Neidio i'r prif gynnwy

Anogwyd teuluoedd i ystyried dod ag anwyliaid adref o'r ysbyty

Gofynnir i deuluoedd â pherthnasau yn yr ysbyty ystyried dod â nhw adref ar frys os ydyn nhw'n ddigon da i gael gofal yn y gymuned.

Ni fyddent yn gwneud y peth gorau yn unig i'w hanwylyd ond yn cefnogi eu GIG lleol ar adeg o angen mawr.

Ni fyddai disgwyl i'r teuluoedd edrych ar eu hôl am gyfnod amhenodol ond fel mesur dros dro nes y gallent ddychwelyd i'w cartref eu hunain neu i ddewis arall fel cartref gofal.

Gyda'r amrywiad Omicron hynod heintus bellach yn straen amlycaf Covid-19 yng Nghymru, mae'r siawns o ddal y firws yn yr ysbyty yn fwy nag erioed.

Ar hyn o bryd mae gan Fae Abertawe fwy na 250 o bobl yn ei ysbytai sy'n ddigon iach i adael ond sy'n methu â gwneud hynny am nifer o resymau.

Er enghraifft, efallai eu bod yn aros am becyn gofal fel y gallant ddychwelyd i'w cartref eu hunain, neu aros am wely mewn cartref gofal.

Hyd yn oed cyn y pandemig roedd problemau'n gysylltiedig ag arosiadau hir yn yr ysbyty. Ond mae'r sefyllfa sy'n gwaethygu gyda Covid-19 yn ei gwneud hi'n hanfodol bod cleifion sy'n ffit yn feddygol yn gadael yr ysbyty os yn bosibl.

Dywedodd Dr Keith Reid, Cyfarwyddwr Iechyd Cyhoeddus Bae Abertawe: “Ysbyty yw’r lle gorau i fod os ydych yn ddifrifol anhwylus.

“Ond nid yw’n lle mor wych i fod os ydych yn ddigon da i fod yn y gymuned.

“Er gwaethaf mesurau llym, nid yw’n bosibl cadw Covid allan o’n hysbytai ac yn anffodus mae rhai pobl wedi ildio iddo o ganlyniad.

“Mae risg hefyd o ddal heintiau eraill.”

Mae problemau wedi'u dogfennu'n dda yn gysylltiedig ag arosiadau tymor hir yn yr ysbyty, megis colli symudedd ac annibyniaeth.

Dywedodd Dr Reid, gydag ymweliadau ysbyty â chyfyngiadau difrifol oherwydd cyfraddau heintiau cymunedol uchel, y gallai cleifion hefyd deimlo'n unig ac yn ynysig.

“Byddem yn gofyn i deuluoedd â pherthnasau yn yr ysbyty nad ydyn nhw bellach yn derbyn triniaeth weithredol ystyried dod â nhw adref, gan fod cartref yn llawer mwy diogel nag ysbyty ar hyn o bryd,” ychwanegodd.

“Rydym yn cydnabod na fydd pob teulu mewn sefyllfa i wneud hyn. Ond os ydyn nhw'n gallu mynd â'u hanwylyd adref a'u helpu ar eu taith i adferiad, byddan nhw'n gwneud ffafr fawr iddyn nhw.

“Mae'r siawns iddynt ddal Covid neu haint arall gartref yn llawer is nag yn yr ysbyty, ac mae'r cartref yn amgylchedd gwell iddynt barhau i wella.

“Byddai teuluoedd a all wneud hyn hefyd yn helpu eu GIG lleol ar adeg o angen mawr.”

Siaradwch â rheolwr y ward os ydych chi'n meddwl y gallwch chi ddod â'ch perthynas adref.

Rydym yn croesawu gohebiaeth a galwadau ffôn yn y Gymraeg neu'r Saesneg. Atebir gohebiaeth Gymraeg yn y Gymraeg, ac ni fydd hyn yn arwain at oedi.