Oherwydd pwysau eithriadol a digynsail, ni allwn gyfieithu a diweddaru pob tudalen ar yr adeg hon. Fodd bynnag, mae'r tudalennau hyn - Coronafeirws COVID-19 a COVID-19: newidiadau dros dro i rai o'n gwasanaethau - yn cael eu diweddaru'n rheolaidd.

Cydnabyddiaeth fyd-eang i dîm Abertawe

grwp o bobl

Mae gwaith arloesol yn Abertawe ar argraffu meinwe 3D a llawfeddygaeth adluniol wedi arwain at fwy o gydnabyddiaeth fyd-eang i'r tîm y tu ôl iddo.

Arweinir y gwaith gan yr Athro Iain Whitaker, ymgynghorydd yng Nghanolfan Llosgiadau a Llawfeddygaeth Blastig Cymru yn Ysbyty Treforys a Chadeirydd Llawfeddygaeth Blastig yn Ysgol Feddygaeth Prifysgol Abertawe.

Dau berson

Mae'r Athro Whitaker wedi bod yn arwain prosiect ymchwil i ddatblygu meinwe a argraffwyd yn 3D wedi'i wneud o gelloedd dynol am y tro cyntaf.

Y llynedd cafodd ei wneud yn arweinydd arbenigedd llawfeddygol ar gyfer Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru.

Yn fuan wedi hynny, dyfarnwyd iddo ysgoloriaeth academaidd Cymdeithas Llawfeddygon Plastig Ewrop a Chymdeithas Llawfeddygon Plastig America.

Hwn oedd y tro cyntaf i'r wobr gael ei dyfarnu i lawfeddyg a hyfforddwyd yn y DU, ac roedd i ffurfioli cydweithrediad ag Ysgol Feddygol Harvard a fydd yn arwain at athro gwadd yn Harvard y gwanwyn hwn.

Yn y llun: Yr Athro Iain Whitaker (chwith) gyda Dr Jay Austen, Athro Llawfeddygaeth Blastig yn Ysgol Feddygaeth Harvard a Phennaeth Llawfeddygaeth Blastig a Llawfeddygaeth Llosgiadau yn Ysbyty Cyffredinol Massachusetts, Boston, UDA

“Mae'r ysgoloriaeth hon wedi'i seilio ar yr ymchwil bio-argraffu 3D a pheirianneg meinwe rydyn ni'n ei wneud, i helpu i ail-greu anffurfiadau wyneb,” meddai'r Athro Whitaker, sy'n teithio i Boston sawl gwaith y flwyddyn ar gyfer cyfarfodydd labordy a grŵp.

“Mae argraffu 3D yn un o bedair technoleg y rhagwelir y bydd yn trawsnewid dyfodol llawfeddygaeth gan Goleg Brenhinol y Llawfeddygon.

“Mae peirianneg meinwe hefyd yn un o flaenoriaethau cyllido ymchwil allweddol llywodraeth y DU.

“Mae'n dangos pa mor amserol ac effeithiol yw'r ymchwil rydyn ni'n ei wneud, a sut mae Cymru yn arwain y ffordd.”

Dywedodd cyd-gyfarwyddwr dros dro Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru, Michael Bowdery: “Mae'r ysgoloriaeth hon yn newyddion gwych i'r Athro Whitaker a'i dîm, ac, yn wir, ar gyfer ymchwil yng Nghymru.

“Hoffwn longyfarch Iain ar ei gyflawniad. Bydd y cydweithrediad rhyngwladol hwn yn helpu i ddatblygu technoleg wirioneddol arloesol a allai gael effaith wirioneddol ar fywydau pobl, nid yn unig yma yng Nghymru ond ledled y byd. ”

Yn ddiweddar, gwahoddwyd yr Athro Whitaker gan Goleg Brenhinol Llawfeddygon Awstralasia i gyflwyno darlith gyweirnod ar Ddyfodol Llawfeddygaeth Blastig yn ei gyngres wyddonol flynyddol ym mis Mai.

Mae hefyd wedi derbyn Cymrodoriaeth Cutler / Coleg Brenhinol Llawfeddygon Lloegr i weithio gyda Dr Francoise Firmin yn y Clinic Bizet ym Mharis gyda'r bwriad o ddod â'i arbenigedd o'r radd flaenaf mewn ailadeiladu clust ac wyneb i Gymru.

Ers ei benodi’n Gadeirydd Llawfeddygaeth Blastig yn 2013, mae’r Athro Whitaker wedi datblygu’r Grŵp Ymchwil Llawfeddygaeth Adluniol a Meddygaeth Adfywiol (ReconRegen), sydd bellach wedi dod yn grŵp ymchwil llawfeddygaeth blastig mwyaf y DU.

Mae hyn wedi arwain at recriwtio aelodau cyfredol y grŵp ar Raglen Hyfforddiant Academaidd Clinigol Cymru (WCAT). Maent hefyd wedi sgorio cyflawniadau unigol nodedig.

grwp o bobl

Dyfarnwyd Ysgoloriaeth Fulbright Coleg Brenhinol y Llawfeddygon i Zita Jessop i ymweld â Sefydliad Wyss, sefydliad ymchwil trawsddisgyblaethol ar beirianneg a ysbrydolwyd yn fiolegol ym Mhrifysgol Harvard.

Mae hyn yn adeiladu ar ei hymchwil PhD ar fio-argraffu 3D cartilag, a gefnogwyd gan gymrodoriaeth hyfforddiant ymchwil glinigol y Cyngor Ymchwil Feddygol.

Derbyniodd hefyd Wobr Burnand am y papur gwyddoniaeth gorau i'w gyflwyno yng Nghymdeithas Llawfeddygaeth Academaidd ac Ymchwil 2019.

Dywedodd yr Athro Whitaker: “Mae’r rhain ymhlith y gwobrau mwyaf cystadleuol a mawreddog mewn llawfeddygaeth, ac maent yn dyst i waith caled a thalent Zita.

“Dyma’r tro cyntaf i lawfeddyg yn Abertawe dderbyn cymrodoriaeth hyfforddi gan y Cyngor Ymchwil Feddygol.”

Y Grŵp Ymchwil Llawfeddygaeth Adluniol a Meddygaeth Adfywiol yn cyflwyno eu gwaith ym Monaco yng Nghyfarfod Llawfeddygon Plastig, Adluniol ac esthetig Cymdeithas Brydeinig Gaeaf, Rhagfyr 2019. Rhes flaen (LR): Ms Zita Jessop, yr Athro Iain Whitaker, Ms Em Combellack, Mr Richard Thomson. Rhes Gefn (chwith): Mr Tom Jovic, Mr Nader Ibrahim, Mr Sam Tarrassoli, Mr Patrick Tabet, Mr John Gibson.

Yn y cyfamser, dyfarnwyd gwobr ymchwil fawreddog i Tom Jovic gan Microtia UK, Gwobr Paton Masser gan Gymdeithas Llawfeddygon Plastig, Adluniol ac esthetig Prydain (BAPRAS) a chymrodoriaeth Action Medical Research / VTCT i gefnogi ei astudiaethau PhD wrth optimeiddio bio nofel. -gysylltiadau ar gyfer peirianneg meinwe.

“Mae hyn yn wobrau gwych, yn gynnar yng ngyrfa ymchwil Tom,” meddai’r Athro Whitaker.

“Maen nhw wir yn arddangos ei gryfder fel unigolyn a newydd-deb y prosiect a'r amgylchedd ymchwil rydyn ni wedi'i ddatblygu.”

Mae'r ddau, ynghyd ag aelod o'r tîm Em Combellack - sydd hefyd yn Gymrawd Hyfforddiant Academaidd Clinigol Cymru - wedi llwyddo i gael Cymrodoriaethau Ymchwil Coleg Brenhinol Llawfeddygon Lloegr.

Yn olaf, mae'r Athro Cyswllt Shintaro Kagimoto, llawfeddyg plastig ym Mhrifysgol Dinas Yokohama, wedi ymuno â'r tîm fel cymrawd ymchwil glinigol.

Derbyniodd Gymrodoriaeth Hyfforddiant Rhyngwladol Coleg Brenhinol y Llawfeddygon i ddilyn ei ddiddordebau clinigol ac ymchwil mewn adeiladu clustiau - ar ôl gweld yr Athro Whitaker yn bresennol yn Llundain.