Neidio i'r prif gynnwy

Mae ehangu Porth Cleifion yn rhoi mynediad i fwy o bobl nag erioed at eu cofnodion iechyd

Dau berson yn sefyll wrth ymyl sgrin fawr yn arddangos y Porth Cleifion

Bydd mwy o bobl nag erioed yn cael mynediad at eu cofnodion iechyd gydag ehangiad enfawr o wasanaeth digidol a arloesodd Bae Abertawe yng Nghymru.

Mae Porth Cleifion Bae Abertawe (SBPP - Swansea Bay Patient Portal) yn gofnod ar-lein diogel sy'n galluogi pobl i weld canlyniadau eu profion gwaed a'u dogfennau clinigol, yn ogystal â chael mynediad i lyfrgell o wybodaeth ac adnoddau.

Gallant wneud hyn trwy eu ffôn symudol, llechen, neu ddyfeisiau eraill. Gallant hefyd ddiweddaru eu data iechyd a chysoni â thechnoleg gwisgadwy fel Fitbits.

Gellir gweld canlyniadau gwaed a dogfennau clinigol a'u rhannu nid yn unig â pherthnasau ond â chlinigwyr a gweithwyr proffesiynol o unrhyw ddyfais sydd â mynediad i'r rhyngrwyd.

(Mae'r prif lun uchod yn dangos arbenigwr cynnyrch Gwasanaethau Digidol Liz Champion a'r uwch brosiect Matt Arnold)

Wedi'i bweru gan Patient Knows Best, mae'r porth bellach yn fyw mewn 25 o wasanaethau ar draws y bwrdd iechyd. O 21 Tachwedd, roedd ar gael i 17,766 o gleifion a 701 o staff.

Fodd bynnag, yn y misoedd i ddod, bydd nifer y gwasanaethau'n cynyddu i 34 a bydd pob un o'u cleifion yn gallu cael mynediad i'w cofnod unrhyw bryd. Ac nid dyna'r unig newid mawr.

Yn flaenorol, roedd yn rhaid gofyn i gleifion cymwys a oeddent am gael cofnod ar-lein cyn y gellid creu un.

Nawr, bydd y cofnodion yn cael eu cynhyrchu'n awtomatig ar gyfer cleifion sy'n derbyn gofal parhaus. Nid oes rhaid iddynt fanteisio ar hyn gan nad yw'n orfodol. Ond mae'r record yno unrhyw bryd maen nhw'n dewis ei hawlio.

Un defnyddiwr gweithredol o'r porth yw Nick Bodycombe, sydd hefyd yn gynrychiolydd cleifion ar fwrdd rhaglen SBPP.

Delwedd o Nick Bodycombe Roedd Nick, o Abertawe, yn glaf orthopaedeg i ddechrau ac yn fwy diweddar mae wedi bod dan ofal Clust, Trwyn a Gwddf.

Un o'r nodweddion a oedd yn bwysig iddo oedd y ffaith bod ganddo fynediad at ohebiaeth gan y staff clinigol at ei feddyg teulu.

“Rwy’n meddwl ei fod yn wych,” meddai Nick (yn y llun ar y dde). “Ar ddiwedd y dydd, mae gan y claf hawl i wybod beth sy'n digwydd. Mae hon yn ffordd wych o ddod ag unigolion yn nes at eu gofal iechyd.

“Mae’n system wych ac rwy’n falch iawn eu bod yn ei chyflwyno.”

Bydd yr ehangu yn cael ei wneud mewn cyfres o gamau rhwng nawr a diwedd mis Mawrth nesaf. Y pum gwasanaeth cyntaf dan sylw yw rhiwmatoleg, dermatoleg, diabetes, endocrinoleg a niwroleg.

Bydd manylion pa wasanaethau eraill sy'n cael eu cynnwys yn cael eu cyhoeddi wrth i bob cam gael ei gyflwyno.

Dywedodd Matthew Arnold, Uwch Reolwr Prosiect Gwasanaethau Digidol Bae Abertawe: “O’r blaen, roedd yn rhaid i ni ofyn i glaf a oedd eisiau cofnod ac roedd hynny’n dod â llawer o gyfyngiadau.

“Ond nawr fe allwn ni greu cofnodion ymlaen llaw i’n cleifion eu hawlio yn eu hamser eu hunain, os ydyn nhw eisiau.

“Ni fydd ar gael i’r rhai sy’n aros am apwyntiad cyntaf ar ôl cael eu hatgyfeirio gan eu meddyg teulu, oherwydd efallai na fydd angen un arall arnynt ar ôl hynny.

“Fodd bynnag, bydd unrhyw un sy’n derbyn gofal parhaus yn gallu hawlio eu cofnod unwaith y bydd y broses awtomataidd yn ymestyn i’r gwasanaeth penodol hwnnw.”

Eglurodd Mr Arnold, gyda mwy na 100,000 o gofnodion cleifion yn cael eu creu, ni fyddai'n bosibl mynd yn fyw ym mhob gwasanaeth ar yr un pryd.

Yn lle hynny byddai'n cael ei gynnal mewn pum cam, gyda phob cam yn golygu creu tua 20,000 a mwy o gofnodion.

Mae gwybodaeth am sut i gael mynediad at y cofnod ar ôl iddo gael ei greu ar gael ar adran Porth Cleifion gwefan y bwrdd iechyd.

Dywedodd Mr Arnold mai'r nod yw cefnogi iechyd a lles cleifion trwy ddarparu cofnod ar-lein iddyn nhw eu hunain ei reoli.

“Gallant gael mynediad at eu canlyniadau gwaed a llythyrau clinigol,” ychwanegodd. “Gallant uwchlwytho eu symptomau, cadw dyddlyfr, ac yn gyffredinol cael eu cefnogi i reoli eu gofal eu hunain.”

Mae manteision i glinigwyr hefyd, oherwydd mewn rhai achosion mae'n rhyddhau amser y gallant wedyn ei neilltuo i gleifion eraill.

Dyma un o'r prif resymau pam y penderfynodd y claf wroleg Mark Gibbs ymuno â Phorth Cleifion Bae Abertawe.

“Roeddwn i’n cael cyfarfodydd wyneb yn wyneb gyda’r ymgynghorydd yn flynyddol, yn dilyn profion gwaed,” meddai Mark, o Abertawe.

“Dywedodd y byddai gallu defnyddio’r Porth Cleifion yn negyddu’r angen am y cyfarfodydd hyn. Fy nheimlad i oedd, pe bai’n rhyddhau apwyntiadau i bobl oedd eu hangen, byddai’n werth chweil am hynny’n unig.”

Dilynwch y ddolen hon i dudalen rhyngrwyd Porth Cleifion Bae Abertawe.

 

Bydd manylion pa wasanaethau sydd wedi'u cynnwys yn cael eu diweddaru isod wrth i bob cam gael ei gyflwyno.

Rhagfyr 2022: Rhiwmatoleg, Dermatoleg, Diabetes, Endocrinoleg a Niwroleg.

Ionawr 2023: Wroleg, Gastroenteroleg, Hemotoleg ac Arenneg.

Chwefror 2023: Llosgiadau a Phlastigau, Oncoleg, Clust Trwyn a Gwddf (ENT - Ears Nose and Throat), Rheoli Poen, Obstetreg a Gynaecoleg, Llawfeddygaeth Geneuol/Genol-wynebol.

Mawrth 2023: Llawfeddygaeth Gyffredinol ac Offthalmoleg.

Rydym yn croesawu gohebiaeth a galwadau ffôn yn y Gymraeg neu'r Saesneg. Atebir gohebiaeth Gymraeg yn y Gymraeg, ac ni fydd hyn yn arwain at oedi.