Neidio i'r prif gynnwy

Mae cyn-weithiwr rig olew wedi gosod falf calon newydd - ac mae'n ôl adref yr un diwrnod

Gweithiwr rig olew wedi ymddeol yw'r person cyntaf yng Nghymru i gael falf y galon newydd a dychwelyd adref yr un diwrnod.

Bymtheg mlynedd yn ôl, cafodd Martyn Hughes lawdriniaeth ar y galon yn lle ei falf aortig a oedd yn methu.

Bu mewn gofal dwys am wythnos a chymerodd wythnosau lawer yn fwy i wella, gan deimlo’n fregus ac “fel bocs o wyau wedi torri”.

Roedd Martyn yn gwybod y byddai angen newid y falf newydd yn y pen draw. Cyrhaeddodd y diwrnod hwnnw eleni. Dim ond y tro hwn roedd ei brofiad yn wahanol iawn.

Yn lle ei dorri ar agor, defnyddiodd cardiolegwyr yn Ysbyty Treforys gathetr, tiwb gwag gyda balŵn ar ei flaen, i wthio'r falf newydd ar hyd rhydweli o'i werddyr i'w galon, gan ei gosod y tu mewn i'r hen un.

Dim ond awr a gymerodd i gwblhau'r drefn, sy'n cael ei hadnabod fel TAVI, ac roedd Martyn yn ôl yn ei gartref yn Llangennech yr un noson.

“Roedd yn ganlyniad gwych,” meddai’r chwaraewr 61 oed, cyn feiciwr cystadleuol a oedd yn dal i gymryd rhan mewn digwyddiadau dygnwch heriol bum mlynedd yn ôl.

Mae “Roedd bod yn ôl yn fy ngwely fy hun y noson honno yn anhygoel. Fyddai neb yn fy nghredu i ar y dechrau.”

Mae TAVI yn ddewis amgen lleiaf ymwthiol i bobl na allant gael llawdriniaeth draddodiadol ar y galon i osod falf aortig newydd.

Delwedd o'r falf TAVI (wedi'i gylchu) yn cael ei fewnosod. Mae'r dolenni gwifren ar y chwith yn dod o lawdriniaeth calon agored Martyn 15 mlynedd yn ôl

Mae cleifion fel arfer yn mynd adref naill ai'r diwrnod wedyn neu ddau ddiwrnod yn ddiweddarach, sy'n lleihau'r pwysau ar welyau ysbyty. Nawr mae TAVI achos dydd Martyn yn cynrychioli esblygiad arall eto yn y gwasanaeth.

Ac mae mewn sefyllfa unigryw i gynnig safbwynt uniongyrchol ar y gwahaniaeth rhwng llawdriniaeth ar y galon agored a TAVI.

Yn 2006 roedd yn gweithio i BP, tua 130 milltir alltraeth ym Môr y Gogledd, pan aeth yn sâl. Bu'n rhaid iddo gael ei hedfan mewn hofrennydd i'r ysbyty lle cafodd ddiagnosis o niwmonia.

Cymerodd sawl wythnos i wella, ond ychydig fisoedd ar ôl dychwelyd i'r gwaith teimlai fod rhywbeth o'i le.

Treuliodd fis yn Ysbyty Tywysog Phillip Llanelli yn cael triniaeth am endocarditis, cyflwr difrifol a effeithiodd ar ei falf aortig.

“Roeddwn yn cael fy mharatoi ar gyfer llawdriniaeth,” cofiodd. “Oherwydd fy oedran fe benderfynon ni ei ohirio gan nad oedd fy nghyflwr yn dirywio. Ond yn y diwedd daeth yn amser i wneud y llawdriniaeth.

“Siaradais â Mr Youhana, y llawfeddyg yn Ysbyty Treforys, a ddywedodd wrthyf y gallwn gael falf fecanyddol na fyddai byth angen ei newid. Ond byddai'n rhaid i mi fod ar feddyginiaeth teneuo gwaed gydol oes.

“Gyda natur fy ngwaith, wedi fy ynysu ym Môr y Gogledd, neu’r hobïau roeddwn i’n eu gwneud – roeddwn i wedi bod yn feiciwr cystadleuol ers blynyddoedd lawer yn y gorffennol – y peth olaf y byddwn i wedi bod eisiau oedd cael damwain yn rhywle tra oeddwn ymlaen. teneuwyr gwaed a byddwch mewn ychydig o sefyllfa, fel y gallwch ddychmygu.”

Yn y diwedd cytunwyd i fwrw ymlaen â falf hancesi papur. Bu Martyn mewn gofal dwys am wythnos ar ôl cael llawdriniaeth agored ar y galon, ac yna wythnosau lawer o adferiad arafach.

“Roedd yn agoriad y frest, y gwnïo i fyny eto ar ôl. Mae yna ddarn o weiren piano sy'n dal yno, yn fy nal at ei gilydd,” meddai.

“Roedd yna’r ymdeimlad hwnnw o freuder – y teimlad, os ydw i’n pesychu nawr, bod rhywbeth yn mynd i ddigwydd. Roedd yn fis da cyn i mi hyd yn oed ddechrau symud o gwmpas.

“Mae’n rhwystr meddwl, yn eich dal chi yma. Rwy’n cofio meddwl, bocs o wyau wedi torri ydw i ar hyn o bryd.”

Yn y diwedd dychwelodd i ffitrwydd llawn, hyd yn oed cwblhau digwyddiad Ironman Cymru yn Ninbych-y-pysgod yn 2016 a 2017 heb unrhyw broblemau iechyd o gwbl.

Gan ei fod yn falf meinwe, roedd Martyn yn gwybod y byddai angen ei newid yn y pen draw.

Mae Pan oedd, tua 18 mis yn ôl ac ar ôl contractio Covid, yn teimlo nad oedd yr aer yn ei ysgyfaint yn pweru ei goesau fel arfer, anfonodd ei feddyg teulu ato am brofion a arweiniodd at ei atgyfeirio i Dreforys.

Er mai'r penderfyniad oedd mewnblannu falf feinwe arall, fe'i gwnaed trwy TAVI, yn un o dri labordy cathetr y Ganolfan Gardiaidd.

Derbyniwyd Martyn am brofion yn y prynhawn, cyn cael y driniaeth y bore canlynol.

“Mae’n hynod ddiddorol. Mae gennych chi dair sgrin deledu o'ch blaen ac rydych chi'n ei wylio'n fyw. Doeddwn i ddim wedi fy llonyddu na dim byd,” meddai.

“Roedd yna grafiad sydyn ac ychydig o anghysur cyffredinol wrth iddyn nhw symud y cathetr o gwmpas y tu mewn i mi. Eglurwyd y cyfan yn drylwyr, beth oedd yn mynd i ddigwydd a beth fyddwn i'n ei deimlo ar y gwahanol bwyntiau.

“Oherwydd bod gen i falf wedi'i mewnblannu â llawfeddygaeth yn barod, roedd y falf newydd yn mynd trwy hwnnw fel eu bod yn gwybod yn union ble i'w lleoli.

“Roedd yn llythrennol 30 eiliad lle roedden nhw’n dweud, iawn, roedden nhw’n hapus ag ef. Ychydig o ysgogiad trydanol ar y galon i'w gwneud hi'n llipa ond heb bwmpio gwaed bryd hynny. A – bang. Roedd y falf newydd hon yn ei lle a chafodd y gwahanol wifrau eu golygu.

“Roedd y meddygon yn edrych ar y sgrin ac yn dweud ei fod yn ffitio’n berffaith; nid oedd tryddiferiad drwy'r falf. Mae'n pwmpio'n berffaith. Dywedodd un, efallai eich bod hyd yn oed yn mynd adref heddiw - roedd y canlyniad boddhaol hwnnw.”

Mae Martyn bellach yn cerdded o gwmpas yn rhydd heb unrhyw anghysur, er na fydd yn ystyried ailddechrau ymarfer corff tan ar ôl ei apwyntiad ysbyty nesaf pan fydd yn gallu ei drafod gyda'r tîm.

“Alla i ddim gweld fy hun yn gwneud Ironman arall eto ond mae yna ddigon o bethau mae'n rhaid i mi eu gwneud o hyd. Mae fy ngwraig a minnau yn cerdded mynyddoedd ac yn beicio llawer. Rydyn ni wedi cerdded i fyny 40 neu 50 o fynyddoedd uchaf Prydain.

“Rwy’n teimlo’n hollol iawn. Rwy'n cysgu'n dda. Roedd proffesiynoldeb a gofal tîm Treforys yn wych.

“Alla i ddim siarad yn ddigon uchel ohonyn nhw.”

Yn 2009, Treforys oedd yr ysbyty cyntaf yng Nghymru i gyflwyno TAVI, gan gyflawni ugeiniau o driniaethau llwyddiannus yn y blynyddoedd dilynol.

Fodd bynnag, yn 2018 daeth i'r amlwg bod nifer o gleifion wedi marw tra ar y rhestr aros ymestynnol am y driniaeth.

Yr heaSefydlodd yr ail fwrdd grŵp penodol i oruchwylio gwelliannau yn y modd y rheolir y gwasanaeth, a chomisiynodd adolygiad allanol gan Goleg Brenhinol y Ffisigwyr.

Yna cytunwyd ar gynllun gweithredu i fodloni argymhellion yr RCP.

Ers hynny mae gwasanaeth TAVI wedi mynd o nerth i nerth. Heddiw, mae'n trin mwy o gleifion nag erioed - yn ddiweddar clocio i fyny ei milfed triniaeth ac mae amseroedd aros yn sylweddol is.

Eleni derbyniodd y gwasanaeth wobr meincnod cenedlaethol ar gyfer arfer gorau, gan ddod yn ddim ond yr 11eg o'r 43 o ganolfannau cardiaidd yn y DU i'w gyflawni.

Dywedodd y cardiolegydd ymgynghorol yr Athro Alex Chase, a gynhaliodd driniaeth Martyn, fod goblygiadau TAVI yr un diwrnod yn gyffrous iawn.

“Nid yn unig oherwydd y goblygiadau o ran adnoddau, ond hefyd profiad y claf, y mesur canlyniad, cysgu yn eich gwely eich hun,” meddai.

“Mae hyn yn wahanol i agor eich brest, treulio dau ddiwrnod mewn gofal dwys, wythnos yn yr ysbyty ac yn ôl pob tebyg amser adfer o chwech i wyth wythnos ar gyfer llawdriniaeth draddodiadol ar y galon agored.

“Fodd bynnag ar hyn o bryd, mae rhyddhau ar yr un diwrnod yn hynod ddetholus. Mae'r rhan fwyaf o'n cleifion yn oedrannus gyda salwch arall.

“Rhaid i chi fod yn ddiogel ar bob cyfle. Mae hynny'n hollbwysig. Nid ydych chi'n mynd i anfon rhywun adref oherwydd mae'n fuddiol o ran adnoddau.”

 

Rydym yn croesawu gohebiaeth a galwadau ffôn yn y Gymraeg neu'r Saesneg. Atebir gohebiaeth Gymraeg yn y Gymraeg, ac ni fydd hyn yn arwain at oedi.