen rhywle i chi fynd i gael paned o goffi, neu rywle y gallwch chi sgwrsio â'ch teulu, neu gael cawod i adnewyddu.

“Pwrpas yr ystafell yw galluogi rhywun sy’n bwysig i berson sydd yn Nhŷ Olwen i gael y cyfle i aros dros nos, a allai wella gofal cyfannol y person.

“Mae’n lle diogel i bobl fynd i gefnogi ei gilydd ac i allu cael amser i ffwrdd o erchwyn y gwely.

“Bydd yn rhoi amser i bobl orffwys a gwella o bopeth sy'n digwydd. Bydd hefyd yn sicrhau bod pobl yn gallu cael digon o faeth, cael cawod a chael ychydig o normalrwydd yn ystod cyfnod mor ansicr yn eu bywydau.

“Gallwn hefyd ddefnyddio’r ystafell i gefnogi perthnasau hefyd. Felly os ydyn nhw angen amser i ffwrdd o erchwyn y gwely ac eisiau sgwrsio â staff gall hynny fod yn ystafell a all hwyluso sgyrsiau pwysig.”

Yn y llun: Myfyrwraig nyrs Sian Parker, nyrs staff Danielle Davies, derbynnydd Carol Morris, rheolwr ward Karren Roberts a chofrestrydd Dr Bronwen James.

Mae'r ystafell newydd hefyd yn dod â nifer o gysuron cartref hefyd, gan gynnwys teledu, microdon a thegell.

Bydd staff yn hwyluso arosiadau dros nos yn yr ystafell deulu ar sail flaenoriaeth ac ni chaniateir bwcio bloc, er mwyn aros yn deg i bob ymwelydd.

Cegin fach a theledu wedi

“Rhagwelir y bydd yn cael ei ddefnyddio gan amlaf yng nghyd-destun gofal diwedd oes person lle bydd y prognosis yn fyr,” ychwanegodd Karren.

“Bydd gennym ni arweiniad o’i gwmpas fel y gallwn ei lywodraethu a gwneud yn siŵr bod mynediad i’r ystafell yn deg i bawb.

“Bydd yn helpu i ddarparu gofal cyfannol sy’n canolbwyntio ar y claf gyda’u teulu wrth erchwyn eu gwely pan fydd eu hangen arnynt yno.

“Ond hefyd, bydd eu cael nhw yn yr adeilad yn gysur i’r cleifion hefyd.

“Yn enwedig ar ôl Covid pan fu’n rhaid i ni leihau ymweliadau, bydd hyn yn trawsnewid bywyd pobl sydd mewn gofal diwedd oes.”

Dewisodd y DVLA Ymddiriedolaeth Tŷ Olwen fel ei helusen i’w chefnogi yn ystod 2019 ac roedd ymdrechion codi arian yn gyfanswm o fwy na £62,000.

Yn y llun: Yr ystafell deulu newydd yn yr uned.

Cododd aelodau o staff y swm o arian drwy gwblhau teithiau cerdded noddedig, dringo mynyddoedd a chyngherddau, ymhlith digwyddiadau eraill.

Tra bod y pandemig wedi gohirio’r gwaith adeiladu, talodd yr arian a godwyd am drawsnewid ystafell segur yn ystafell deulu newydd.

Dywedodd Helen Murray MBE, cadeirydd Ymddiriedolaeth Tŷ Olwen, ar ran yr ymddiriedolwyr: “Roedd y gefnogaeth a dderbyniwyd gan y DVLA trwy gydol y flwyddyn honno yn anhygoel.

“Fe wnaethon ni fwynhau ymweld â’r DVLA i siarad am Dŷ Olwen a’u cefnogi gyda’u teithiau cerdded noddedig, dringo mynyddoedd, ‘Bake Off’, cyngherddau gyda’r côr, ffeiriau a mwy.

“Cafodd llawer o gyfeillgarwch eu ffurfio a llawer o hwyl a ddaeth i ben gyda chyflwyniad o £62,033.45 i Ymddiriedolaeth Tŷ Olwen.

Cawod a silffoedd

“Teimlai Ymddiriedolwyr Tŷ Olwen y dylid nodi prosiect addas i elwa ar haelioni staff y DVLA.

“Ar ôl trafodaethau gyda Dr Gwen Davies a’i thîm, cytunwyd i nodi gofod y mae mawr ei angen i’w ddefnyddio fel ystafell deulu.”

Cafodd aelodau o staff y DVLA, gan gynnwys y prif weithredwr Julie Lennard, gyfle i weld yr ystafell deulu newydd wrth iddyn nhw dorri’r rhuban yn swyddogol i’w hagor.

Dywedodd Karren: “Hoffem ddiolch i’r DVLA am y gwaith codi arian anhygoel a wnaethant ac am ein dewis ni fel eu helusen y flwyddyn honno.

“Mae'n mynd i ganiatáu gofal cyfannol sy'n canolbwyntio ar y claf gyda theuluoedd cleifion ac anwyliaid wrth eu hochr pan fyddan nhw eu hangen fwyaf.

“Roedden ni eisiau cynhyrchu rhywbeth o’r arian yna a fyddai o fudd i’r uned gyfan.

“Mae’r ystafell yn mynd i fod yn drawsnewidiol i’n perthnasau.”

Ychwanegodd Helen: “Roedd Ymddiriedolwyr Tŷ Olwen yn falch iawn o groesawu Julie a rhai o staff gwych y DVLA i Dŷ Olwen i dorri’r rhuban yn swyddogol i agor ystafell deulu’r DVLA.

“Mae Ymddiriedolaeth Tŷ Olwen ar hyn o bryd yn cyfrannu bron i £500,000 y flwyddyn i wasanaeth Tŷ Olwen, gan gwmpasu 13% o gyflogau aelodau allweddol o’r timau nyrsio a therapi.

“Mae’r Ymddiriedolwyr hefyd yn ymateb i geisiadau gan staff i ddarparu’r holl bethau ychwanegol sy’n gwneud Tŷ Olwen y lle arbennig ydyw, ac ariannu sesiynau addysg a lles i staff.

“Ni fyddai hyn yn bosibl heb y gefnogaeth aruthrol a gawn gan gynifer o unigolion a grwpiau ac wrthyn nhw i gyd rydyn ni’n dweud diolch.”

Rydym yn croesawu gohebiaeth a galwadau ffôn yn y Gymraeg neu'r Saesneg. Atebir gohebiaeth Gymraeg yn y Gymraeg, ac ni fydd hyn yn arwain at oedi.