Cylchlythyr brechu 2il Rhagfyr 2021
Rydym yn cwblhau cynlluniau i cynyddu rhaglen atgyfnerthu Covid i ymateb i'r bygythiad a ddaw yn sgil yr amrywiad pryder Omicron newydd.
Mae'n golygu y bydd yn rhaid i ni o leiaf ddyblu nifer y brechlynnau Covid rydyn ni'n eu rhoi bob wythnos.
Mae hon yn her sylweddol, ond rydym yn gweithio'n galed iawn i gael y gallu ychwanegol hwn ar waith cyn gynted ag y gallwn oherwydd bod angen yr amddiffyniad hwnnw ar ein poblogaeth.
Nid yw'n golygu y byddwn yn galw pawb 18 oed a hŷn yn syth ac ar union dri mis ar ôl eu hail ddos oherwydd ein bod yn dal i flaenoriaethu'r rhai sydd fwyaf mewn perygl.
Gwahoddir pawb sy'n gymwys i gael eu hwb pan fydd yn eu tro.
Gweler y newyddion diweddaraf isod am wybodaeth bellach.
*Gellir gweld ffigurau brechlyn nawr ar ddiwedd y cylchlythyr.*
Y newyddion diweddaraf
Datganiad ar raglen atgyfnerthu yng ngoleuni'r cyhoeddiad JCVI diweddaraf
Rydym yn gwybod bod llawer ohonoch yn awyddus i gael eich brechlyn atgyfnerthu Covid neu ei gael ar gyfer rhywun annwyl.
Arhoswch i gael apwyntiad naill ai trwy lythyr neu neges destun pan fydd yn eich tro chi neu dro eich anwylyd.
Mae hyn hefyd yn berthnasol i grwpiau oedran eraill sy'n gymwys i gael eu hail ddos.
I ddarllen y datganiad llawn, dilynwch y ddolen hon i adran newyddion brechlyn Covid ar ein gwefan.
Mae angen mwy o frechwyr
Y cyfan yr ydym ei eisiau ar gyfer y Nadolig eleni yw mwy o frechwyr i'n helpu i gweinyddu dosau atgyfnerthu Covid ac mae eu hangen arnom nawr!
Contractau chwe wythnos a hyfforddiant llawn ar gael.
Cysylltwch â ni heddiw os:
🎁 Rydych chi'n un o'r staff sydd wedi ymddeol a weithiodd gyda ni fel brechwr yn gynharach eleni ac a hoffai ddychwelyd am gyfnod byr.
🎁 Rydych chi'n nyrs wedi ymddeol (gan gynnwys y rhai ar y gofrestr dros dro), meddyg, llawfeddyg neu unigolyn cofrestredig arall gan gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, fydwraig neu radiograffydd sydd am wneud gwahaniaeth. Gall nyrsys sydd wedi ymddeol fynd i'r dudalen hon ar wefan yr NMC i ymuno â chofrestr dros dro Covid.
🎁 Gweithiwr proffesiynol gofal iechyd wedi ymddeol nad yw bellach wedi'i gofrestru gan fod gennym rolau brechlyn anghofrestre ar gael.
Diddordeb? E-bost: Eirlys.Thomas@wales.nhs.uk neu helen.owen11@wales.nhs.uk
Cewch Nadolig hapus a diogel
Bydd gwneud y pethau hyn yn helpu i leihau'r risg o ddal Covid pan ddown at ein gilydd i ddathlu'r Nadolig:
- Sicrhewch eich bod wedi cael eich brechiadau Covid.
- Cofiwch wisgo'ch mwgwd wrth wneud y siopa Nadolig ac osgoi lleoedd gorlawn neu orlawn.
- Golchwch eich dwylo a defnyddiwch lanweithydd dwylo yn aml.
- Ystyriwch gyfyngu ar nifer y bobl rydych chi'n eu gweld dros yr ŵyl.
- Lapiwch i gwrdd a dathliadau yn yr awyr agored os yn bosibl.
- Os oes rhaid i chi gwrdd y tu mewn, cofiwch gadw'r ystafell wedi'i hawyru'n dda trwy agor ffenestri a drysau.
- Gweithio gartref lle bo hynny'n bosibl.
- Os ydych chi'n teimlo'n sâl ac os oes gennych chi unrhyw symptomau neu symptomau Covid sy'n anarferol i chi, arhoswch gartref a threfnwch brawf PCR.
Rhoi atgyfnerthiadau yng nghalon y gymuned
Mae tri ar ddeg o fferyllfeydd Abertawe ac un yn Glynneath wedi ymateb i alwad am help ac wedi ymuno â'r ymdrech atgyfnerthu.
Cysylltir yn uniongyrchol â phobl sy'n gymwys ar gyfer y pigiad atgyfnerthu gydag apwyntiad naill ai yn un o'r fferyllfeydd neu mewn canolfan frechu bwrdd iechyd.
Fel yr argymhellwyd gan y JCVI, rydym yn defnyddio brechlynnau mRNA Pfizer neu Moderna ar gyfer y dos atgyfnerthu.
Un o'r bobl gyntaf i gael eu dos atgyfnerthu mewn fferyllfa oedd Nigel Godfrey. Meddai: “Roeddwn yn gweithio gartref er mwyn i mi allu galw heibio i’r fferyllfa ar fy egwyl ginio.
“Roedd yn lleol, bum munud i ffwrdd. Llawer mwy cyfleus na gorfod mynd i un o'r canolfannau brechu torfol. "
Ewch i'n gwefan i ddarllen y stori lawn ar frechlynnau atgyfnerthu mewn fferyllfeydd.
Peidiwch ag anghofio am y ffliw
Derbyniwyd mwy na 120 o blant hyd at 15 oed i'n hysbytai ar gyfer salwch y ffliw neu sy'n gysylltiedig â'r ffliw rhwng Ionawr 2015 ac Ionawr 2020.
Roedd y rhesymau dros ddod i'r ysbyty yn amrywio o'r ffliw ei hun gyda phroblemau anadlu a heintiau i niwmonia, twymyn a hyd yn oed sepsis.
Mae ffliw yn firws cas sy'n lledaenu'n hawdd trwy ddefnynnau pan fydd pobl yn siarad, tisian a pheswch.
Ni allai ledaenu fel arfer y gaeaf diwethaf oherwydd bod cyfnodau cloi a chyfyngiadau eraill yn cadw pobl ar wahân. Nid yw hynny'n wir nawr.
Bydd y mwyafrif o blant yn gwella o'r ffliw gartref. Ond gall fod yn ddifrifol iawn i rai, yn enwedig y rhai sydd â phroblemau iechyd eraill.
Nid oes brechlyn yn 100% effeithiol OND y brechlyn chwistrell trwyn ffliw am ddim yw'r ffordd orau i amddiffyn plant.
Mae'n golygu bod plant yn llai tebygol o ddal y ffliw ac, os ydyn nhw'n dal i wneud hynny, mae'n debygol na fyddan nhw'n mynd mor sâl ag y bydden nhw pe na bydden nhw wedi cael y brechlyn.
Y brechlyn chwistrell trwynol:
• yn well am gael system imiwnedd plentyn yn barod i frwydro yn erbyn y peth go iawn, a dyna pam ei fod yn cael ei ddefnyddio.
• yn hawdd ei gael - dim ond squirt bach o hylif i fyny pob ffroen.
• wedi'i ddylunio fel na all roi'r ffliw i blant.
• wedi cael ei ddefnyddio ledled y byd er 2003 ac mae ganddo cofnod ddiogelwch dda.
Sut gall plant ei gael?
Bydd plant dwy a thair oed a phlant yr ystyrir eu bod mewn perygl oherwydd rhesymau iechyd yn cael eu gwahodd gan eu meddygfa.
Bydd disgyblion cynradd a mwyaf cynhwysfawr yn cael eu brechu yn yr ysgol.
Mae gyrru trwy frechlynnau dal i fyny ar gyfer y rhai a oedd yn absennol o'r ysgol pan ymwelodd brechwyr â nhw hefyd ar gael bob dydd Sadwrn a dydd Sul hyd at a chan gynnwys Rhagfyr 19eg yn hen gyfleuster profi Covid ar Gaeau Chwarae Longlands Lane ym Margam, SA13 2NR. Nid oes angen apwyntiad.
Y ffigurau brechu Covid diweddaraf
Sylwch: Mae'r ffigurau'n gywir ar 4pm ddydd Mercher, Rhagfyr 1af. Mae'r ffigurau hyn ar gyfer ardal Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe, nid Cymru gyfan.
Dos 1 af : 297,265
2il dos: 272,451
3ydd dos (ar gyfer y gwrthimiwnedd): 5319
Dos atgyfnerthu : 93,818
Cyfanswm rhedeg (1, 2, 3 a dosau atgyfnerthu): 668,853
Dyna i gyd am yr wythnos hon. Diolch yn fawr am ddarllen.
Rydym yn croesawu gohebiaeth a galwadau ffôn yn y Gymraeg neu'r Saesneg. Atebir gohebiaeth Gymraeg yn y Gymraeg, ac ni fydd hyn yn arwain at oedi.