Neidio i'r prif gynnwy

Datganiad mewn ymateb i adroddiad yr Ombwdsmon

Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe

Yn gyntaf, hoffem gymryd y cyfle i gynnig ein hymddiheuriadau diffuant i Mrs W a'i theulu am y trallod a gawsant, ac i gyfleu ein cydymdeimlad unwaith eto am eu colled drist iawn.

Rydym wedi derbyn canfyddiadau'r Ombwdsmon ac wedi cytuno i roi'r argymhellion ar waith yn llawn.

Mae cyfrif Mrs W o'u profiad yn sobreiddiol, ac mae'n amlwg bod yno feysydd ble y gallwyd gwella'r gofal a ddarparwyd gennym yn sylweddol.

Mae'n amlwg na chafodd y cwpl gefnogaeth lawn yn ystod dirywiad Mr W, ac rydym yn hynod o edifeiriol am hynny. Mae'n disgyn yn sylweddol is na safon y gofal yr ydym yn disgwyl i'n holl gleifion ei dderbyn.

Mae'r ddau fwrdd iechyd wedi cynnal adolygiad llawn o ddigwyddiadau i sicrhau bod camau'n cael eu cymryd i wella'r arferion i atal hyn rhag digwydd eto.

Yn unol â'r argymhellion, rydym yn cymryd camau i sicrhau bod cleifion â mathau o'r fath o ganser yn cael mynediad at asesiad maethol, ac at gymorth dietegol a seicogymdeithasol arbenigol.

Bydd clinigwyr yn y gwasanaeth yn cael eu hatgoffa o'u rhwymedigaethau i gael trafodaethau gonest gyda chleifion am eu triniaeth a'u canlyniadau.

Darperir hyfforddiant hefyd, gan gwmpasu sgiliau cyfathrebu uwch, a'r angen i gynnwys cleifion yn eu gofal eu hunain.

Yn ogystal, darperir cefnogaeth i'r nyrs arbenigol i sicrhau bod pob sgwrs â chleifion yn cael ei chofnodi yn eu nodiadau meddygol.

Rydym hefyd yn trefnu hyfforddiant staff i sicrhau bod hawliau dynol bob amser yn cael eu hystyried wrth ddarparu gofal i gleifion, a phan fydd cleifion neu aelodau o'r teulu'n codi pryderon am y gofal a'r driniaeth a ddarperir.

Rydym yn croesawu gohebiaeth a galwadau ffôn yn y Gymraeg neu'r Saesneg. Atebir gohebiaeth Gymraeg yn y Gymraeg, ac ni fydd hyn yn arwain at oedi.