Neidio i'r prif gynnwy

Galwad i gydweithredu ag olrheinwyr cyswllt ar ôl parti anghyfreithlon ym maestref Abertawe

Mae mynychwyr parti mewn cyfarfod anghyfreithlon mewn tŷ yng ngorllewin Abertawe wedi cael eu beirniadu am gamarweiniol olrhain cyswllt a rhoi’r gymuned ehangach mewn perygl.

Mae o leiaf chwech o bobl a fynychodd y parti yn ardal Derwen Fawr yn gynharach mis yma wedi profi’n bositif am Covid-19 ac mae 13 cyswllt arall yn cael profion.

Nawr mae swyddogion iechyd cyhoeddus yn annog pobl i ymddwyn yn gyfrifol a pheidio â threfnu na mynychu cynulliadau mawr y tu mewn neu'r tu allan, ac i gydweithredu'n llawn os yw olrheinwyr cyswllt yn cysylltu.

Daw’r alwad ar ôl y digwyddiad lle cafodd ymdrechion i olrhain pawb oedd yn gysylltiedig â’r parti eu rhwystro gan rai dadlenwyr yn ddweud nad oeddent yn Abertawe ar y pryd a bod y parti wedi digwydd rhywle arall.

Roedd deiliaid y tŷ lle cynhaliwyd y parti hefyd yn gwadu iddo ddigwydd.

Roedd dystiolaeth a gasglwyd gan weithwyr iechyd yr amgylchedd Cyngor Abertawe a ddatgelodd yr amgylchiadau o’r diwedd, gan arwain at gyfaddefiadau bod parti wedi digwydd ar Ebrill 10fed.

Roedd amseriad agos o bedwar achos cadarnhaol Covid-19 - dau ddyn a dwy fenyw - wedi codi amheuon o ymgynnull dan do. Ond roedd ymdrechion gan olrheinwyr cyswllt Profi, Olrhain, Amddiffyn Abertawe i ddarganfod mwy yn rhwystredig oherwydd y wybodaeth gamarweiniol a roddwyd iddynt.

Yna bu swyddogion iechyd yr amgylchedd Cyngor Abertawe, mewn partneriaeth â Heddlu De Cymru, yn ymchwilio ac yn gallu datgelu tystiolaeth a oedd yn galluogi olrhainwyr i fwrw ymlaen â'r gwaith hanfodol o olrhain mynychwyr a'u cysylltiadau.

Dywedodd Cyfarwyddwr Iechyd Cyhoeddus Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe, Dr Keith Reid heddiw:

“Cafodd y wybodaeth gamarweiniol a ddarparwyd gan rai pobl yn yr achos hwn effaith niweidiol ar gyflymder yr ymchwiliad, a gallu'r olrheinwyr i nodi union lwybrau trosglwyddo ac amddiffyn y cyhoedd.

“Achosodd hyn y potensial i ymledu ymhellach o fewn y gymuned a rhoi’r gymuned ehangach mewn perygl.

“Ar hyn o bryd rydym yn ymwybodol o chwe achos cadarnhaol, ac o leiaf 13 o gysylltiadau â chysylltiadau â'r cyfarfod yng nghyfeiriad Abertawe. Rydym yn parhau i fonitro'r sefyllfa ar gyfer achosion pellach. "

Ychwanegodd:

“Rydyn ni'n gwybod bod mwyafrif llethol y bobl yn parchu'r rheolau. Maent yn deall eu bod yno i ddiogelu iechyd y cyhoedd, ac yn gwneud eu gorau i gadw atynt. Diolch yn ddiffuant iddynt am eu hagwedd gyfrifol, ac am yr aberthau y maent wedi'u gwneud dros y flwyddyn ddiwethaf i sicrhau ein bod i gyd yn dychwelyd i normal cyn gynted ag y gallwn.

“Ond mae’r ymddygiad a ddangoswyd gan yr unigolion yn yr achos hwn yn hynod siomedig. Nid yn unig y gwnaeth eu penderfyniad i gynnal parti yn rhoi eraill mewn perygl, ond gwnaethant bethau'n waeth erbyn hynny ond yn camarwain olrhainwyr.

“Mae angen ymchwiliad ar y cyd gan swyddogion i gyrraedd ei waelod yn ysgytwol.”

Mae'r parti yn dilyn adroddiadau cynharach o gynulliadau cymdeithasol dan do yn ardaloedd Clase a Briton Ferry, a arweiniodd at gadwyn o heintiau Covid-19.

Er bod cyfraddau heintiau yn Abertawe yn gwella ar y cyfan, mae'r ddinas yn parhau i fod ar frig tabl y gynghrair yng Nghymru ar gyfer achosion a gadarnhawyd.

Ychwanegodd Dr Reid:

“Nid ydym wedi curo Coronavirus eto, ac ni allwn fforddio cymryd risgiau diangen. Mae Covid wrth ei fodd yn gyfarwydd ac yn lledaenu'n haws o lawer y tu mewn.

“Mae'n bwysig iawn bod pobl yn parhau i ddilyn y rheolau, ac yn cofio dal i olchi eu dwylo, gwisgo gorchuddion wyneb mewn mannau cyhoeddus dan do a chadw pellter dau fetr oddi wrth bobl nad ydyn nhw'n byw gyda nhw.”