Neidio i'r prif gynnwy

Buddsoddiad mawr arall yng Nghanolfan Ganser De Orllewin Cymru

Cadarnhawyd buddsoddiad arall gwerth miliynau o bunnoedd ar gyfer Canolfan Ganser De Orllewin Cymru yn Ysbyty Singleton yn Abertawe.

Mae Llywodraeth Cymru wedi cymeradwyo cyflymydd llinellol newydd, a ddefnyddir ar gyfer radiotherapi, ar gost o tua £4 miliwn.

Bydd yn helpu staff arbenigol iawn y ganolfan i barhau i ddatblygu eu gwaith arloesol wrth fynd i'r afael â chanser - gan ddefnyddio technegau na fyddai wedi bod yn bosibl ychydig flynyddoedd yn ôl.

Ond nid dyna i gyd. Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe eisiau trawsnewid y ffordd y mae'n darparu gofal iechyd yn llwyr.

Mae Newid ar gyfer y Dyfodol , ymgysylltiad y bwrdd iechyd ynglŷn â hyn, yn rhagweld cyfres o Ganolfannau Rhagoriaeth yn ei dri phrif ysbyty - Treforys, Singleton a Chastell-nedd Port Talbot.

Singleton fyddai'r Ganolfan Ragoriaeth ar gyfer gofal canser, nid yn unig sicrhau yr hyn sydd yno eisoes ond adeiladu arno i wella gofal i gleifion ymhellach yn ardaloedd bwrdd iechyd Bae Abertawe, De Powys a Hywel Dda.

Dywedodd Ceri Gimblett, Cyfarwyddwr Grŵp Gwasanaethau Cysylltiol y Bwrdd Iechyd ar gyfer yr Is-adran Canser: “Rydym yn darparu gwasanaethau diogel o ansawdd i’n cleifion ond rydym hefyd yn cydnabod bod gennym broblemau capasiti.

“Mae datblygiadau diweddar wedi helpu’n fawr tuag at hyn, yn ogystal â’r ffordd rydym yn trefnu gofal radiotherapi i gleifion canser.

“Mae'r hyn sydd gyda ni yn dda iawn. Mae angen mwy ohono. ”

Agorwyd Canolfan Ganser De Orllewin Cymru yn swyddogol ym mis Medi 2004 yn dilyn ymgyrch codi arian enfawr a gefnogwyd gan y South Wales Evening Post a phobl o bob rhan o Abertawe, Castell-nedd Port Talbot a Gorllewin Cymru.

Codwyd mwy na £1 miliwn, a gyfrannodd at gyllid ychwanegol gan y GIG i sicrhau bod y ganolfan yn cael ei hadeiladu.

Mae'n darparu mynediad i unedau cemotherapi a radiotherapi modern. Mae gan Y Ganolfan hefyd ward cleifion mewnol yn Singleton, ac uned ymchwil.

Mae gan y ganolfan bedwar cyflymydd llinellol, neu LinAcs, sy'n defnyddio pelydrau o ymbelydredd i ddinistrio celloedd canser.

Ers 2018, mae dau gyflymydd llinellol arall, ynghyd â sganiwr CT, wedi cael eu hailosod ar gost o £ 9.8 miliwn.

Ceri Gimblett Nawr bod Llywodraeth Cymru wedi cytuno i ailosod LinAc hynaf, mae'r bwrdd iechyd yn gweithio ar achos busnes i'r ail-hynaf hefyd.

Ar yr un pryd, mae'r bwrdd iechyd, ynghyd â chydweithwyr yn Hywel Dda, yn ystyried beth arall y gallai fod ei angen yn y dyfodol - a gallai hynny gynnwys dau neu hyd yn oed dri chyflymydd llinellol arall.

Dywedodd Mrs Gimblett ( dde ): “Roeddem eisoes yn cael trafferth cyn Covid ac mae’r pandemig yn golygu ein bod bellach yn gweld cleifion sy’n cyflwyno symptomau canser yn eithaf hwyr.

“Mae ein llwyth gwaith canser yn cynyddu bob blwyddyn felly rydym wedi sefydlu gweithgor rhanbarthol gyda chydweithwyr Hywel Dda i drafod y ganolfan ganser a'n cynlluniau ehangu.

“Yn seiliedig ar alw rydym yn gwybod y bydd yn rhaid i ni wneud mwy o radiotherapi a mwy o gemotherapi.

“Felly rydyn ni'n gweithio ar gynlluniau penodol sy'n cwmpasu'r tair i bum mlynedd nesaf i ehangu ein gwasanaeth a'n gallu i ddarparu gofal o ansawdd uchel i gleifion.”

Hefyd yn cael ei drafod mae ail efelychydd CT, a ddefnyddir ar gyfer cynllunio triniaeth 3-D ar gyfer cleifion canser.

Mae cynigion y bwrdd iechyd, a nodwyd mewn dogfen ymgysylltu o'r enw Newid ar gyfer y Dyfodol , yn cynnwys symud wardiau meddygol o Singleton i Dreforys, a fyddai'n dod yn ganolfan ragoriaeth ar gyfer gofal brys ac argyfwng.

Yn gyfnewid am hyn, bydd Singleton yn canolbwyntio ar waith llawfeddygol wedi'i gynllunio. Mae llawer o hyn wedi cael ei wneud yn Nhreforus lle roedd yn rhaid ei ohirio yn aml i wneud lle ar gyfer llawfeddygaeth frys neu frys.

Ni fydd angen yr holl wardiau meddygol yn Singleton ar gyfer hyn. O dan y cynigion, bydd un yn dod yn gartref newydd i'r Uned Diwrnod Cemotherapi, sydd bellach wedi'i leoli mewn adeilad unllawr yng nghefn yr ysbyty.

Dywedodd Mrs Gimblett: “Roedd gennym 16 o leoedd cemotherapi cyn-Covid ond am resymau rheoli heintiau roedd yn rhaid i ni dynnu tri allan i gynnal diogelwch cleifion.

“Felly gyda’r gofod a grëir trwy symud wardiau i safleoedd eraill, y cynllun fydd adleoli’r uned ddydd cemotherapi i un o ardaloedd gwag y wardiau.

“Bydd hyn yn caniatáu inni ddiwallu angen am 34 o le i’n cleifion dros y tair i bum mlynedd nesaf. Mae'n newid sylweddol. ”

Bydd y cynnig hwn o adleoli'r uned ddydd cemotherapi y tu mewn i'r prif ysbyty, mwy na thebyg yn agos at y ward cleifion mewnol canser presennol, yn dod â buddion eraill, megis y posibilrwydd o oriau agor estynedig.

Gall rhai pobl hefyd gael eu cemotherapi neu imiwnotherapi gartref, er mwyn osgoi gorfod dod i'r ysbyty. Mae'r cynlluniau sy'n cael eu datblygu hefyd yn cynnwys ehangu'r gwasanaeth gofal cartref hwn yn 2021-22.

Cyflymydd llinellol Yn y cyfamser, mae trafodaethau yn parhau ynghylch pa offer ychwanegol fydd eu hangen. Yn seiliedig ar boblogaeth, mae clinigwyr yn credu y dylai'r gwasanaeth yn Singleton gael chwech neu hyd yn oed saith cyflymydd llinellol ledled De Orllewin Cymru.

Mae yna ystyriaethau ynghylch ble orau i'w lleoli, a fydd yn gofyn am drafodaethau gyda byrddau iechyd a chleifion yn y dyfodol.

Yn yr un modd â chymaint o agweddau ar ofal iechyd, mae technoleg a thechnegau newydd yn golygu bod safon y gofal i gleifion yn gwella trwy'r amser.

Chwith: Un o'r cyflymwyr llinellol yn Ysbyty Singleton

Mae gan Ganolfan Ganser De Orllewin Cymru uned ymchwil sydd wedi gweithio ers blynyddoedd lawer i sicrhau bod gan ei chleifion fynediad at y datblygiadau blaengar hyn.

Dywedodd Mrs Gimblett ei bod yn hysbys iawn bod gan gleifion a gafodd eu trin mewn canolfannau a oedd yn weithredol mewn ymchwil ganlyniadau gwell.

“Rydyn ni wedi bod yn rhan o dreialon newid ymarfer mewn canserau croen ac arennau ac yn ddiweddar rydyn ni wedi agor treial yn y DU ar gyfer canser y pen a’r gwddf gan edrych ar rôl radiotherapi pelydrau proton.

“Dyma’r astudiaeth gyntaf yn y DU i edrych ar fuddion posib y ffordd newydd hon o roi radiotherapi,” meddai.

Mae ymgynghorwyr y ganolfan yn cydweithredu â chydweithwyr yn y DU a rhyngwladol i sefydlu a goruchwylio prosiectau ymchwil.

Yn agosach at adref, mae'r tîm ffiseg feddygol yn cynnal cwrs Meistr ar y cyd â Phrifysgol Abertawe - un o ddim ond llond llaw o gyrsiau yn y DU.

Hefyd wedi'i sefydlu mae cyd-raglen ymchwil radiotherapi lle mae meddygon sy'n hyfforddi i fod yn oncolegwyr yn treulio blwyddyn i ddwy yn gwneud prosiectau ymchwil. Mae cronfa elusennol sy'n cefnogi hyn bellach wedi'i sefydlu.

Mae buddsoddiad cynharach mewn offer newydd yn yr adran radiotherapi wedi caniatáu iddi ddod yn arweinydd y DU wrth ddefnyddio'r math gorau a mwyaf effeithiol o radiotherapi.

Mae Radiotherapi Dwysedd-Fodiwleiddio, neu IMRT, yn caniatáu i ddos uwch gael ei thargedu'n agosach at y tiwmor canser, gan arbed meinwe iach o'i amgylch.

Mae technegau eraill a ddyfeisiwyd yn Abertawe wedi gweld nifer y sesiynau radiotherapi ar gyfer cleifion canser y fron yn lleihau o 15 i ddim ond pump - a ddarperir yn ddiogel a heb waethygu sgîl-effeithiau.

“Y cynllun yw gwneud triniaethau canser y prostad mewn ffordd debyg, lle bo hynny'n briodol,” meddai Mrs Gimblett.

“Rydyn ni'n gwneud cryn dipyn o waith gyda'r bwriad o allu gwneud yr un peth i gleifion canser pancreatig addas. Ac rydym yn trafod gwasanaeth posibl newydd ar gyfer canser yr ysgyfaint. ”

Ac ar ôl gefnogi'r ganolfan ganser mor wych yn ôl yn y 2000au cynnar, caiff y cyhoedd gyfle i wneud hynny eto pan fydd Her Canser 50 yn digwydd ar ddydd Sul 10ed Hydref.

Yn cael ei gynnal gan White Rock Events, mae'n daith feicio 50 milltir, gyda chefnogaeth lawn rhwng Canolfan Ganser Felindre yng Nghaerdydd a Chanolfan Ganser De Orllewin Cymru - gyda'r elw wedi'i rannu rhwng y ddau.

Gall hyd at 500 o feicwyr gymryd rhan, gyda mynediad yn costio £50 a disgwylir i bob beiciwr godi isafswm o £50 mewn nawdd.

Mae'r chwaraewr rygbi chwedlonol a Llywydd Canolfan Ganser Felindre, Jonathan Davies, yn cefnogi'r digwyddiad. Gallwch ddarganfod mwy amdano yma: https://cancer50challenge.co.uk/

 

Rhowch eich barn i ni!

Yn y cyfamser, mae'r bwrdd eisiau gwybod beth mae'r cyhoedd a rhanddeiliaid eraill yn ei feddwl o'r cynigion ac mae'n mynd ati i'w hannog i gymryd rhan yn yr ymarfer ymgysylltu Newid ar gyfer y Dyfodol.

Mae'r ymgysylltu, mewn partneriaeth â Chyngor Iechyd Cymuned Bae Abertawe, yn parhau tan 1af Hydref..

Mae'r ddogfen lawn sy'n nodi'r cynigion, ynghyd â gwybodaeth arall, ar gael ar wefan ymgysylltu'r bwrdd iechyd. Ewch yma am y wefan gysylltu: https://newidargyferydyfodol.uk.engagementhq.com/

Gall aelodau'r cyhoedd rannu eu barn trwy'r wefan, neu trwy ysgrifennu at y Prif Weithredwr, Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe, Porth Un Talbot, Baglan, SA12 7BR.

Gan y gallai rhai o'r newidiadau hyn effeithio ar rai preswylwyr yn Hywel Dda a De Powys, croesewir eu barn hefyd.

Rydym yn croesawu gohebiaeth a galwadau ffôn yn y Gymraeg neu'r Saesneg. Atebir gohebiaeth Gymraeg yn y Gymraeg, ac ni fydd hyn yn arwain at oedi.