Neidio i'r prif gynnwy

Cylchlythyr brechu 28 Ebrill 2021

Croeso i rifyn diweddaraf ein cylchlythyr wythnosol, 28ain Ebrill 2021, sy'n rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i chi am ble rydyn ni gyda chyflwyno'r brechlynnau Covid ar draws Abertawe a Chastell-nedd Port Talbot.

 

Efallai y bydd y tywydd yn gyfnewidiol, ond does dim arwydd o oeri yn ein rhaglen frechu, a basiodd y marc 300,000 o frechlynnau yr wythnos hon. Dyna nifer y dosau cyntaf a'r ail ddos a roddir.

Mae'n golygu ein bod tua hanner ffordd trwy'r rhaglen nodedig gyfan; mae chwarter poblogaeth Abertawe a Chastell-nedd Port Talbot wedi cael y ddau ddos; mae dwy ran o dair wedi cael un.

Diolch i bawb am eich cefnogaeth a'ch cymhelliant parhaus i dderbyn y cynnig o frechu.

Mae yna lawer mwy i'ch diweddaru chi yr wythnos hon, felly bant â'r cart.

 

Y ffigurau diweddaraf

Sylwch: Mae'r ffigurau'n gywir ar 2yp ddydd Mawrth, Ebrill 27ain, 2021. Mae'r ffigurau hyn ar gyfer ardal Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe, nid Cymru gyfan.

Dos 1 af : 222,297

2ail ddos: 80,244

Dosau a roddir mewn meddygfeydd (dosau cyntaf ac ail): 89,686

Cyfanswm hyd yn hyn (1 af ac 2ail ddos): 301,045

 

Y newyddion diweddaraf

 

Dros 40? Ymunwch â'n rhestr wrth gefn Rydym yn disgwyl brechlyn Rhydychen-AstraZeneca Covid ac rydym am sicrhau ei fod yn cael ei ddefnyddio mor effeithlon â phosibl.

Gan ein bod eisoes yn y broses o alw'r rheini rhwng 39 a 30 oed am eu dosau cyntaf arferol, rydym yn gofyn i'r rhai yn eu 40au neu'n hŷn, a allai fod wedi colli allan yn eu grŵp oedran, fod yn sâl neu wedi newid eu meddwl am frechu , i ymuno â'n rhestr wrth gefn.

Rydym yn sylweddoli y gallai hyn fod yn rhwystredig os ydych chi'n 29 oed ac iau ac wedi ymuno â'r rhestr wrth gefn ac yn dal i aros.

Ond nid yw'r brechlyn Rhydychen-AZ bellach yn cael ei argymell ar gyfer eich grŵp oedran.

Lle bynnag y daw slotiau brechlyn Pfizer ar fyr rybudd, rydym yn galw'r rhai 18-29 oed oddi ar y rhestr wrth gefn.

Helpwch ni i gadw ein momentwm gwych ac ymuno â'r rhestr wrth gefn os gallwch chi.

Ewch i'r dudalen gwefan hon i gael mynediad at ffurflen gais y rhestr wrth gefn.

* Mae cyflenwad digonol yn parhau ar gyfer ail ddosau, a roddir tua 12 wythnos ar ôl y cyntaf.

 

Cyswllt yn y cartref gydag oedolion heb imiwnedd Os ydych chi'n 16 oed neu'n hŷn ac yn byw gydag oedolyn sydd â system imiwnedd sydd wedi'i gwanhau'n ddifrifol, byddwch nawr yn cael eich blaenoriaethu ar gyfer brechiad Covid.

Mae Llywodraeth Cymru wedi gwneud y penderfyniad yn dilyn cyngor gan y Cydbwyllgor ar Frechu ac Imiwneiddio (JCVI).

I fod yn gymwys rhaid i chi fyw gyda neu rannu cartref (cyswllt agos) ag oedolyn sydd â gwrthimiwnedd difrifol a bod rhwng 16 a 39 oed.

Ewch i'r dudalen wefan hon i gael mynediad i'r ffurflen gais ddwyieithog ar gyfer y rhai sy'n byw gydag oedolion gwrthimiwnedd.

 

Nodyn atgoffa bwlch ail ddos Waeth beth yw brand y brechlyn Covid a roddir, mae'r bwlch rhwng y dos cyntaf a'r ail ddos bellach oddeutu 11 i 12 wythnos. Cewch eich galw yn ôl yn awtomatig am eich ail ddos. Rydyn ni'n gwybod bod rhai ohonoch chi wedi poeni wrth aros.

Mae'r bwlch hwn yn unol â'r cyngor diweddaraf gan y Cydbwyllgor ar Frechu ac Imiwneiddio (JCVI).

Mae'n golygu y gall mwy o bobl elwa o'r dos cyntaf yn ystod y cam cyflwyno hwn ac yna bydd amddiffyniad tymor hwy yn cael ei ddarparu gan yr ail ddos.

Ond peidiwch â phoeni os yw'r bwlch yn hirach na'r 12 wythnos. Gellir dal i roi'r ail ddos ac nid oes angen ailgychwyn y cwrs.

 

* Ffynhonnell: Llyfr Gwyrdd JCVI Ewch i'r dudalen hon i weld pennod gyfan y Llyfr Gwyrdd ar Covid a'r brechlynnau.

 

Clinigau galw i mewn Immbulance Gofynnwyd i ni pam mae rhai brechiadau galw i mewn wedi bod ar gael trwy'r Immbulance tra ein bod yn dal i hyrwyddo'r rhestr wrth gefn ar gyfer ein Canolfannau Brechu Torfol.

Mae hyn oherwydd ein bod yn defnyddio'r Immbulance i estyn allan at y grwpiau a'r ardaloedd hynny lle mae cyfraddau brechu yn is i sicrhau nad ydym yn gadael y rhai sy'n ei chael hi'n anodd iawn cyrraedd Canolfan Brechu Torfol ar ôl.

Rydym yn defnyddio data i dargedu'r gwasanaeth lle credwn y gall wneud y gwahaniaeth mwyaf. Felly, os byddwch chi'n gweld yr Immbulance yn eich ardal chi, gofynnwch ar bob cyfrif a oes slot sbâr. Ond peidiwch â chael eich tramgwyddo os gofynnwn ichi aros am eich apwyntiad a drefnwyd yn rheolaidd. Rydym yn awyddus mai dim ond y rhai sydd wir angen slot ar yr Immbulance sy'n cael un.

Cofiwch hefyd fod yr Immbulance yn defnyddio'r brechlyn Rhydychen-AstraZeneca ac nid yw hyn bellach yn cael ei argymell ar gyfer y rhai dan 30 oed. Mae'r Pfizer yn rhy fregus ac anaddas ar gyfer clinig symudol. Fe'i rhoddir yn yr MVCs yn lle.

 

Yn poeni am geuladau? Rydyn yn ymwybodol bod yr adroddiadau newyddion niferus am gyflwr prin iawn sy'n cynnwys ceuladau gwaed a gwaedu anarferol ar ôl dos cyntaf y brechlyn Rhydychen-AstraZeneca yn dal i beri pryder. Dim ond tua phedwar o bobl sy'n datblygu'r cyflwr hwn ar gyfer pob miliwn dos o'r brechlyn a roddir, ond mae'n ddealladwy bod llawer ohonom eisiau gwybod mwy am y risgiau a'r buddion posibl cyn i ni dderbyn y cynnig.

Dyma ychydig o ddolenni i ffynonellau gwybodaeth swyddogol a allai fod o gymorth:

Ewch i'r dudalen gwefan Iechyd Cyhoeddus Cymru i gael y wybodaeth ddiweddaraf am y brechlyn a cheulo gwaed, y risgiau a'r buddion a beth i edrych amdano ar ôl brechu.

Ewch i'r dudalen wefan hon i gael datganiad y Cydbwyllgor ar Frechu a Imiwneiddio ar y brechlyn Rhydychen-AstraZeneca.

Ewch i'r dudalen hon ar wefan ein bwrdd iechyd i gael y gwiriwr ffeithiau brechu a neges gan ein Cyfarwyddwr Meddygol Gweithredol.

* Nid yw'r brechlyn Rhydychen-AZ bellach yn cael ei argymell ar gyfer y rhai dan 30 oed, a fydd yn cael cynnig dewis arall sydd, yn achos y bwrdd iechyd hwn, yn frechlyn Pfizer.

 

Ac yn olaf ... Rydyn ni'n dod i benwythnos gŵyl banc a bydd llawer ohonom ni'n defnyddio'r amser i ddal i fyny gyda theulu a ffrindiau.

Yn anffodus, nid yw'n edrych fel ein bod ni mewn am dywydd cynnes. Ond nid yw tywydd cyfnewidiol yn golygu y gallwn wahodd llawer o bobl i'n cartrefi.

Yn hytrach, lapiwch a chael y blancedi allan ar gyfer dod at eich gilydd yn yr ardd neu drefnu cyfarfod awyr agored yn rhywle arall. Gall chwech o bobl o chwe chartref gwahanol (heb gynnwys plant o dan 11 oed neu ofalwyr o'r cartrefi hynny) ddod at ei gilydd fel hyn. Ond mae'n rhaid i chi bellhau'n gymdeithasol o'r rhai nad ydych chi'n byw gyda nhw o hyd.

Os ydych chi'n teithio i rywle i gwrdd, cofiwch na allwch rannu car eto. Ceisiwch ddewis rhywle y gallwch gerdded neu feicio iddo yn yr awyr iach. Gwisgwch orchudd wyneb tair haen os ydych chi'n defnyddio trafnidiaeth gyhoeddus.

Disgwylir llacio'r cyfyngiadau ymhellach o ddydd Llun, Mai 3, pan fydd campfeydd a chanolfannau hamdden yn ailagor a rhai gweithgareddau dan do yn ailddechrau.

Cofiwch ddilyn yr holl ganllawiau lleol yn y lleoliadau hyn.

Ewch i'r dudalen gwefan hon ar Lywodraeth Cymru i gael y canllawiau Covid cenedlaethol diweddaraf a'r newidiadau diweddar a rhai sydd ar ddod.

 

Dyna'r cyfan am yr wythnos hon. Diolch yn fawr am ddarllen.

 

Byddwn yn dal i fyny eto'r wythnos nesaf.

 

Rydym yn croesawu gohebiaeth a galwadau ffôn yn y Gymraeg neu'r Saesneg. Atebir gohebiaeth Gymraeg yn y Gymraeg, ac ni fydd hyn yn arwain at oedi.